Sansui RX-710 - Page 4

Antenna
cord
(to
vehicle's
antenna)
Cordon
d’antenne
(a
l’antenne
du
véhicule)
Cable
de
antena
(a
la
antena
del
vehiculo)
i
Cordon
d’alimentation
(rouge)
Fiche
de
court-circuit
ra
Mm
Cable
de
alimentacién
(rojo)
Clavija
corta
va
POWER
nny
+12V
|
SUPPLY
|
LEAD
IGNITIO
‘
Memory
back-up
power
supply
cord
(yellow)
8
Cordon
d’alimentation
d’appoint
pour
la
meémoire
(jaune)
.
Cable
de
alimentacion
de
refuerzo
para
la
memoria
(amarillo)
[|
Memory,
12V
BACK-UP
|
LEAD
BATTERY
POWER
Power
antenna
cord
(blue)
ANTENNA
Cordon
d’antenne
motorisée
(bieu)
|
LEAD
Cable
de
la
antena
eléctrica
(azul)
Ground
cord
(black)
.
Cordon
de
mise
a
la
masse
(noir)
LEAD
Cable
de
toma
de
tierra
(negro)
Ath Se
DIMMER
1} Light dimmer cord (violet)
43 Cordon de variateur de lumiére (violet)
# Cable del controlador de intensidad (violeta)
LINE IN/OUT
ee ara
an ies sisal aes aiataie 7 fen
8
, a
ae Pare
by sere acne en TE ERENT
ALi. Bbendiete
GRAPHIC fQUALIZER SG. F
SENT ROS DIES
|| pre-our
Graphic equalizer SG-7
Egaliseur graphique SG-7
Ecualizador graphico SG-7
Bes
Dual-amp fader controller SK-C250
Contrdoleur pour double ampli SK-C250
Controlador de balance de amplificador double
SK-C250
IRAE |
J
Yi
MX
vai
sa
Power amplifier SM-100
fee eee Amplificateur de puissance
SES “pees a SM-100
eet al Amplificador de potencia
NEL CAR HAE CORAR OER TS SM-1 OO
To speakers
Vers les haut-parieurs
A los altavoces