Scheppach mss 8 User Manual

77
• Qualsiasi altro uso viene considerato non a norma.
Per danni dovuti a un uso diverso il fabbricante non
è responsabile; pertanto il rischio è a carico esclusivo
dell’utilizzatore.
• Ledisposizionidelfabbricanterelativeallasicurezza,
al lavoro e alla manutenzione, nonché le misure di
ingombro riportate nelle specifiche tecniche devono
essere rispettate.
• Osservareledisposizioniantinfortunisticheprevistee
le altre norme tecniche generiche riconosciute relative
alla sicurezza.
• Lamacchinadeveessereutilizzata,sottopostaama-
nutenzione e riparata solo da personale esperto e in-
formato circa i pericoli. Eventuali modifiche arbitrarie
apportate alla macchina escludono una responsabilità
del fabbricante per i danni eventualmente risultanti.
• Lamacchinadeveessereutilizzatasoloconaccessori
e utensili originali del fabbricante.
m Rischi residui
La macchina è stata costruita secondo le conoscenze
tecniche e le regole riconosciute relative alla sicurezza.
Inoltre durante il lavoro possono sussistere singoli rischi
residui.
• Pericoliperlasalutedovutiacorrenteelettricaposso-
no verificarsi nel caso di uso non a norma dei cavi di
collegamento elettrici.
• Inoltrepossonosussistererischiresiduinonevidenti
nonostante l’adozione di tutte le misure precauziona-
li.
• Irischiresiduipossonoessereridottialminimoos-
servando nel complesso le “Avvertenze relative alla
sicurezza”,el’”Utilizzoanorma”,nonchéleistruzioni
per l’uso.
• Non sovraccaricare inutilmente la macchina: una
pressione eccessiva durante i lavori con la sega usura
rapidamente la lama, con conseguente riduzione delle
prestazioni della macchina e della precisione di taglio
durante la lavorazione.
• Pertagliare l’alluminio eil materiale plasticousare
sempre delle morse: i pezzi che devono essere segati,
devono essere sempre fissati tra le morse.
• Evitarediattivareaccidentalmentelamacchina:non
premere il tasto di azionamento quando si inserisce la
spina nella presa.
• Utilizzarel’utensileconsigliatoinquestomanuale.In
questo modo le prestazioni della troncatrice saranno
ottimali.
• Lemaninondevonomaitrovarsinellazonadilavo-
razione quando la macchina è in funzione. Prima di
effettuare qualsiasi operazione, lasciare il tasto dell’im-
pugnatura e spegnere la macchina.
• Non sovraccaricare inutilmente la macchina: una
pressione eccessiva durante i lavori con la sega usura
rapidamente la lama, con conseguente riduzione delle
prestazioni della macchina e della precisione di taglio
durante la lavorazione.
• Pertagliare l’alluminio eil materiale plasticousare
• Cadausoinadecuadonoseráválidosegúnlasdispo-
siciones. El fabricante no se hace responsable de los
daños resultantes, el riesgo es problema del usuario.
• Lasinstruccionesdeseguridad,trabajoymantenimien-
to del fabricante así como las medidas facilitadas de
los datos técnicos deben ser cumplidas.
• Debentenerseencuentalasinstruccionescorrectas
para la prevención de accidentes y otras reglas de re-
conocimiento general sobre seguridad técnica.
• Lamáquinadebeserutilizada,mantenidaoreparada
por personas que estén familiarizadas con ella y sepan
de sus peligros. Las modificaciones por cuenta propia
excluyen al fabricante de cualquier responsabilidad de
los daños.
• Lamáquinadebeserutilizadasolamenteconherra-
mientas y accesorios originales del fabricante.
m Riesgos
La máquina está construida según los procedimientos técni-
cos y las reglas de seguridad técnicas en vigor. No obstante
pueden aparecer algunos riesgos.
• Espeligrosoparalasaludelempleonoreglamentario
de la línea eléctrica.
• Sinosetomantodaslasprecaucionesexistiránevi-
dentemente riesgos.
• Losriesgospuedensermínimossisetienenencuenta
las medidas de seguridad y uso de los dispositivos, así
como las instrucciones de uso.
• Nocarguelamáquinasinnecesidad:cuantamáspre-
sión al cortar más se deteriora la hoja de la sierra, lo
que conlleva una degradación de la calidad del fun-
cionamiento de la máquina, del tratamiento y de la
precisión del corte.
• Paracortaraluminiooplásticoutilicesiemprelaspin-
zas: las piezas a cortar deben estar siempre fijas con
las pinzas.
• Evite que la máquina se ponga en marcha por ca-
sualidad al enchufarla, el interruptor no debe estar
presionado.
• Uselaherramientacomoaquíserecomienda.Asícon-
seguirá que la sierra ingletadora con cubierta trabaje
con un rendimiento óptimo.
• Nodejelasmanosenellugardetrabajocuandolamá-
quina esté funcionando. Antes de hacer alguna cosa,
agarre el asa y apague la máquina.

Scheppach mss 8 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	mss 8
Category	Saw
Language	English