Home
Satelec
Dental equipment
SERVOTOME CLASSIC
Satelec SERVOTOME CLASSIC - User Manual
84 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
SER
V
O
T
OME
®
CLASSIC
User
’
s manual / Manuel d’utilisation
Manual de uso / Benutzerhandbuch
Manuale d’uso /Handleiding voor de gebruiker
2
Table of Contents
Main Page
English
5
Table of Contents
5
I - Presentation and Installation
6
Presentation
6
Technical Description
6
Installation
7
Recommendations and contra Indications
8
Recommendations
8
Contra Indications
9
Troubleshooting
10
Maintenance of the Housing
10
Maintenance and Sterilisation of the Electrodes, Electrode Holder and Cord
10
Maintenance and Sterilisation
10
Liability
12
Notes
12
Symbols
13
Rating Plate
13
Français
17
Description Technique
18
I - Presentation et Installation
18
Présentation
18
Installation
19
Recommandations
20
Recommandations et Contre-Indications
20
Contre-Indications
21
Anomalies de Fonctionnement
22
Entretien et Sterilisation
22
Entretien et Stérilisation des Électrodes, Porte-Électrode et Cordon
22
Nettoyage du Boîtier
22
Notes Personnelles
24
Responsabilite
24
Symboles
25
Plaque Signaletique
25
Symboles Sur L'appareil
25
Español
29
Descripción Técnica
30
I - Presentación Einstalación
30
Presentación
30
Instalación
31
Recomendaciones
32
Recomendaciones Ycontraindicaciones
32
Contraindicaciones
33
Anomalías de Funcionamiento
34
Limpieza de la Carcasa
34
Mantenimiento y Esterilización de Los Electrodos, Portaelectrodo y Cable
34
Mantenimiento Yesterilización
34
Anotaciones Personales
36
Responsabilidad
36
Símbolos
37
Placa de Características
37
Deutsch
41
Beschreibung
42
I - Beschreibung und Installation
42
Technische Beschreibung
42
Installation
43
Warnungen
44
Warnungen und Gegenanzeigen
44
Gegenanzeigen
45
Betriebsstörungen
46
Pflege und Sterilisation der Elektroden
46
Reinigung des Gehäuses
46
Wartung und Sterilisation
46
Gewährleistung
48
Persönliche Notizen
48
Symbole
49
Am Gerät Angebrachte Symbole
49
Italiano
53
Descrizione Tecnica
54
I - Presentazione Einstallazione
54
Presentazione
54
Installazione
55
Raccomandazioni
56
Raccomandazioni E
56
Controindicazioni
57
Anomalie DI Funzionamento
58
Degli Elettrodi, Dei Portaelettrodi
58
Manutenzione Esterilizzazione
58
Appunti Personali
60
Responsabilita
60
Simboli
61
Simboli Sull'apparecchio
61
Diagramma Della Potenza
62
Dutch
65
I - Voorstelling en Installatie
66
Technische Beschrijving
66
Voorstelling
66
Aanbevelingen
68
Contra-Indicaties
69
Het Reinigen Van de Behuizing
70
Onderhoud en Sterilisatie
70
Onderhoud en Sterilisatie Van de Elektroden, de Elektrodenhouder en Het Snoer
70
Aansprakelijkheid
72
Persoonlijke
72
Symbolen
73
Symbolen Op Het Toestel
73
Need help?
Do you have a question about the Satelec SERVOTOME CLASSIC and is the answer not in the manual?
Ask a question
Satelec SERVOTOME CLASSIC Specifications
General
Brand
Satelec
Model
SERVOTOME CLASSIC
Category
Dental equipment
Language
English
Related product manuals
Satelec Servotome
92 pages
Satelec Suprasson P5 Booster
12 pages
Satelec SUPRASSON P5 NEWTRON
104 pages
Satelec Implant Center 2
44 pages
Satelec ProphyMax
82 pages
Need help?
General
To Next Page
