Ryobi RY18LT33A - Page 131

Suomi Norsk Русский Polski
Čeština Magyar Română Latviski
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner  Parametry techniczne
Technické údaje produktu   
Reunatrimmerillä varustetun
nurmikkotrimmerin vaatimusten mukainen
johdoton siimatrimmeri
Kabelfri snortrimmer i henhold til krav til
plentrimmer med kantkrav
Беспроводный лесочный триммер и
требования к триммерам с функцией
выравнивания края газона
Bezprzewodowa przycinarka trawnika
— wymagania takie jak w przypadku
przycinarki trawnika z krawędziarką
Akumulátorový strunový
vyžínač podle požadavků
na vyžínače trávníku
s požadavky na obrubovač
Vezeték nélküli fűkasza
a szegélynyírós fűnyíró
előírásainak megfelelően
Mașină cu cap tăietor fără
r conformă cu cerințele
stabilite pentru mașinile de
tuns gazonul cu dispozitiv
pentru margini
Akumulatoru auklas
trimmeris saskaņā ar malu
apgriezēja prasībām
Malli Modell Модель Model
Model Típus Model Modelis RY18LT33B RY18LT33A
Jännite Spenning Напряжение Napięcie
Elektrické napětí Feszültség Tensiune Spriegums 18 V d.c.
Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet Холостая скорость Prędkość obrotowa bez obciążenia
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină Tukšgaitas ātrums
33 cm Leikkauskapasiteetti 33 cm Klippekapasitet 33 cm Сокращение вместимости 33 cm Szerokość cięcia
33 cm Řezací kapacita 33 cm Vágási teljesítmény 33 cm Lungimea de tăiere 33 cm Griešanas dziļums 7600/min
28 cm Leikkauskapasiteetti 28 cm Klippekapasitet 28 cm Сокращение вместимости 28 cm Szerokość cięcia
28 cm Řezací kapacita 28 cm Vágási teljesítmény 28 cm Lungimea de tăiere 28 cm Griešanas dziļums 8500/min
Leikkauskapasiteetti Klippekapasitet Сокращение вместимости Szerokość cięcia
Řezací kapacita Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere Griešanas dziļums 33 cm, 28 cm
Leikkuusiiman halkaisija Diameter på klippesnoren Диаметр режущей струны Średnica żyłki tnącej
Průměr záběru Vágószál átmérő Diametru r de tăiere Griezējvada diametrs 1,65 mm
Leikkauskapasiteetti (Leikkuuterä ) Klippekapasitet (Slagblad ) Сокращение вместимости
(Измельчающее лезвие )
Szerokość cięcia (Nóż ruchomy )
Řezací kapacita (Cepový
nůž )
Vágási teljesítmény
(Szárzúzó kés )
Lungimea de tăiere (Lamă
de tip îmblăciu )
Griešanas dziļums
(Apciršanas asmens )
22 cm
Tärinätaso (standardin IEC 62841-4-4
liitteen I mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht. tillegg I i IEC
62841-4-4)
Уровень вибрации (в соответствии
с Приложением I стандарта IEC
62841-4-4)
Poziom wibracji (zgodnie z aneksem I
normy IEC 62841-4-4)
Úroveň vibrací (v souladu
s přílohou I normy IEC
62841-4-4)
Vibrációs szint (az IEC
62841-4-4 I függeléke
szerint)
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu Anexa I a
IEC 62841-4-4)
Vibrācijas līmenis (saskaņā
ar direktīvas IEC 62841-4-4
I pielikumu)
Takakädensija Bakre håndtak Задняя ручка Tylny uchwyt
Zadní rukojeť Hátsó fogantyú Mânerul principal Aizmugurējais rokturis a
h
= 2,3 m/s
2
Etukädensija Fremre håndtak Передняя ручка (280 mm / 330 mm) Przedni uchwyt
Přední rukojeť Elülső fogantyú Mâner anterior Priekšējais rokturis a
h
= 1,2 m/s
2
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība K = 1,5 m/s
2
Melutaso (standardin IEC 62841-4-4
liitteen I mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. tillegg I i IEC
62841-4-4)
Уровень шума (в соответствии
с Приложением I стандарта IEC
62841-4-4)
Poziom emisji hałasu (zgodnie z aneksem
I normy IEC 62841-4-4)
Hladina emise hluku (v
