Scheppach HM216 - Translation From The Original Instruction Manual

HM216
Art.Nr.
5901215903
AusgabeNr.
5901215851
Rev.Nr.
25/02/2019
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
DE
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Originalbetriebsanleitung
6 - 19
GB
Sliding cross cut mitre saw
Translation from the original instruction manual
20 - 32
EE
Tõmbe-, järkamis- ja eerungisaag
Tõlge Originaalkasutusjuhend
33 - 45
LT
Dvirankis skersinio ir įstrižinio pjaustymo pjūklas
Vertimas originali naudojimo instrukcija
46 - 58
LV
Šķērszāģis, sagarināšanas zāģis un leņķzāģis
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
59 - 71
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!