ET
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
.}UJVXUYHSXPED MXXUHV RQ SHHWXG
HVPDWlKWVDNV RKXWXVW W||Y}LPHW MD
W||NLQGOXVW
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
.}UJVXUYHSXPS RQ P}HOGXG
DXWRUHKYLGH MDOJUDWWDNXPPLGH MD
VSRUGLSDOOLGHWlLVSXPSDPLVHNV
MÄRKUS: ®LJH U}KX
NLQGODNVPllUDPLVHO MXKLQGXJH WRRWH
GRNXPHQWDWVLRRQLVW Y}L WRRWHO ROHYDWHVW
NOHHELVWHVW
Ärge kasutage seadet ühelgi muul viisil
NXLPDLQLWXGVLKWRWVWDUEHNV
HOIATUS! Lugege läbi kõik
mehaanilise tööriista kohta esitatud
ohuhoiatused ning tutvuge tööriista
jooniste ja tehniliste andmetega.
$OOSRRO HVLWDWXG KRLDWXVWH MD MXKLVWH
eiramise puhul on oht saada elektrilööki
Y}L UDVNHLG NHKDYLJDVWXVL QLQJY}L
WHNLWDGDWXOHNDKMX
Hoidke kõik hoiatused ja juhised
edaspidiseks juhindumiseks alles.
KOMPRESSORI OHUTUSJUHISED
Ŷ 3ODKYDWXVRKW bUJH HHOVHDGLVWDJH
WRRGHW U}KX YlOMXQGYllUWXVHOH
mis on suurem kui täispuhutavale
WRRWHOHPlUJLWXGPDNVLPDDOQHU}KN
bUJH NDVXWDJH VXXUHPDW U}KNX NXL
36,
Ŷ Veenduge, et voolik ei ole
XPPLVWXQXG Y}L UHEHQHQXG
.HHUGXV Y}L WDNHUGXQXG YRROLNXG
Y}LYDGS}KMXVWDGDWDVDNDDOXNDRWXVW
MDY}LYDGYLJDVWDGDVDDGD
Ŷ bUJH NXQDJL MlWNH W||WDYDW VHDGHW
MlUHOYDOYHWDNXLYRROLNRQKHQGDWXG
Ŷ bUJH SDQJH WRRGHW YHWWH Y}L
teistesse vedelikesse, et vähendada
HOHNWULO||JL RKWX bUJH SDQJH HJD
hoiustage seadet kohas, kust
VHH Y}LE NXNNXGD Y}L VHGD VDDE
W}PPDWDYDQQLY}LNUDDQLNDXVVL
Ŷ /}SHWDJH VHDGPHJD W||WDPLQH
NXLVHHHLW||WD Q}XHWHNRKDVHOW Y}L
YRROLNOHNLE
Ŷ Ärge püüdke seadet voolikust
W}PPDWDY}LW}VWD
Ŷ (QQH WRRWH UHJXOHHULPLVW Y}L
KRROGDPLVWY}LNXLWRRGHWHLNDVXWDWD
WXOHE}KXYDUXVWXVMDHOHNWULWRLGHDODWL
ODKWLKHQGDGD
Ŷ Kontrollige toodet kord aastas
SUDJXGH DXNXGH MD PXXGH YLJDGH
VXKWHV PLV Y}LYDG PXXWD WRRWH
NDVXWDPLVH RKWOLNXNV bUJH PLQJLO
MXKXOSXXULJHVHOOHVVHDYDVLG
Ŷ (WYlKHQGDGDHOHNWULO||JLRKWXlUJH
MlWNHWRRGHWYLKPDNlWWH+RLXVWDJH
WRRGHWVLVHUXXPLGHV
Ŷ Seade on ette nähtud kasutamiseks
YDLGNRGXVHVPDMDSLGDPLVHV
Ŷ Ärge kasutage toodet
KLQJDPLVDSDUDDGLQD
Ŷ bUJHVXXQDNHNRPSUHVVRUL}KXMXJD
LQLPHVWH Y}L ORRPDGH VXXQDV
+RROLWVHJH VHOOH HHVW HW WROP MD
PXVWXV HL SDLVNXNV WHLH HQGD Y}L
WHLVWHVXXQDV6HOOHMXKLVHMlUJLPLQH
vähendab raske kehavigastuse
RKWX
Ŷ .DLWVNH RPD KLQJDPLVRUJDQHLG
Tolmustes kohtades töötamisel
NDQGNH QlRPDVNL Y}L UHVSLUDDWRULW
6HOOH MXKLVH MlUJLPLQH YlKHQGDE
UDVNHNHKDYLJDVWXVHRKWX
Ŷ Ärge kasutage toodet kemikaalide
SLKXVWDPLVHNV 0UJLVWH DXUXGH
VLVVHKLQJDPLVHOY}LYDGWHLHNRSVXG
NDKMXVWDGDVDDGD
Ŷ .RQWUROOLJHYLJDVWDWXGRVDGOH(QQH
SXPED Y}L SXKXUL HGDVLVW NDVXWDPLVW
SHDE NDLWVH Y}L PXX NDKMXVWDWXG
osa hoolikalt üle vaatama, et
YHHQGXGD VHOOH }LJHV MD HWWHQlKWXG
WRLPLPLVHV.RQWUROOLJHOLLNXYDWHRVDGH
EESTI
63
Originaaljuhendi tõlge
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL