EasyManuals Logo

Scheppach BCH5200PB Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach BCH5200PB
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #65 background imageLoading...
Page #65 background image
65PL
4. Prawidłowe użycie
Kosa ręczna przeznaczona jest do (z wykorzystaniem
ostrza tnącego) wycinki młodych drzew, bujnych chwa-
stów oraz zarośli.
Trymer (wykorzystując linkę cięcia w szpuli) zaprojekto-
wany jest do koszenia trawników, terenów porośniętych
trawą oraz niewielkich chwastów. Należy przestrzegać
instrukcji obsługi producenta w celu zapewnienia prawi-
owego działania maszyny. Każde inne użycie uznaje
się za niewłaściwe i może doprowadzić do uszkodze-
nia maszyny wprowadzając ytkownika w niebezpie-
czeństwo. Upewnij się, że zapoznałeś się z zasadami
bezpieczeństwa.
Naly zwróc uwagę, że nasze urdzenie nie zo-
stało zaprojektowane z myśo użytku w placówkach
komercyjnych, handlowych oraz w zastosowaniach
przemysłowych. Nieprzestrzeganie instrukcji użytko-
wania lub użycie sprtu w placówkach komercyjnych,
handlowych, zakładach przemysłowych czy też temu
podobnych skutkują wygaśnięciem roszczenia gwaran-
cyjnego.
Ważne! Ze względów bezpieczeństwa, w celu zapo-
biegania uszkodzeń ciała, nie naly używ kosy
ręcznej do stosowania w następujących przypadkach:
czyszczenie brudu i zanieczyszczeń chodnika lub c-
cie drzewa i wycinanie żywopłotów. Nie należy również
ywać kosy do wyrównywania kretowisk. Z przyczyn
bezpieczeństwa, czna kosa spalinowa nie może być
wykorzystywana jako element napędowy do innych
urdzeń i nardzi.
Sprzęt me być wykorzystywany tylko zgodnie ze swo-
im przeznaczeniem. Każde inne ycie uznaje się za
niewłaściwe. Winę za uszkodzenia lub okaleczenia po-
wste na skutek niewłaściwego użytkowania ponosi
ytkownik/operator a nie producent.
Nieuprawnieni użytkownicy:
Osoby, które nie zapozny s z instrukcją obsługi,
dzieci, niepnoletni poniżej lat 16 jak również każdy,
kto spożywał alkohol, narkotyki lub leki, nie mopra-
cować z urządzeniem.
Godziny pracy kosy
Naly zawsze brpod uwawszystkie istoty żywe
dące w pobliżu pracy kosy mechanicznej.
5. Ważne informacje
Instrukcje bezpieczeństwa
Urdzenie nie powinno być używane przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych możliwościachzycznych,
sensorycznych lub psychicznych, lub w przypadku bra-
ku doświadczenia i/lub wiedzy potrzebnej do obsługi,
chyba, że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo
udzieliła odpowiedniego instruktażu z zakresu obsługi
urządzenia.
Naly upewnić się, żeby dzieci przebywające w pobli-
żu, nie bawy się urdzeniem.
1. Szkolenie
Należy uważnie przeczytać niniejsze instrukcje. Za-
poznać się z urządzeniami kontrolnymi oraz prawi-
owym yciem urdzenia.
Nigdy nie pozwalaj dzieciom lub osobom niezapozna-
nym z instrukcją na ycie maszyny. Lokalne przepisy
mogą ograniczać wiek użycia maszyny.
Z miejsca pracy urządzenia należy usunąć dzieci,
zwierzęta oraz osoby postronne.
Użytkownik urządzenia ponosi odpowiedzialność za
spowodowanie wypadku lub wywołanie zagrożenia w
stosunku do innych osób oraz ich majątku.
Unikaj użytkowania urządzenia wewnątrz budynku.
Urdzenie mechaniczne wytwarza spaliny zawie-
rające szkodliwy tlenek węgla.
2. Przygotowanie
Podczas koszenia zawsze nodpowiednie obuwie
oraz długie spodnie.
Nie należy używurządzenia bez obuwia lub no-
sząc sandały.
Dokładnie sprawdź miejsce pracy przed przystąpie-
niem do koszenia usuwając wszystkie kamienie, pa-
tyki, kable, kości oraz pozoste cia obce.
Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy ostrza,
bolce łopatki i zestaw tnący nie noszą śladu zniszcze-
nia. Należy wymienić zużyte zestawy ostrz i bolców
w celu zachowania równowagi.
W trakcie pracy z urządzeniami wykorzystującymi
wiele ostrz, naly sprawdzić czy ostrze obrotowe
nie wprowadza pozostych ostrzy w ruch.
3. Obsługa
Należy używać urządzenia przy świetle dziennym lub
przy sztucznym oświetleniu.
Gdy jest to możliwe nie należy stosować maszyny,
gdy trawa jest mokra.
Należy zawsze ostrożnie stąpać na zboczach.
Należy chodzić, a nie biegać za maszyną..
Zachowaj szczególną ostrożność podczas zmiany
kierunku w trakcie koszenia na zboczach.
Nie należy kosić bardzo stromych zboczy.
Zachowaj szczególną ostrożność podczas używania
maszyny na biegu wstecznym lub w momencie cią-
gnięcia maszyny do siebie.
Nigdy nie używaj urdzenia z uszkodzonymi oo-
nami lub pokrywami, bądź bez urządzeń bezpieczeń-
stwa.
Urządzenie należy włączyć postępując zgodnie z in-
strukcją obsługi trzymając stopy z dala od ostrzy.
W tym przypadku, nie należy przechylać go wcej
niż jest to konieczne oraz podnosić tylko tą część,
która jest najdalej od użytkownika. Upewnij się, czy
trzymasz urządzenie oburącz przed powrotem ma-
szyny na podłoże.
Ręce i nogi nie mogą znajdować się pod cściami
obrotowymi.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach BCH5200PB

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach BCH5200PB and is the answer not in the manual?

Scheppach BCH5200PB Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelBCH5200PB
CategoryBrush Cutter
LanguageEnglish

Related product manuals