Scheppach HM216 - Instruction Manual

HM216
Art.Nr.
5901215904
AusgabeNr.
5901215852
Rev.Nr.
04/09/2020
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
DE
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Originalbetriebsanleitung
5
GB
Sliding cross cut mitre saw
Translation from the original instruction manual
21
FR
Scie à onglet
Traduction des instructions d’origine
35
IT
Sega circolare per tagli obliqui
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
50
CZ
Kapovací a pokosová pila s
pojezdem

65
SK
Tesárska, kapovacia a pokosová píla

79
EE
tõmbe-, otsamis- ja eerungisaag
Tõlge Originaalkasutusjuhend
93
LT
Dvirankis skersinio ir įstrižinio
pjaustymo pjūklas
Vertimas originali naudojimo instrukcija
106
LV
Šķērszāģis, sagarināšanas zāģis un
leņķzāģis

120
HU
Vonó-, fejező- és gérvágó fűrész

134
NL
Trek-, kap- en verstekzaag
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
149