souladu s přílohou I normy
IEC 62841-4-4)
Hangkibocsátási szint (az
IEC 62841-4-4 I függeléke
szerint)
Nivel emisie zgomot (în
conformitate cu Anexa I a
IEC 62841-4-4)
Trokšņu emisijas līmenis
(saskaņā ar direktīvas IEC
62841-4-4 I pielikumu)
A-painotettu käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykk ved operatørposisjon Амплитудно-взвешенный уровень
звукового давления на рабочем месте
оператора
Poziom ważonego ciśnienia
akustycznego w pozycji operatora
Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A v poloze
obsluhy
A-súlyozott
hangnyomásszint a kezelő
helyén
Valoare A nivel presiune
zgomot la poziţia
operatorului
A–novērtējuma skaņas
spiediena līmenis
operatora darba vietā
L
pA
= 80,5 dB(A)
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība K
pA
= 3,0 dB
A-painotettu äänenteho A-vektet lyde󰀨ektnivå Уровень A-взвешенной звуковой
мощности
A-ważony poziom mocy akustycznej
Hladina akustického
výkonu vážená funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere acustică
ponderată A
A-līmeņa skaņas jaudas
līmenis
L
WA
= 91,5 dB(A)
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība K
WA
= 1,2 dB
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
L
wA
+ K
wA
94 dB(A)
Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteri) Вес (без батарей) Masa (bez akumulatora)
Hmotnost (bez baterie) Súly (akkumulátor nélkül) Greutate (fără acumulator) Svars (bez baterijas) 2,6 kg
Varaosat Erstatningsdeler  
Náhradní díly Cserealkatrészek Piese de schimb 
Terät vaativaan käyttöön Kraftige blader Лезвия повышенной прочности Wytrzymałe noże
Nože se zvýšenou odolností Erős kések Lame de capacitate mare Īpaši izturīgie asmeņi
RAC155, RAC158,
Täydellinen kela Fullstendig spole Катушка в сборе Kompletna szpula
Úplná cívka Teljes orsó Mosor complet Spole komplektā
RAC125
HUOMAUTUS: Kun tarvitset varaosia, käy
paikallisissa toimipisteessä tai ota yhteyttä
RYOBI-asiakaspalveluun.
MERK: Besøk den lokale
spesialbestillingsskranken eller ta kontakt
med RYOBI kundeservice for reservedeler.
 Для приобретения
запасных деталей обращайтесь в
региональную службу специальных
заказов или в клиентскую службу
RYOBI.
UWAGA: W celu uzyskania części
zamiennych należy odwiedzić lokalny dział
zamówień specjalnych lub skontaktować
się z Działem Obsługi Klienta rmy RYOBI.
POZNÁMKA: Náhradní díly
objednávejte přes místního
dodavatele nebo se obraťte
na oddělení zákaznických
služeb RYOBI.
MEGJEGYZÉS:
Cserealkatrészekért
látogassa meg a helyi
különleges rendelések
pultot vagy lépjen
kapcsolatba a RYOBI
ügyfélszolgálatával.
 Vizitați
reprezentanța dvs. locală
de vânzări sau contactași
Serviciul Asistență Clienți
RYOBI pentru piese de
schimb.
 Rezerves daļas
meklējiet jūsu vietējā
īpašo pasūtījumu centrā
vai sazinieties ar RYOBI
Klientu apkalpošanas
dienestu.
Akku ja laturi Batteri og lader 


   
Malli Modell Модель Model
Model Típus Model Modelis RY18LT33A-140 RY18LT33B RY18LT33A
Akku Batteri Аккумулятор Akumulator
Baterie Akkumulátor Acumulator Akumulators 4,0 - -
Laturi Lader Зарядное устройство Ładowarka
Nabíječka Töltő Încărcător Lādētājs RC18120 - -
Yhteensopivat akut Kompatible batteripakker Совместимая аккумуляторная батарея Pasujące akumulatory
Kompatibilní akumulátory Kompatibilis akkumulátorok Acumulatori compatibili Savietojami akumulatoru
komplekti
RB18..
Yhteensopiva laturi Kompatibel lader Совместимое зарядное устройство Zgodna ładowarka
Kompatibilní nabíječka Kompatibilis töltő Încărcător compatibil Saderīgs lādētājs BCL14.., BC-18.., BCL18.., RC18..