Scheppach ha 1000

18 PORTUGUES
Fabricante:
SCHEPPACH
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Str. 69
$n)CHENHAUSEN!LEMANIA
Prezado Cliente,
DESEJAMOSMUITASATISFAÎÍOEMUITOSUCESSOCOMOSSEUS
TRABALHOSCOMANOVAMÈQUINASCHEPPACH
NOTA:
$EACORDOCOMALEIEMVIGORSOBREARESPONSABILIDADEDO
PRODUTOROFABRICANTEDESTAMÈQUINANÍOASSUMENENHU-
MARESPONSABILIDADEPORDANOSCAUSADOS NESTA MÈQUINA
OUPORELAEMCASODE
s TRATAMENTOINCOMPETENTE
s NÍOCONSIDERAÎÍODASINSTRUÎÜES
s CONSERTOSEFECTUADOSPORTERCEIROSOUPORESPECIALISTAS
NÍOAUTORIZADOS
s A MONTAGEM OU A SUBSTITUIÎÍO DE PEÎAS QUE NÍO SÍO
i0EÎASSOBRESSALENTESORIGINAISDASCHEPPACHw
s UTILIZAÎÍOFORADAi%SPECIlCAÎÍODOUSOw
s DEFEITOS DA PARTE ELÏCTRICA DEVIDO Ë NÍO CONSIDERAÎÍO
DASREGRASSOBREAUTILIZAÎÍODEELECTRICIDADEEASNOR-
MAS6$%$).)6$%
Aconselhamos-lhe
a ler atentamente todo o texto das instruções de serviço
antes de colocar em funcionamento.
Leia o manual de instruções:
!NTESDEINSTALARCOLOCAREMFUNCIONAMENTOOUEXECUTAR
TRABALHOSNOCOMPRESSORLEIAATENTAMENTEOMANUALDE
INSTRUÎÜES
Tensão eléctrica perigosa
!TENÎÍO$ESLIGUEANTESDEEFECTUARTRABALHOSNOCOM-
PRESSORAALIMENTAÎÍODECORRENTE
Perigo de vido a superfícies quentes
!TENÎÍO.OCOMPRESSORENCONTRAMSEMONTADOSCOM-
PONENTESQUEPODEMAQUECEREXCESSIVAMENTE
Perigo por arranques inesperados
!TENÎÍO/COMPRESSORPODEARRANCARINESPERADAMENTE
APØSUMAFALTADECORRENTE
!SPRESENTESINSTRUÎÜESDESERVIÎOSERVEMPARAAJUDARA6
3AACONHECERMELHORAVOSSAMÈQUINAEPARADOMINARAS
DIVERSASPOSSIBILIDADESDEUTILIZAÎÍODAMESMADEACORDO
COMOSOBJETIVOSDECONSTRUÎÍODAMÈQUINA
! INSTRUÎÍO DE SERVIÎO CONTÏM DADOS IMPORTANTES PARA
FACILITAR A 63A UMA MANOBRA SEGURA OBJETIVA E ECONØ-
MICADAMÈQUINABEMCOMOPARAEVITARPERIGOSECUSTOS
DEREPARAÎÍOEPERCASDETEMPOPORFALHASDAMÈQUINAE
TAMBÏMPARAAUMENTARACONlABILIDADEEADURABILIDADE
da mesma.
!LÏMDASNORMASDESEGURANÎADESTAINSTRUÎÍODESERVIÎO
63ATERÈQUEOBSERVARASNORMASESPECÓlCASDEVOSSO
PAÓSEMRELAÎÍOAOFUNCIONAMENTODAMÈQUINA
'UARDEOMANUALDEOPERAÎÍOPERTODAMÈQUINAEPROTEGI-
DOCONTRASUJEIRAEHUMIDADEDENTRODEUMSACOPLÈSTICO
%STAS NORMAS DEVERÍOSER LIDAS PELO OPERADOR ANTES DE
INICIAROTRABALHOEDEVERÍOSEROBSERVADASESTRITAMENTE
.INGUÏMDEVERÈTRABALHARNAMÈQUINASEMTERUMAFORMA-
ÎÍOESPECÓlCAPARAAMESMAESEMCONHECEROSPERIGOS
LIGADOSATAISMÈQUINAS/SANOSEXIGIDOSCOMOMÓNIMOS
PARAUMOPERADORDEVERÍOSERRESPEITADOS
!LÏM DAS INSTRUÎÜES DE SERVIÎO CONTIDAS NAS NORMAS DE
SEGURANÎAEALÏMDASNORMASESPECÓlCASDEVOSSOPAÓS
DEVEMSE OBSERVAR AS NORMAS TÏCNICAS RECONHECIDAS ES-
PECIlCAMENTEDOSETORDEMÈQUINASDEELABORAÎÍODEMA-
deira.
Indicações gerais
s !PØSDESEMBALARVERIlQUESENENHUMAPEÎAAPRESENTA
DANOSDETRANSPORTE.OCASODERECLAMAÎÜESOTRANS-
PORTADORDEVERÈSERIMEDIATAMENTENOTIlCADO2ECLAMA-
ÎÜESPOSTERIORESNÍOSERÍORECONHECIDAS
s 6ERIlQUESEAENCOMENDASEENCONTRACOMPLETA
s!NTESDEOUTILIZARFAMILIARIZESECOMOAPARELHODE
ACORDOCOMASINSTRUÎÜESCONTIDASNOMANUALDEUTILIZA-
dor.
s .OCASODEACESSØRIOSASSIMCOMODEPEÎASDEDESGAS-
TE OU SOBRESSELENTES UTILIZE APENAS PEÎAS DE ORIGEM
0ODEOBTERPEÎASSOBRESSELENTESJUNTODOSEUREVENDE-
DORESPECIALIZADOSCHEPPACH
s .OCASODEENCOMENDASINDIQUEOSNOSSOSNÞMEROSDE
ARTIGOASSIMCOMOMODELOEANODECONSTRUÎÍODOAPA-
relho.
ha 1000
Incluído na remessa:
3ISTEMADEASPIRAÎÍO
-ANGUEIRADEASPIRAÎÍO
mm
!COPLAMENTOPARAMANGUEIRA
100
#ARTUCHODOlLTRO
3ACODOlLTRO
#ONJUNTODEADAPTAÎÍO
PARTES
COLARESDEMANGUEIRA
mm
-ANUALDEUTILIZAÎÍO
Dados técnicos:
Dimensões D x A mm
X
Boca de aspiração,
ligação ø mm
100
Comprimento da
mangueira mm
2000
Débito do fluxo de ar m3/h
183
Pressão diferencial Pa
2500
Área do filtro m2
0,3
Depósito l
50
Peso kg
11,0
Unidade de propulsão:
Motor eléctrico
6(Z
Potência de entrada P 1
1100 W
Potência de saída P 2
660 W
Velocidade do motor
1/min
20000
Ruído em ralenti dB (A)
85
Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas!
Equipamento: Fig. 1
 #AIXADOMOTOR
 $EPØSITODEAPARAS
 )NTERRUPTORDELIGARDESLIGAR