138
EN
Operating Instructions SATA vision 2000
Variant 2 [2]
■ Belt unit with air control valve (gure with optional air warmer [2-12]
and optional air humidier [2-4])
Variant 3 [3]
■ Belt unit with T-piece air control valve [3-7] (gure with optional air
warmer [3-14] and optional air humidier [3-4])
5. Scope of Delivery
Variant 1
■ SATA vision 2000 breathing protection hood with attached air hose,
connection nipple and visor foil, sweat band and hood cover
■ Belt unit with attached activated charcoal absorber, air control valve ac-
tivated charcoal absorber for breathing air and volumetric ow indicator
■ 5 visor foils for carrier frame (supplied loose)
■ Operating Instructions
Variant 2
■ SATA vision 2000 breathing protection hood with attached air hose,
connection nipple and visor foil, sweat band and hood cover
■ Belt unit with air control valve
■ 5 visor foils for carrier frame (supplied loose)
■ Operating Instructions
Variant 3
■ SATA vision 2000 breathing protection hood with attached air hose,
connection nipple and visor foil, sweat band and hood cover
■ Belt unit with T-piece and air control valve
■ 5 visor foils for carrier frame (supplied loose)
■ Operating Instructions
After unpacking, check:
■ Breathing protection hood damaged
■ Complete scope of supply
6. Technical Design
6.1. Variant 1
[1-1] Replaceable visor foil
[1-2] Acoustic warning device
for minimum ow rate (not
visible)
[1-3] Breathing air tube
[1-4] SATA top air humidier
(optional)
[1-5] Gun compressed air hose
[1-6] Air connection for gun
compressed air hose