139
EN
Operating Instructions SATA vision 2000
Operating Instructions SATA vision 2000
[1-7] Activated charcoal absorber
with replaceable lter
cartridge
[1-8] Air connection for safety air
hose
[1-9] Safety air hose
[1-10] Automatic oil and
condensate drain valve
[1-11] SATA lter 444
[1-12] Air connection for air hose
[1-13] Pressure gauge
[1-14] SATA air warmer (optional)
[1-15] Ventilated breathing
protection hood with hinged
visor and neck guard
6.2. Variant 2
[2-1] Replaceable visor foil
[2-2] Acoustic warning device
for minimum ow rate (not
visible)
[2-3] Breathing air tube
[2-4] SATA top air humidier
(optional)
[2-5] Gun compressed air hose
[2-6] Safety air hose
[2-7] Activated charcoal absorber
with replaceable lter
cartridge
[2-8] Automatic oil and
condensate drain valve
[2-9] SATA lter 444
[2-10] Belt unit without activated
charcoal absorber
[2-11] Air connection for air hose
[2-12] SATA air warmer (optional)
[2-13] Ventilated breathing
protection hood with hinged
visor and neck guard
6.3. Variant 3
[3-1] Replaceable visor foil
[3-2] Acoustic warning device
for minimum ow rate (not
visible)
[3-3] Breathing air tube
[3-4] SATA top air humidier
(optional)
[3-5] Gun compressed air hose
[3-6] Air connection for gun
compressed air hose
[3-7] Air control valve T-piece
[3-8] Safety air hose
[3-9] Activated charcoal absorber
with replaceable lter
cartridge
[3-10] Automatic oil and
condensate drain valve
[3-11] SATA lter 444
[3-12] Air connection for air hose
[3-13] Ventilated breathing
protection hood with hinged
visor and neck guard
[3-14] SATA air warmer (optional)
7. Technical Data
Description Version 1 Variant 2 and 3
Min. operating pressure 4,0 bar