EasyManua.ls Logo

Scheppach HC24 - Page 21

Scheppach HC24
84 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
international 21
Huile, Fig. 4-7
Attention : vérifiez impérativement le niveau d’huile avant la
première mise en service !
1 Une exploitation sans huile entraîne des dommages
irréparables et l’annulation de la garantie.
2 Retirez la fixation en plastique prévue pour le transport
du dessus de l’espace aéré de l’emballage du com-
presseur.
3 Vérifiez le niveau d’huile au moyen de la vitre d’af-
chage. Le niveau d’huile doit se situer à l’intérieur du
cercle rouge.
4 Attachez les points de fixation fournis dans le colis et
serrez-les bien.
Filtre à air, Fig. 8-9
Attention : Le filtre à air doit être fixé avant la première uti-
lisation. Un fonctionnement sans le filtre à air endommage
le compresseur et annule la garantie.
1 Retirez les bouchons de transport en plastique de la
tête du compresseur.
2 Attachez le filtre à air à son ouverture.
Mise en service
Attention :
Il est absolument nécessaire de vérifier le niveau d’huile
avant la première mise en service !
1 Assurez-vous que l’endroit où se trouve le compresseur
soit propre, sec et bien aéré.
2 Assurez-vous que le niveau d’huile soit correct et que
le filtre à air soit fixé.
3 Démarrez le compresseur comme décrit dans la partie
“allumer et éteindre le compresseur”. Lorsque vous
utilisez le compresseur pour la première fois, laissez-le
tourner pendant dix minutes avec l’évacuation ouverte
et sans charge afin que toutes les pièces de la machine
soient bien graissées.
Attention: Parce que l’air comprimé séchappe de
l’évacuation, laération ne doit pas être dirigée vers le ma-
nipulateur ou vers d’autres personnes de l’entourage. Lair
qui s’échappe de l’appareil ne devra pas être inhalé. Véri-
fiez quotidiennement la fente d’évacuation de la pression.
Olej, Rys. 4-7
Uwaga: koniecznie sprawdzić przed pierwszym zasto-
sowaniem oleju!
1. Eksploatacja bez oleju prowadzi do nieodwracalnych
uszkodzeń urządzenia i powoduje utratę gwarancji.
2 Usunąć plastikowy zacisk transportowy z górnej części
wolnej przestrzeni na obudowie sprężarki.
3 Sprawdzić poziom oleju za pomocą wskaźnika. Prawid-
łowy poziom oleju powinien znajdować się w obrębie
czerwonego okręgu.
4 Zamontować załączone zaciski blokujące i dobrze je
dokręcić.
Filtr powietrza, Rys. 8-9
Ostrzeżenie: Filtr powietrza musi zostzamontowany
przed pierwszym użyciem. ytkowanie spżarki bez
ltra powietrza prowadzi do uszkodzenia urdzenia i
utraty gwarancji.
1 Usunąć plastikowe zaślepki transportowe z głowicy
sprężarki.
2 Zamontować na tym otworze ltr powietrza.
Uruchamianie
Ostrzeżenie:
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy
koniecznie sprawdzić poziom oleju!
1 Należy upewnić się, że miejsce pracy sprężarki jest
czyste, suche i dobrze wietrzone.
2 Należy upewnić się, że poziom oleju jest prawidłowy, a
także, że ltr powietrza jest zamontowany.
3 Uruchomić sprężarkę zgodnie z instrukcjami zawartymi
w rozdziale „włączanie i wyłączanie sprężarki“. Gdy
sprężarka jest włączana po raz pierwszy, aby wszys-
tkie części urządzenia zostały dobrze nasmarowane,
należy pozwolić jej na pracę bez żadnego obciążenia
przez 10 minut przy otwartym odpowietrzniku spalin.,
Ostrzeżenie: Ponieważ z cści wydechowej uchodzi
sprężone powietrze, nie może b ona skierowana w
stronę operatora urządzenia, bądź jakiejkolwiek innej
osoby znajducej sw pobliżu. Nie wolno wdychać po-
wietrza wydobywającego się z urządzenia. Należy cod-
ziennie sprawdzać odpowietrznik nadciśnienia.

Related product manuals