Scheppach BCH5200PB - Translation From The Original Instruction Manual

HL710
Art.Nr.
5906103924
AusgabeNr.
5906103851
Rev.Nr.
16/04/2015
Art.Nr.
5910705903
AusgabeNr.
5910705850
Rev.Nr.
27/11/2017
BCH5200PB
DE
Benzin Motorsense
Originalbetriebsanleitung
8 - 18
GB
Brush Cutter / Grass trimmer
Translation from the original instruction manual
19 - 28
FR
Débroussailleuse / coupe-herbe à essence
Traduction des instructions d’origine
29 - 39
NL
Benzinemotorzeis
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
40 - 50
IT
Falciatrice a motore e a benzina
Traduzione delle istruzioni per l’uso originali
51 - 61
PL
Kosa spalinowa benzynowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
62 - 72
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
LET OP!: Lees de gebruiksaanwijzing voordat u begint!
ATTENZIONE: leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!