Ryobi RY36BCX30A - Page 170

Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti Hrvatski Slovenščina Slovenčina България українська Türkçe Ελληνικά
Technické údaje
produktu
Termék muszaki
adatai
Specificatiile
produsului
Produkta
specifikacijas
Gaminio technines
savybes
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu 












Akumulátorový
křovinořez, vyžínač
a prořezávač podle
norem na vyžínače
trávy
Akkumulátoros
sövény-, szegélyvágó
és bozótvágó fűrész a
fűkasza előírásainak
megfelelően
Dispozitiv
multifuncțional -
motocoasă pentru
arboret, trimmer
de tuns marginile
gazonului și erăstrău
pentru arbuști - fără r,
conform cu cerințele
stabilite pentru mașinile
de tuns iarba.
Akumulatora
krūmgriezis, auklas
trimmeris un rūmu
trimmeris atbilstoši
zāles trimmera
standartiem
Akumuliatorinė
krūmapjovė ir vielinė
žoliapjovė bei rankinė
krūmapjovė atitinka
žoliapjovėms taikomus
standartus
Juhtmeta võsalõikur
ja jõhvtrimmer ning
võsasaag vastavad
murutrimmeri nõuetele
Akumulatorski rezač
grmlja i pila za grmlje u
skladu s normama za
trimere za travu
Brezžični obrezovalnik
grmičevja, nitna
kosilnica in žaga za
grmičevje v skladu
s standardi za
obrezovalnike trave
Akumulátorový
krovinorez, vyžínač
na trávu a strunová
kosačka podľa noriem
pre kosačku na trávu
Безкабелен
храсторез, тример
с корда и трион за
храсти в съответствие
с изискванията за
тример за трева
Бездротовий кущоріз,
тример і дискова
пилка відповідно
стандартам для
тримерів для трави
Ot biçme makinesi
standartlarına göre
kablosuz çalı kesme, ot
biçme makinesi ve çalı
testeresi
Θαμνοκοπτικό,
μεσινέζα και
θαμνοπρίονο σύμφωνα
με τα πρότυπα του
χλοοκοπτικού
Model Típus Model Modelis Modelis Mudel Model Model Modelis Модел Модель Model Μοντέλο RY36BCX30A
Elektrické napetí Feszültség Tensiune Spriegums Itampa Pinge Napon Napetost Napätie Напрежение Напруга Voltaj Ηλεκτρική τάση 36 V d.c.
Maximální otáčky
hřídele
Tengely maximális
sebessége
Viteză maximă ax Maksimālais ass
ātrums
Maksimalus veleno
sukimosi greitis
Maksimaalne võlli
kiirus
Maksimalna brzina
osovine
Največja hitrost osi Maximálne otáčky
hriadeľa
Максимална скорост
на вала
Максимальна
швидкість вала
Maksimum mil hızı Μέγιστη ταχύτητα
άξονα
6 000 / min
Křovinořez Bozótvágó Motocoasă pentru
arboret
Krūmgriezis Krūmapjovė Võsalõikur Rezač za grmlje Obrezovalnik grmičevja Krovinorez Храсторез Кущоріз Çalı Kesme Makinesi Θαμνοκοπτικό
Hmotnost Súly Greutate Svars Svoris Kaal Težina Teža Hmotnosť Тегло Вага Agirlik Βάρος 4,7 kg
Rychlost naprázdno Üresjárati
fordulatszám
Viteză fără sarcină Tukšgaitas ātrums Greitis be apkrovimo Tühikäigukiirus Brzina bez opterećenja Hitrost
neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno Скорост в
ненатоварен режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız Ταχύτητα χωρίς
φορτίο 5 800 / min
Průměr kotouče Vágótárcsa átmérője Diametru disc Asmens diametrs Peilio skersmuo Ketta läbimõõt Promjer lista Premer rezila Priemer čepele Диаметър на
циркулярния диск
Діаметр диска Bıçak çapı Διάμετρος λεπίδας
300 mm
Úroveň vibrací
(v souladu s IEC
62841-4-4)
Vibrációs szint (az IEC
62841-4-4 szerint)
