Ryobi RTMS1800 - Page 97

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
95 /LHWXYLãNDL_
%(1'5,(-,6$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
.DL\UDJDOLP\EơEnjWLQDPRQWXRWLVWDNOHVSULHGDUEDVWDOLR
LUSDWLNULQWLDUSDWLNLPDLSULWYLUWLQWRV3ULHãQDXGRGDPLãƳ
ƳUDQNƳSHUVNDLW\NLWHYLVDVLQVWUXNFLMDVEHLMDVLãVDXJRNLWH
Ŷ 'DUER YLHWD WXUL EnjWL ãYDUL Netvarkinga aplinka ar
darbo vieta skatina nelaimingus atsitikimus.
Ŷ $WVLåYHONLWH Ƴ GDUER YLHWRV DSOLQNą Saugokite
ƳUDQNLXVQXROLHWDXV1HQDXGRNLWHƳUDQNLǐGUơJQRMHDUED
ãODSLRMH YLHWRMH 'DUER YLHWD WXUL EnjWL JHUDL DSãYLHVWD
1HQDXGRNLWH ƳUDQNLǐ MHL ãDOLD \UD GHJnjV VN\VþLDL DU
dujos.
Ŷ 6DXJRNLWơV HOHNWURV VPnjJLǐ 6WHQNLWơV QHVLOLHVWL
SULH ƳåHPLQWǐ DU ƳåHPLQLPR SDYLUãLǐ SY] YDP]GåLǐ
UDGLDWRULǐJUDQGLQLǐYLU\NOLǐãDOG\WXYǐ
Ŷ 3DãDOLQLDL DVPHQ\V WXUL EnjWL WROLDX QXR GDUER
vietos. 1HOHLVNLWH NLWLHPV DVPHQLPV \SDþ YDLNDPV
GDO\YDXWLDWOLHNDQWGDUEąOLHVWLƳUDQNƳDULOJLQDPąMƳODLGą
EHLVWHEơNLWHNDGMLHEnjWǐWROLDXQXRGDUER]RQRV
Ŷ 1HQDXGRMDPXV ƳUDQNLXV VDXJRNLWH Nenaudojamus
ƳUDQNLXV UHLNLD ODLN\WL VDXVRMH XåUDNLQWRMH LU YDLNDPV
nepasiekiamoje vietoje.
Ŷ 1HQDXGRNLWH ƳUDQNLRMơJD1DXGRGDPLSDJDOSDVNLUWƳ
SDJDPLQWą WLQNDPą ƳUDQNƳ GDUEą DWOLNVLWH JHULDX LU
saugiau.
Ŷ 1DXGRNLWH WLQNDPą DWOLHNDPDP GDUEXL ƳUDQNƳ
1HQDXGRNLWH PDåǐ ƳUDQNLǐ QRUơGDPL DWOLNWL GDUEą
NXULDPUHLNLDJDOLQJHVQLR ƳUDQNLR 1HQDXGRNLWHƳUDQNLǐ
QH SDJDO Mǐ SDVNLUWƳ SDY\]GåLXL QHQDXGRNLWH GLVNLQLǐ
SMnjNOǐSMDXWLPHGåLǐãDNǐDUUąVWǐ
Ŷ 'ơYơNLWHWLNGDUEXLWLQNDPXVGUDEXåLXV1HGơYơNLWH
ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ GUDEXåLǐ LU MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ
NXULHJDOLƳVLSDLQLRWLƳMXGDQþLDVSULHWDLVRGHWDOHV'LUEDQW
ODXNH UHNRPHQGXRMDPD DYơWL DYDO\QĊ QHVOLGåLDLV
SDGDLV -HL WXULWH LOJXV SODXNXV GơYơNLWH DSVDXJLQƳ
JDOYRVDSGDQJDOą
Ŷ 1DXGRNLWH DSVDXJRV ƳUDQJą 'ơYơNLWH DSVDXJLQLXV
DNLQLXV'ơYơNLWHYHLGRNDXNĊDUNDXNĊQXRGXONLǐMHL
SMRYLPRPHWXLãVLVNLULDGXONǐ
Ŷ 3ULMXQNLWHGXONLǐVXULQNLPRƳUDQJą-HLƳUDQNLVVNLUWDV
SULMXQJWL SULH GXONLǐ LãWUDXNLPR LU VXULQNLPR ƳUHQJLQLǐ
ƳVLWLNLQNLWHNDGMLHSULMXQJWLLUQDXGRMDPLWLQNDPDL
Ŷ /DLGąQDXGRNLWHSDJDOMRSDVNLUWƳ Niekada netraukite
XåODLGRQRUơGDPLDWMXQJWLƳUDQNƳQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR
/DLGąODLN\NLWHWROLDXQXRƳNDLWXVLǐYLHWǐWHSDOǐLUDãWULǐ
EULDXQǐ
Ŷ 5XRãLQƳ SULWYLUWLQNLWH -HL ƳPDQRPD UXRãLQƳ
prispauskite gnybtais ar spaustuvu. Tai saugiau nei
laikyti ranka.
