Scheppach deco 401 User Manual

16 françãis
pour le travail et la maintenance, fournies par le fa-
bricantdoiventêtre respectées aumêmetitre que les
dimensionsindiquéesdanslescaractéristiquestechni-
ques.
• Lesconsignes correspondantespour la prévention des
accidents et les autres réglementations généralement
reconnuesdoiventêtrerespectées.
• Seules des personnes compétentes ayant été initiées
etinformées sur les dangers possibles ont le droitde
manier,d’entretenirouderéparerlamachine.Desmo-
dicationssurlamachineeffectuéessansautorisation
entraînentuneexclusiondelaresponsabilitédufabri-
cantpourtousdangerséventuelsenrésultant.
• Lamachinenedoitêtreutiliséequ’avecdesaccessoires
etdesoutilsd’originedufabricant.
• Touteutilisationautrequecellespéciéeestconsidérée
comme non conforme. Le fabricant ne peut être tenu
responsablepourd’éventuelsdommagesrésultantd’une
telleutilisation,seull’exploitantenestresponsable.
m Risques résiduels
Lamachineestconstruiteselonl’étatactueldelatech
niqueetconformémentauxréglementationsreconnuesen
matièredesécurité.Letravailaveclamachinepeuttoute-
foisprésenterdesrisquesrésiduels.
• Encasdeguidageoud’appuiincorrectsdel’outildevant
êtrerectié,lameulerotativeprésentedesrisquesde
blessures pour les doigts et les mains.
• Encasdemaintienoudeguidageincorrects,risquede
blessurespardesoutilséjectés.
• Le courant présente un risque en cas d’utilisation de
lignesdebranchementélectriquenonconformes.
• Desrisquesrésiduelsnonapparentssonttoutefoisen-
corepossiblesmalgrétouteslesmesuresprises.
• Ilestpossiblederéduirelesrisquesrésiduelsenrespec-
tantlesconsignesdesécuritéetl’utilisationconforme
ainsiquelesinstructionsdeservice.
Montage de la scie à découper, Fig. 1
1 Desserroir rapide et levier de tension: pour tendre et re-
tirer rapidement la lame de scie avec un maniement du
levier.
2 Protecteur de lame:protègevosmainsdeblessures.
3 Appui de lame: maintient la lame en position.
4 Souffleur de poussière: permet au rebord de la piéce
d‘œuvredenepass‘empoussiérer.Dirigeztoujourstrès
précisémentletuyauversI‘endroitdespiècesd‘œuvre
surlequelvoustravaillez.
5 decotronic: Régulateur de vitesse
deco 402: Régulateur de vitesse
6 Interrupteur principal à tension nulle
7 Échelle d‘angles: àI‘aidedecetteéchelle,vouspouvez
lireledegréd‘inclinationdelapièced‘œuvre.
Réglage de la table de sciage, Fig. 2
Aménagement de I‘échelle d‘angles
• Ouvrezleboutondeblocageetmettezlatabledesciage
en angle droit par rapport à la lame de scie.
• Utilisezunanglede90°pourmesurerI‘angledroitentre
lalameetlatable.Lalamedesciedevraitêtreétroite
mentappuyecontreI‘angleà90°,
• Quand la distance entre la lame et I‘angle à 90° est
au minimum, refermez leboutonde blocage. La table de-
vraitalorsétreà90°parrapportàlalamedescie.
• OuvrezlavisdeblocagedeI‘échelleetmettezI‘indica-
teurenpositionzéro.Serrezlavis.Corrigezensuitela
visdepositionzerosouslatable.Prenezgardes‘ilvous
plait:I‘échelled‘anglesestunepiècesupplémentaire
utile,maisellenedevraitpasétreutiliséepourdestra-
vauxdeprécision.Utilisezduboisdedéchetpourquel-
quessciagesd‘essai;réajustezlapositiondelatablesi
nécessaire.
Remarque:la table ne doit pas être appuvêele bloc du moteur.
Ceci risque de provoquer des bruits indêsirables.
Table de sciage horizontale et déoupages de blais,
Fig. 2+3
• Latabledesciagepeutêtreinclinéeà45°àgaucheou
laisseéenpositionhorizontale.
• Voustrouverezsouslatabledetravaill‘échelled‘angles
pourlireI‘angled‘inclinaisonapproximatif.
Pour un réglage plus précis, utilisez du bois de dechet
pourquelquessciagesd‘essai;réajustezlapositiondela
tablesinécessaire.
Montage du protecteur de lame, Fig. 4
Avec prudence, montez le protecteur de lame sur la scie,
commeI‘indiqueI‘illustration.Fixezsúrementlavisavec
unécrouetunerondelle.
• SoulevezlascieparlecadreetlesocleetpoussezIasur
latabled‘ouvrage.
• Familiarisezvousaveclesèlèmentsd‘utilisationetles
caractèristiquesdepuissancedelascie.
Montage de la scie sur un établi, Fig. 5
• UnétablienboismassifestplusadaptéàI‘installation
deJasciequ‘untréteauàpanneaudur,oúlavibration
etlebruitsontdérangeants.
• Lesoutilset le petitmatérielde montage nécessaires
pourlemontagesurunétablinesontpaslivrésavecla
scie.Utilisezcependantunéquipementquiaaumoins
la taille suivante :
1Corpsdelascie
2 Support en caoutchouc mousse
3Tabled‘ouvrage
4 Garniture plate
5Rondelle
6 Ecrou à six aretes
7Contreécrou
8Visàsixarêtes
Quantité Description
4Visàsixaretes(6mm)1/420xlongueur
4Rondelles(7mm)9/32I.D.
8Ecrousà6aretes(6mm)1/420
5/16“(8mm)Dia.
4Rondelle(7mm)9/32I.D.
Commencezparpercerlestrausdanslasurfacepartante
et mettez ensuite les vis.
• IIn‘est pas non plus livré avec lascie desupport en
caoutchouc mousse. Mais nous recommandons forte-
ment I‘utilisation d‘un tel support pour maintenir un
faible niveau de vibration et de bruit. Taille ideale 410 x
320 mm.
Remplacement des lames de scie
AVERTISSEMENT: Pour éviter des blessures dues à la mise
en marche non intentionnelle de la scie. débranchez la scie
et retirez la fiche de contact avant de commencerle montage
de la scie.
A. Lame de scie plates
A.1 Retrait des lames de scie, Fig. 7

Scheppach deco 401 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	deco 401
Category	Saw
Language	English