EasyManua.ls Logo

Scheppach MS150-46E - Page 70

Scheppach MS150-46E
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.scheppach.com
70
|
๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฝ
30/10W30). Pล™ed kaลพdรฝm seฤenรญm je nutnรฉ zkontro-
lovat stav oleje v benzรญnu. Musรญte takรฉ doplnit benzรญn,
protoลพe ten takรฉ nenรญ pล™iloลพen v dodรกvanรฉm stavu.
โ€ข ๎˜ค๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™•๎™ฉ๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎›ฅ๎™ฉ๎™‡๎™’๎™˜๎™†๎™ด๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™˜๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™…๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™–๎™ด๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎›ฅ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™’๎™๎™‘๎œŒ-
๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™™๎™•๎™ฉ๎™—๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™†๎™‹๎™’๎™๎™ด๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™’๎™‹๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ด๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜‘
โ€ข ๎˜ฝ๎™„๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฐ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜—๎˜Œ
๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ต๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎›พ๎™‘๎›ช๎˜ƒ ๎™‘๎œค๎›ฅ๎˜ƒ ๎™•๎™’๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ ๎™˜๎™™๎™’๎™๎™‘๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ
๎™“๎™ฉ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฐ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™…๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™„-
๎™‹๎™’๎™™๎™„๎™๎™œ๎˜ƒ๎›พ๎™ฉ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎œŒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™๎œŒ๎™—๎™œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‹๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ
๎™•๎™˜๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‹๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎›ฅ๎˜ƒ๎™๎™„๎›พ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎œŒ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ
๎™๎™’๎™“๎™„๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‘๎œŒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Š๎™˜๎™๎™ˆ๎˜‘
โ€ข๎˜‚
m VAROVรNร
Pokaลพdรฉ, kdyลพ musรญte provรฉst jakรฉkoliv nastavenรญ
nebo opravy na svรฉ sekaฤce na trรกvu, poฤkejte na
รบplnรฉ zastavenรญ noลพe.
Varovรกnรญ! Nebezpeฤรญ รบrazu v dลฏsledku pohybu ne-
bezpeฤnรฝch dรญlลฏ!
Pล™ed kaลพdรฝm natavenรญm, รบdrลพbou a opravami
vypnฤ›te motor a vytรกhnฤ›te konektor zapalovacรญ
svรญฤky๎˜‘๎˜ƒVarovรกnรญ pล™ed nebezpeฤรญm pohybujรญcรญch
se sestav noลพลฏ!
Pouลพรญvรกnรญ pohonu:
โ€ข ๎˜ฐ๎™’๎™—๎™’๎™•๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™„๎™Ž๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™’๎™๎™‘๎™ด๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„-
๎™™๎™ด๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎›ฅ๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™„๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™—๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™„๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎œŒ๎™Ž๎™’-
๎™๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™ˆ-
๎™–๎™™๎œŒ๎™‡๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฐ๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‹๎™œ๎™…๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™†๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™ฉ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‹๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ
๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™–๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‹๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™™๎œœ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›พ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™’๎™˜๎™†๎™ด๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™-
๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™™๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™’๎™๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™™๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™๎™๎™ด๎›ฅ๎™‡๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™‹๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ด๎™๎™‡๎œŒ๎˜‘
Vรฝstraลพnรฉ upozornฤ›nรญ: ๎˜ถ๎™ˆ๎›พ๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™‘๎œค๎›ฅ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜‘
Dลฏleลพitรฉ: ๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™˜๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎œŒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™–๎™™๎œŒ๎™‡๎›พ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…-
๎œœ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Š๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™ด๎™‘๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜‘
Pamatujte: ๎˜ฐ๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™ฉ๎™™๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™‹๎™„๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฉ๎™™๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™†๎™‹๎™œ๎™—๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎›ฃ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™’๎™˜๎™‹๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎›ฅ๎™Œ๎™™๎™’๎™—๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜‘
โ€ข ๎˜ญ๎™–๎™’๎™˜๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎›พ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎œŒ๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
โ€ข ๎˜ญ๎™ˆ๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎œŒ๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™‘๎™„-
๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™„๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™…๎™‡๎™•๎›ฅ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™พ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™‡๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’-
๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎œŒ๎™‘๎œŒ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ฉ๎™‡๎œŒ๎™—๎˜ƒ๎™พ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™…๎™˜๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™…๎™ด๎™•๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™‘๎™„๎›ฅ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎˜‘
โ€ข ๎˜ค๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎›ฃ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™ฉ๎™–๎™„๎™‹๎œค๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฉ-
๎™–๎™˜๎™™๎™Ž๎™œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎œค๎˜ƒ ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™‡๎™œ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎›ฅ๎™ฉ๎™‡๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™๎œŒ๎™—๎™œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™๎™ด๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎™™๎›พ๎™ˆ๎™—๎™‘๎œŒ๎˜ƒ ๎™‡๎œŒ๎™—๎™ด๎˜Œ๎˜ƒ ๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™‰๎™œ๎™๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™™๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™‹๎™’๎™“๎™‘๎™’๎™–๎™—-
๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ ๎™™๎™‘๎™ด๎™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎™๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™’๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™™๎œŒ๎™‡๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜‘
โ€ข ๎˜ญ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‹๎™๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎œŒ๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ-
๎™๎™’๎™‹๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™ฉ๎™—๎˜‘
Kdy se akumulรกtor nabรญjรญ
Podle potล™eby โ€“๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ด๎™—๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™๎™’๎™…๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜-
๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‡๎™ด๎™๎˜ƒ๎›„๎˜ฝ๎™’๎™…๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎šณ๎˜‘
Jak se akumulรกtor nabรญjรญ
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™˜๎™™๎™Ž๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™•๎›ฅ๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™œ๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎™-
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎›ฃ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎™๎™‹๎™Ž๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‹๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™„๎™–๎™˜๎œ–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™…๎™„-
๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™…๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ-
๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™œ๎˜‘
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฝ๎™†๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™Œ๎™—๎›ช๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™พ๎™“๎™๎™‘๎™ฐ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„-
๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™†๎™†๎™„๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™‡๎™œ๎›ฅ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎œค๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎œค๎™–๎™—๎™ฉ๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™†๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎›ช๎˜‘
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ด๎™—๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™๎™’๎™…๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜˜๎˜Œ๎˜‘
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™‡๎™œ๎›ฅ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™„๎˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฉ-
๎™–๎™˜๎™™๎™Ž๎™œ๎˜‘
Zobrazenรญ stavu akumulรกtoru (obr. 25)
๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ด๎™—๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ง๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™‹๎™•๎™˜๎™…๎™„๎˜ƒ ๎™๎™’๎™…๎™•๎™„๎™๎™˜๎™๎™ด๎˜ƒ ๎™๎™…๎›ช๎™™๎™„๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜‘
Kontrolky Dostupnรฉ nabitรญ
๎˜ท๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™™๎œŒ๎™—๎™ฐ๎™๎™Ž๎™„ 70%
~
100%
๎˜ง๎™™๎œŒ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™™๎œŒ๎™—๎™ฐ๎™๎™Ž๎™„ 10%
~
70%
๎˜ญ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™™๎œŒ๎™—๎™ฐ๎™๎™Ž๎™’ ๎™๎™ฐ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎›ฅ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜ˆ
m Pozor!
Motor je dodรกvรกn bez oleje. Pล™ed uvedenรญm do pro-
vozu proto musรญte bezpodmรญneฤnฤ› doplnit olej.
Pouลพรญvejte k tomu normรกlnรญ vรญceรบฤelovรฝ olej (SAE

Table of Contents