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu IEC
62841-4-4)
Vibrācijas līmenis
(saskaņā ar IEC
62841-4-4)
Vibracijos lygis
(pagal IEC 62841-4-4
standartą)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardile
IEC 62841-4-4)
Razina vibracija (u skladu
s IEC 62841-4-4)
Nivo vibracij (v skladu
s standardom IEC
62841-4-4)
Úroveň vibrácií (podľa
normy IEC 62841-4-4)
Ниво на вибрациите
(в съответствие с IEC
62841-4-4)
Рівень вібрації
(відповідно до IEC
62841-4-4)
Titreşim seviyesi (IEC
62841-4-4 uyarınca)
Επίπεδα κραδασμών
(σύμφωνα με το IEC
62841-4-4)
Levá rukojeť Bal fogantyú Mâner stânga Kreisais rokturis Kairės pusės rankena Vasak käepide Lijeva ručka Levi ročaj Ľavá rukoväť Лява ръкохватка Ліва ручка Sol Kulp Αριστερή λαβή 1,72 m/s
2
Pravá rukojeť Jobb fogantyú Mâner dreapta Labās puses rokturis Dešinioji rankena Parempoolne käepide Desna ručka Desni ročaj Pravá rukoväť Дясна ръкохватка Права ручка Sağ Kulp Δεξιά λαβή 3,04 m/s
2
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas Määramatus Neodređenost Negotovost Neurčitosť Променливост Похибка Belirsiz Αβεβαιότητα 1,5 m/s
2
Hladina emise hluku
(v souladu s IEC
62841-4-4)
Hangkibocsátási szint
(az IEC 62841-4-4
szerint)
Nivel emisie zgomot
(în conformitate cu IEC
62841-4-4)
Trokšņu emisijas
līmenis (saskaņā ar
IEC 62841-4-4)
Skleidžiamo triukšmo
lygis (pagal IEC 62841-
4-4 standartą)
Helivõimsuse tase
(vastavalt standardile
IEC 62841-4-4)
Razina emisija buke (u
skladu s IEC 62841-4-4)
Raven emisij hrupa (v
skladu s standardom
IEC 62841-4-4)
Úroveň emisií hluku
(podľa normy IEC
62841-4-4)
Ниво на шумовите
емисии (в
съответствие с IEC
62841-4-4)
Рівень шуму
(відповідно до IEC
62841-4-4)
Gürültü Emisyonu (IEC
62841-4-4 uyarınca)
Επίπεδο εκπομπής
θορύβου (σύμφωνα με
το IEC 62841-4-4)
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
v poloze obsluhy
A-súlyozott
hangnyomásszint a
kezelő helyén
Valoare A nivel
presiune zgomot la
poziţia operatorului
A–novērtējuma
skaņas spiediena
līmenis operatora
darba vietā
A dažninės
charakteristikos
garso slėgio lygis
operatoriaus vietoje
A-kaalutud helirõhu
tase operaatori
töökohal
A-ponderirana razina
zvučnog tlaka u položaju
operatera
A-vrednotena raven
zvočnega tlaka na
položaju upravljavca
Vážená A hladina
akustického tlaku na
pozícii operátora
Ниво на шумово
налягане с равнище
А на мястото на
оператора
Рівень звукового
тиску за шкалою
А для оператора
пристрою
Kullanıcı
pozisyonundaki A
ağırlıklı ses basıncı
seviyesi
Στάθμη ηχητικής
πίεσης με στάθμιση Α
στη θέση του χειριστή
L
PA
= 83,40 dB(A)
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas Määramatus Neodređenost Negotovost Neurčitosť Променливост Похибка Belirsiz Αβεβαιότητα 3,0 dB
Hladina akustického
výkonu vážená
funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
acustică ponderată A
A-līmeņa skaņas
jaudas līmenis
A-svertinis akustinis
lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А-зважений рівень
звукової потужності
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
Επίπεδο ηχητικής
ισχύος με στάθμιση Α L
WA
= 93,68 dB(A)
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas Määramatus Neodređenost Negotovost Neurčitosť Променливост Похибка Belirsiz Αβεβαιότητα 0,83 dB
