Scheppach ha 1000

ESPA×OL17
0ORRAZONESTÏCNICASDEEMBALAJELAMÈQUINANOSEDISTRI-
BUYECOMPLETAMENTEMONTADA
2ETIREELDISPOSITIVODEASPIRACIØNDELENVOLTORIO
!BRALACINTADECIERREYEXTRAIGALACAJADELMOTOR
Fig. 2
En el contenedor se encuentran todos los accesorios del
DISPOSITIVODEASPIRACIØN
3AQUETODASLASPIEZASYCOMPRUEBESUINTEGRIDAD
1 #ARTUCHOSDElLTRO
2 "OLSADElLTRO
3 -ANGUERADEASPIRACIØN
4 2 Abrazaderas de manguera
5 %MPALMEDEMANGUERAMM
Montaje de los cartuchos de filtro con la bolsa de filtro, Fig.
3
)NTRODUCIRELCARTUCHODElLTROENLABOLSADElLTRO
Fig. 4
0RESIONARLAPARTESOBRESALIENTEDELCARTUCHO
Fig. 5
)NTRODUCIRAHORAELCARTUCHODElLTROENLACAJADELMOTOR
#OLOCARLACAJADELMOTORCOMPLETASOBREELDEPØSITOY
asegurar con la cinta de cierre.
Montaje de la manguera de succión, Fig. 6 (Puesta a tierra)
2ETIRARLACOBERTURADEPLÈSTICODELALAMBREENESPIRALEN
UNLADODELAMANGUERADETAL FORMAQUESEA VISIBLEEL
ALAMBREDESNUDO!APROXCM
&IJARLAGRAMPA"ALALAMBREDESNUDO!
-ONTARLAMANGUERA#CONLAABRAZADERADELAMANGUERA$
ALOSEMPALMESDELAMANGUERADELACAJA
Fig. 7
-ONTARELOTROLADODELAMANGUERACONEMPALMESDELA
manguera E.
 Conexión eléctrica
,ASCONEXIONESYREPARACIONESDELAINSTALACIØNELÏCTRICA
SOLOPODRÈNREALIZARLASELECTRICISTASESPECIALIZADOS
%L MOTOR ELÏCTRICO INSTALADO ESTÈ LISTO PARA EL FUNCIONA-
MIENTO ,A CONEXIØN SE CORRESPONDE A LAS DIRECTIVASCO-
RRESPONDIENTES6$%Y$).
,ACONEXIØNDEREDYLOSCABLESDEEXTENSIØNDELCLIENTE
DEBENCORRESPONDERSEAESTASDIRECTIVAS
Indicaciones importantes
,OSCABLESDECONEXIØNDEFECTUOSOS
,OSCABLESDECONEXIØNELÏCTRICASUFRENAMENUDODEFECTOS
de aislamiento.
Las causas son:
s 0UNTOSDEPRESIØNCUANDOLOSCABLESDECONEXIØNPASAN
PORLOSCANTOSDEPUERTASOVENTANAS
s0LIEGUESYSUJECIØNOPASOIRREGULARDELCABLEDECO-
NEXIØN
s #ORTESPORPISARELCABLEDECONEXIØN
s $EFECTOSDEAISLAMIENTOPORTIRARDELENCHUFE
s 2ASGADURASPORENVEJECIMIENTODELAISLANTE
.OSEPODRÈNUTILIZARDICHOSCABLESELÏCTRICOSYAQUEPRODU-
CENUNPELIGRODEMUERTEPORLOSDEFECTOSDEAISLAMIENTO
#OMPROBARREGULARMENTELOSCABLESDECONEXIØNENBUSCA
DEDESPERFECTOS4ENGAENCUENTAQUEALREALIZARLASUPER-
VISIØNELCABLENOESTÏCONECTADO
,OSCABLESDECONEXIØNELÏCTRICADEBENCUMPLIRLASDIREC-
TIVAS6$%Y$).CORRESPONDIENTES5TILICESØLOCABLESDE
CONEXIØNCONLAINDICACIØN(2.
,AIMPRESIØNDELADENOMINACIØNDECLASEESOBLIGATORIA
Motor de corriente alterna
s ,ATENSIØNDEREDDEBESERDE6(Z
s %LCABLEDEEXTENSIØNDEBETENERUNDIÈMETROMÓNIMODE
MILÓMETROCUADRADO
s ,ACONEXIØNDEREDDEBEESTARASEGURADACONFUSIBLESDE
16 A.
%NCASODECONSULTASINDIQUENLASIGUIENTEINFORMACIØN
s &ABRICANTEDELMOTOR
s #LASEDECORRIENTEDELMOTOR
s ,OSDATOSDELAPLACADETIPODELAMÈQUINA
s ,OSDATOSDELAPLACADELCONMUTADOR
En caso de devolución del motor, incluir la unidad de ac-
CIONAMIENTOCOMPLETACONELCONMUTADOR
Declaración de conformidad
0ORLAPRESENTENOSOTROSSCHEPPACH
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69;
$)CHENHAUSENDECLARAMOSQUELAMÈQUINADESCRITAACONTINUACIØN
CUMPLELASDIRECTIVASCORRESPONDIENTESDELA#%ENLACONCEPCIØNYDISE×OASÓ
COMOENTIPODEINSTALACIØNCOMERCIALIZADOPORNOSOTROS%NCASODEREALIZAR
MODIlCACIONESNOCONSENTIDASPORNOSOTROSESTADECLARACIØNPIERDESUVALIDEZ
$ESCRIPCIØNDELAMÈQUINA
Dispositivo de aspiración
4IPODEMÈQUINA
ha 1000
Artikelnummer
7510 0906, 7510 0922
$IRECTIVAS#%CORRESPONDIENTES
Normativa sobre Maquinaria 98/37/CEE (< 28.12.2009),
Normativa sobre Maquinaria 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Normativa sobre baja tensión 2006/95/EWG,
Normativa EMV 2004/108/EWG.
.ORMASEUROPEASARMONIZADASAPLICADASESPECIALMENTE
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857; EN 418, EN 1088, EN 60204-1, EN 55014, EN
55104, EN 60555-2, EN 60555-3, EN 60555-3
%SPECIlCACIONESYNORMASNACIONALESAPLICADASESPECIALMENTE
UW 3.1, UW 3.9, VDE0530-1/11.72
Lugar, Fecha
Ichenhausen, 07.07.2009
Firma
Thomas Honigmann (Managing director)