Salter 9114 User Manual

E
Body Analyser Scale
please read this instruction manual before
using the product for the first time
9114/9139
I
MPÉDANCEMÈTRE
Mode d’emploi
V
euillez lire ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produit pour la première fois
KÖRPER
-ANALYSE-WAAGE
B
edienungsanleitung
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung durch, ehe Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden
BÁSCULA ANALIZADORA DEL CUERPO
Instrucciones de Empleo
Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el producto por primera vez
PESAPERSONE RILEVA
-GRASSO
Istruzioni per l’uso
Leggere questo manuale di istruzioni prima di usare il prodotto per la prima volta
BALANÇA DE ANÁLISE CORPORAL
Instruções de Utilização
Por favor leia o manual de instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez
VEKT MED KROPPSANALYSATOR
Bruksanvisning
Les denne instruksjonshåndboken før du bruker produktet første gang
LICHAAMSANALYSE WEEGSCHAAL
Gebruiksaanwijzing
Lees deze handleiding voordat u het product voor de eerste keer gebruikt
HENKILÖANALYYSIVAAKA
Käyttöohje
Lue seuraavat käyttöohjeet ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa
VÅG MED KROPPSANALYSATOR
Bruksanvisning
Läs denna bruksanvisning noga innan du använder produkten första gången
KROPSANALYSATORVÆGT
Brugsanvisning
Læs venligst denne brugsanvisning, inden du tager produktet i brug
TESTZSÍRANALIZÁTORO S MÉRLEG
A termék első használata előtt kérjuk, olvassa el ezt a
felhasználói kézikönyvet
VÁH A PRO ANALÝZU TĚLA
Před prvním použitím tohoto spotřebiče si nejprve přečtete si
tento návod.
VÜCUT ANAL
İZ TARTI SI
Ürunu ilk defa kullanmadan önce lutfen bu talimat kılavuzunu
okuyun
ΖΥΓΑΡΙΑ ΜΕ ΑΝΑΛΥΤΗ ΣΜΑΤΟΣ
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, διαβάστε το
παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

-
пожалуйста, прочитайте эту инструкцию по эксплуатации
перед использованием изделия в первый раз
WAGA BODY ANALYSER
Przed pierwszym użyciem produktu należy
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
9114-9139_IB:Layout 1 22/03/2010 15:56 Page 1

Salter 9114 Specifications

General

Brand	Salter
Model	9114
Category	Scales
Language	English

Summary

Understanding Body Composition

What is Body Fat?

Explains the meaning and importance of body fat percentage for health.

Why Measure Body Water?

Details the significance of body water as a key component of body weight.

How the Body Fat Analyser Scale Works

Explains the Bio-electrical Impedance Analysis (BIA) method used by the scale.

Frequently Asked Questions

Measurement Accuracy and Variation

Addresses how measurements can vary and factors affecting accuracy.

Interpreting Body Fat Readings

Guides on understanding and acting upon high body fat readings.

Sex Differences in Body Fat

Explains why body fat percentage ranges differ between men and women.

Healthy Ranges and Safety

Normal Healthy Body Fat & Water Ranges

Provides reference data tables for healthy body fat and water percentages by age and sex.

Athlete Mode Considerations

Notes for athletes regarding potentially different body composition ranges.

Important Safety Precautions

Crucial warnings including contraindications for pacemakers and pregnancy.

Using the Body Analyser Scale

Personal Data Entry

Step-by-step guide to entering user-specific data like age, gender, and height.

Weight Reading Only Mode

Instructions on how to use the scale for weight measurement only.

Weight & Body Fat Readings

Detailed steps for obtaining weight, body fat, and body water measurements.

Technical Information and Care

Warning Indicators

Explains common display indicators like 'Lo', 'O-Ld', and 'Err'.

Technical Specifications

Lists key specifications including height, age, and mode limits.

Advice for Use and Care

Provides guidance on proper usage, cleaning, and maintenance for accuracy.