L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K L
WA
+ K 95 dB
Strunový vyžínač Szegélynyíró Trimer pentru tuns
gazonul
Auklas trimmeris Vielinė žoliapjovė Jõhvtrimmer Trimer s reznom niti Rezalnik trave Strunový vyžinač Тример с корда Тример Ot biçme makinesi Μεσινέζα
Hmotnost Súly Greutate Svars Svoris Kaal Težina Teža Hmotnosť Тегло Вага Agirlik Βάρος 4,8 kg
Rychlost naprázdno Üresjárati
fordulatszám
Viteză fără sarcină Tukšgaitas ātrums Greitis be apkrovimo Tühikäigukiirus Brzina bez opterećenja Hitrost
neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno Скорост в
ненатоварен режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız Ταχύτητα χωρίς
φορτίο 5600 / min
Řezací kapacita Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere Griešanas dziļums Pjovimo talpa Lõikevõimsus Kapacitet rezanja Kapaciteta rezanja Kapacita rezania Капацитет на рязане Ріжуча здатність Kesme Kapasitesi Δυνατότητα κοπής 400 mm
Průměr záběru Vágószál átmérő Diametru r de tăiere Griezējvada diametrs Pjovimo linijos
diametras
Trimmerijõhvi
läbimõõt
Promjer aksa Premer rezalne nitke Priemer rezného drôtu Диаметър на
режещото влакно
Діаметр волосіні Kesme hattı çapı Διάμετρος πετονιάς
κοπής
2,4 mm
Úroveň vibrací
(v souladu s IEC
62841-4-4)
Vibrációs szint (az IEC
62841-4-4 szerint)
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu IEC
62841-4-4)
Vibrācijas līmenis
(saskaņā ar IEC
62841-4-4)
Vibracijos lygis
(pagal IEC 62841-4-4
standartą)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardile
IEC 62841-4-4)
Razina vibracija (u skladu
s IEC 62841-4-4)
Nivo vibracij (v skladu
s standardom IEC
62841-4-4)
Úroveň vibrácií (podľa
normy IEC 62841-4-4)
Ниво на вибрациите
(в съответствие с IEC
62841-4-4)
Рівень вібрації
(відповідно до IEC
62841-4-4)
Titreşim seviyesi (IEC
62841-4-4 uyarınca)
Επίπεδα κραδασμών
(σύμφωνα με το IEC
62841-4-4)
Levá rukojeť Bal fogantyú Mâner stânga Kreisais rokturis Kairės pusės rankena Vasak käepide Lijeva ručka Levi ročaj Ľavá rukoväť Лява ръкохватка Ліва ручка Sol Kulp Αριστερή λαβή 1,55 m/s
2
Pravá rukojeť Jobb fogantyú Mâner dreapta Labās puses rokturis Dešinioji rankena Parempoolne käepide Desna ručka Desni ročaj Pravá rukoväť Дясна ръкохватка Права ручка Sağ Kulp Δεξιά λαβή 2,20 m/s
2
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas Määramatus Neodređenost Negotovost Neurčitosť Променливост Похибка Belirsiz Αβεβαιότητα 1,5 m/s
2
Hladina emise hluku
(v souladu s IEC
62841-4-4)
Hangkibocsátási szint
(az IEC 62841-4-4
szerint)
Nivel emisie zgomot
(în conformitate cu IEC
62841-4-4)
Trokšņu emisijas
līmenis (saskaņā ar
IEC 62841-4-4)
Skleidžiamo triukšmo
lygis (pagal IEC 62841-
4-4 standartą)
Helivõimsuse tase
(vastavalt standardile
IEC 62841-4-4)
Razina emisija buke (u
skladu s IEC 62841-4-4)
Raven emisij hrupa (v
skladu s standardom
IEC 62841-4-4)
Úroveň emisií hluku
(podľa normy IEC
62841-4-4)
Ниво на шумовите
емисии (в
съответствие с IEC
62841-4-4)
Рівень шуму
(відповідно до IEC
62841-4-4)
Gürültü Emisyonu (IEC
62841-4-4 uyarınca)
Επίπεδο εκπομπής
θορύβου (σύμφωνα με
το IEC 62841-4-4)