9
R. 02/17 855 821
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
ENGLISHESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
РУССКИЙ
2017_02_01-13:00
Composite body pump parts
No. Code Description Qty. Notes
1 Table 1 Directional valve 1 Options:
Normal exhaust
Driven exhaust
Externally controlled
2 Table 2 Balls -
3 Table 3 Ball check seats / O-rings / Ball guides -
4 Table 4 Bushing / Seal / Push rod -
5 Table 5 Diaphragms -
6 Table 6 Air sensor - Not available with externally controlled models
7 755106 Diaphragm cover 2 (Not sold as a kit)
8 940380 Diaphragm cover bolts 16 (Not sold as a kit)
9 Table 9 Pump shields 2 (Not sold as a kit)
10 940506 Pump shield bolts 8 (Not sold as a kit)
12 940319 Valves cap bolts 8 (Not sold as a kit)
13 Table 13 Balls caps 2 (Not sold as a kit)
14 Table 14 Body 1 (Not sold as a kit)
17 855601 Side cover 2 (Not sold as a kit)
Directional valve is
sold as kit. Assembled
and verified in Samoa
facilities.
DF50 AND DF50T
METALLIC
NOTE: To identify proper repair kit for your pump, search for piece pump code in the nameplate of the pump. If that code corresponds to 55xxxx go to
page 14, if that code corresponds to DFXXXXXXXXX go to page 16.