Ŷ Nesiekite per toli.9LVDGDWYLUWDLVWRYơNLWHLULãODLN\NLWH
SXVLDXVY\Uą
Ŷ ƲUDQNLXV SULåLnjUơNLWH UnjSHVWLQJDL 6LHNLDQW JHUHVQLǐ
UH]XOWDWǐ LU NDG GDUEDV EnjWǐ DWOLNWDV VDXJLDL SMRYLPR
ƳUDQNLDL WXUL EnjWL DãWUnjV LU ãYDUnjV /DLN\NLWơV WHSLPR
LU SDSLOGRPǐ GHWDOLǐ NHLWLPR LQVWUXNFLMǐ 5HJXOLDULDL
SDWLNULQNLWH ƳUDQNLR ODLGXV MHL MLH DSJDGLQWL MXRV
UHPRQWXRWLSULVWDW\NLWHWLNƳJDOLRWąWHFKQLQơVSULHåLnjURV
FHQWUą 3DVWRYLDL SDWLNULQNLWH LOJLQDPXRVLXV ODLGXV
LU SDNHLVNLWH MXRV MHL MLH SDåHLVWL 5DQNHQDV UHLNLD
YLVDGDVDXVDLQXYDO\WLNDGMRVQHEnjWǐVXWHSWRVDO\YD
ir tepalais.
Ŷ $WMXQNLWHƳUDQNLXVQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR.DLƳUDQNLDL
QHQDXGRMDPL SULHã DWOLHNDQW WHFKQLQơV SULHåLnjURV
GDUEXVNHLþLDQWMǐSULHGXVSY]JHOHåWHVDQWJDOLXVLU
SMRYLNOLXVMXRVEnjWLQDDWMXQJWLQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR
Ŷ 3DãDOLQNLWH Lã ƳUDQNLR UHJXOLDYLPR UDNWXV LU
YHUåOLDUDNþLXV ƲSUDVNLWH SULHã ƳMXQJGDPL ƳUDQNƳ
SDWLNULQWLDULãMRSDãDOLQWLUDNWDLLUYHUåOLDUDNþLDL
Ŷ 6DXJRNLWơV NDGƳUDQNLVQHW\þLDQHXåVLYHVWǐ3ULHã
SULMXQJGDPLƳUDQNƳSULHPDLWLQLPRãDOWLQLRSDWLNULQNLWHDU
MRMXQJLNOLV\UDÄ2))³LãMXQJWRMHSDGơW\MH
Ŷ Naudokite darbui lauke skirtus ilginamuosius
laidus. .DL ƳUDQNLX GLUEDWH ODXNH QDXGRNLWH WLN
LOJLQDPXRVLXV ODLGXV VNLUWXV EHL SDåHQNOLQWXV GDUEXL
lauke.
