УКРАЇНСЬКА МОВА
133
Оригінальні інструкції
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
Для роботи з інструментом обов'язково
надягайте довгі штани. Відкрита шкіра підвищує
ризик травмування від предметів, що розлітаються.
■ Сторонні особи повинні знаходитися на
віддаленні від виробу, коли він працює. Уламки
при розльоті можуть завдати серйозної травми.
■ При роботі завжди утримуйте виріб обома
руками. Утримання виробу обома руками запобігає
втраті контролю.
■ Тримайте виріб тільки за ізольовані поверхні,
тому що ніж або волосінь можуть контактувати
із прихованою проводкою У разі контакту
ножів або волосіні з дротом під напругою напруга
може передаватися на металеві частини виробу,
і користувач може бути уражений електричним
струмом.
■ Слідкуйте за рівновагою та використовуйте
виріб, тільки стоячи на землі. На слизьких або
нестабільних поверхнях можна втратити рівновагу та
контроль над інструментом.
■ Не використовуйте інструмент на занадто крутих
схилах. На крутих схилах можна послизнутися та
впасти, що може призвести до травмування.
■ При роботі на схилах слідкуйте за надійністю
опори, завжди рухайтеся поперек схилу, а не вниз
чи вгору, і будьте обережні при зміні напряму
руху. На крутих схилах можна послизнутися та
впасти, що може призвести до травмування.
■ Коли інструмент працює, тримайте кінцівки та інші
частини тіла на відстані від ножів або волосіні.
Перед запуском інструменту переконайтеся, що
ніж або волосінь нічого не торкаються. Навіть
нетривала втрата уваги при роботі з інструментом
може призвести до травмування оператора або
сторонніх осіб.
■ Не використовуйте інструмент на рівні поясу або
вище. Це допомагає запобігти випадковим контактам
ножа або волосіні та дозволяє краще контролювати
інструмент у несподіваних ситуаціях.
■ При різанні нагнутих кущів або гілок пам'ятайте,
що вони можуть різко розігнутися. Коли натяжіння
зникає, гілка куща або дерева може розпрямитися
та вдарити оператора та (або) вибити інструмент з
його рук.
■ Будьте гранично обережні при різанні хмиза і
паростків. Цупкий матеріал може намотатися на ніж
і вдарити оператора або вивести його з рівноважного
положення.
■ Контролюйте інструмент і не торкайтеся ножів,
волосіні та інших небезпечних рухомих частин,
доки вони не зупиняться. Торкання рухомих частин
може стати причиною травмування.
■ Для перенесення вимикайте інструмент і
тримайте його на відстані від тіла. Правильне
поводження з інструментом знижує ймовірність
випадкового контакту з ножем або волосінню, що
рухаються.
■ Перед зберіганням або транспортуванням
інструменту завжди встановлюйте кожух
на металеві ножі. Правильне поводження з
інструментом знижує ймовірність випадкового
контакту з ножем.
■ Використовуйте тільки насадки, волосінь,
головки або ножі, визначені виробником.
Неправильно обрані запасні частини можуть
підвищувати ризик поломки та травмування.
■ При видаленні матеріалів, що застрягли,
або обслуговування виробу обов'язково
переконайтеся, що перемикач вимкнений, а
акумулятор вийнятий. Неочікуване включення
інструменту під час очищення або обслуговування
може призвести до серйозної травми.
ПРИЧИНИ СТРИБКІВ НОЖА ТА ВІДПОВІДНІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Стрибок ножа – це різких рух інструмента вбік, уперед
або назад, який може статися, коли ніж застрягає або
чіпляється за міцний предмет, наприклад саджанець або
пень. Рух може бути настільки потужним, що інструмент
та (або) оператора може відкинути в будь-якому напрямку,
внаслідок чого він може втратити контроль інструмента.
Небезпек, пов'язаних із стрибком ножа, можна уникнути,
вдавшись до наведених нижче заходів.
■ Утримуйте інструмент обома руками. Руки мають
бути розташовані так, щоби протидіяти поштовху
в разі стрибка ножа. Тіло має знаходитися
зліва від інструмента. Стрибок ножа підвищує
ризик травмування через неочікуваний рух
інструмента. Стрибки ножа можна контролювати,
якщо вдатися до відповідних запобіжних заходів.
■ У разі застрягання ножа або коли треба перервати
роботу з будь-якої причини, вимкніть інструмент
і тримайте його нерухомо, не піднімаючи, доки
ніж не зупиниться повністю. Якщо ніж застряг, не
намагайтеся вийняти його з матеріалу або потягнути
інструмент на себе, коли ніж рухається, оскільки
це може призвести до відскоку ножа.
Знайдіть та
усуньте причини застрягання ножа.
■ Не використовуйте тупі або пошкоджені ножі. Тупі
або пошкоджені ножі підвищують ризик застрягання
або чіпляння, що може призвести до відскоку.
■ Завжди уважно вивчайте територію, на якій
проводяться роботи. Відскік ножів більш вірогідний
у місцях, де важко побачити матеріал, що зрізається.
■ Якщо під час роботи до вас наближається
інша особа, вимкніть інструмент. У разі стрибка
ножа існує високий ризик травмування осіб, що
знаходяться поблизу.
ДОДАТКОВІ ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО
БЕЗПЕКИ
■ Перед використанням, а також у разі механічного
впливу перевіряйте цілісність виробу та його частин.
Несправний вимикач або будь-яка пошкоджена
частина, повинні бути відремонтовані чи замінені в
авторизованому сервісному центрі.
■ Маленька лопатка встановлена на захисний кожух
призначена для обрізки нової подовженої волосіні
потрібної довжини для безпечної і оптимальної
продуктивності. Лезо дуже гостре. Не торкайтеся
леза, особливо під час чищення.
■ Використовуйте тільки замінну ріжучу лінію від
виробника. Не використовуйте будь-який інше ріжуче
приладдя.
■ Переконайтеся, що ріжуча насадка правильно
встановлена та надійно закріплена.
To Next Page
Loading...
