Sansui SR-929 - Page 7

PRECAUTIONS
Démontage du tourne-disque
Ne pas enlever I’axe du plateau de I’appareil ou démonter |’assemblage
moteur. NE JAMAIS essayer de toucher 4 une piéce quelconque a
lintérieur de l'appareil tourne-disque. D‘une telle action peut résulter ta
diminution des performances ou une panne mécanique.
Precautions avant l'utilisation:
* Eviter d’exposer le tourne-disque {ainsi que l’amplificateur et les
autres appareils audio) a la pluie ou directement au soleil.
* €viter d'exposer le tourne-disque 4 la poussiére et aux températures
excessivement chaudes ou froides.
* Placer le tourne-disque sur une surface solide, exempte de vibra-
tions.
* Eviter de placer le tourne-disque sur une surface inclinée, autrement
une pression inégale de la pointe de lecture sur le sillon diminuera
les performances globales. S’assurer que fa surface du disque qui est
placé sur le plateau soit rigoureusement horizontale.
* La surface du coffret est enduite d’un vernis spécial. Quand il s‘avére
nécessaire de la nettoyer, it ne faut utiliser que I’huile au silic6ne
spécialement fournie ou de I’huile au silic6ne pour le nettoyage des
pianos.
* Eviter de soumettre la poirite de lecture et le bras acoustique a un
effort anormal car i! est plus fragile queles bras acoustiques du
tourne-disque doit étre manié avec un soin particulier, car il est d’un
montage plus délicat que les bras acoustiques conventionnels,
adoptant en effer un support en lame de couteau pour augmenter la
précision de lecture de sa pointe de fecture.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Zerlegung des Plattenspielers
Ziehen Sie nicht die Plattentelierwelle des Gerates heraus und zerlegen
Sie die Motormontage nicht; versuchen Sie niemals Teile innerhalb des
Plattenspielers zu beriihren, da dies zu verschlechterter Leistung oder
mechanischer Beschadigung fiihren kann.
VorsichtsmaRnahmen vor dem Betrieb
* Vermeiden Sie es, den Plattenspieler (genau wie Ihren Verstarker
und
andere
Audioausriistung)
Regen
oder
direktem
Sonnenlicht
auszusetzen.
*
Vermeiden
Sie
es,
den
Plattenspieler
Staub
oder
ubermaig
warmen
oder
kalten
Temperaturen
auszusetzen.
;
*
Stellen
Sie
den
Plattenspieler
auf
eine
solide,
vibtadoustiate
Oberflache.
*
Stellen
Sie
den
Plattenspieler
nicht
auf
eine
geneigte
Oberftache,
da
es
sonst’
durch
ungenaue
Rillenfolge
der
Nadel
zu
einer
Verschlechterung
der
Gesamtleistung
kommt.
Achten
Sie
darauf,
daf&
die
Oberflache
einer
Schallplatte,
wenn
sie
auf
dem
Plattenteller
liegt,
genau
horizontal
ist.
* Die Oberflache des Gehduses ist mit einem Spezialanstrich versehen.
Zum Reinigen daher nur das mitgelieferte Silikondl oder Silikonél
zum Polieren von K lavierpolituren verwenden.
* Setzen Sie Nadel und Tonarm keiner tibermaRigen Belastung aus. Sie
sollten den Tonarm Ihres Plattenspielers besonders sorgfaltig be-
handeln, da er lockerer als ein herkémmlicher Tonarm angebracht
ist, mit einer Schneidenunterstiitzung fr genaue Rillenfolge der
Nadel.