Ŷ %njNLWH EXGUnjV 6WHEơNLWH Ną GDURWH YDGRYDXNLWơV
VYHLND QXRYRND LU ƳUDQNLR QHQDXGRNLWH MHL HVDWH
SDYDUJĊ
Ŷ 3DWLNULQNLWH DU QơUD SDåHLVWǐ GHWDOLǐ 3ULHã WROLDX
QDXGRMDQWƳUDQNƳEnjWLQDDWLGåLDLSDWLNULQWLDUMLVWLQNDPDL
YHLNVLUDWOLNVUHLNLDPąGDUEą3DWLNULQNLWHMXGDQþLǐGDOLǐ
FHQWUDYLPą VXNLELPą VXOnjåXVLDV GDOLV VXPRQWDYLPą
LU NLWD NDV JDOơWǐ WXUơWL QHLJLDPRV ƳWDNRV GDUEXL -HL
DSVDXJLQLV ƳUHQJLQ\V DU NLWD GHWDOơ \UD SDåHLVWD Mą
SDNHLVWL DU VXWDLV\WL SULYDOR WLN ƳJDOLRWDV WHFKQLQơV
SULHåLnjURV FHQWUDV QHEHQW ãLRMH LQVWUXNFLMRMH QXURG\WD
NLWDLS 6XJHGXVLXV MXQJLNOLXV JDOL SDNHLVWL WLN ƳJDOLRWL
WHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWURGDUEXRWRMDL
Ŷ Jei jungiklis blogai veikia, prietaiso nenaudokite.
Ŷ Ʋ63Ơ-,0$6
.LWǐ ãLDPH QDXGRMLPR YDGRYH QHUHNRPHQGXRMDPǐ
SULHGǐ DU SDSLOGRPǐ GHWDOLǐ QDXGRMLPDV JDOL NHOWL
VXåDORMLPǐSDYRMǐ
Ŷ ƲUDQNƳWXULUHPRQWXRWLWLNNYDOLILNXRWDVVSHFLDOLVWDV
âLV HOHNWULQLV ƳUDQNLV DWLWLQND VXVLMXVLXV VDXJRV
UHLNDODYLPXV ƲUDQNƳ UHPRQWXRWL WXUL WLN NYDOLILNXRWDV
DVPXR QDXGRMDQWLV RULJLQDOLDV DWVDUJLQHV GDOLV
SULHãLQJXDWYHMXƳUDQNLVMƳQDXGRMDQþLDPDVPHQLXLJDOL
NHOWLGLGHOƳSDYRMǐ
.20%,1827$6,6182ä$0%,1,6,567$/,1,6
3-Nj./$66$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ŷ 1DXGRNLWH DXVǐ DSVDXJRV SULHPRQHV -HL DXVǐ
QHDSVDXJRVLWHJDOLWHSUDUDVWLNODXVą
Ŷ 1DXGRGDPL ãƳ SULHWDLVą YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV
DNLQLXV 5HNRPHQGXRMDPD PnjYơWL SLUãWLQHV VWDELOLXV
EDWXVQHVO\VWDQþLDLVSDGDLVEHLSULMXRVWĊ
Ŷ 'LUEGDPLVXHOHNWULQLXƳUDQNLXDUNDLSXþLDPRVGXONơV
YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV DNLQLXV DU DNLQLXV VX
ãRQLQHDSVDXJD-HLGDUERPHWXN\ODGXONơVWDLSSDW
GơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐ
Ŷ âLDPHƳUHQJLQ\MH\UDƳWDLV\WDVVSHFLDOLRVNRQILJnjUDFLMRV
PDLWLQLPRODLGDV-HLPDLWLQLPRODLGDV\UDSDåHLVWDVDU
NLWXEnjWXVXJDGLQWDVMƳJDOLSDNHLVWLWLNJDPLQWRMDVDUMR
ƳJDOLRWDVUHPRQWRDWVWRYDV