Scheppach mss 8 User Manual

91
Sostituzione delle batterie del laser (Fig. 8)
• Rimuovereilcoperchiodelvanobatteriedellaser1.
Estrarre le 2 batterie.
• Sostituireentrambelebatterieconuntipoidenticoo
analogo. Accertarsi di inserirle rispettando la stessa
polarità delle batterie usate.
• Chiudereilvanobatterie.
• Controllarelalineadellaser.Senecessarioregolare
successivamente.
Manutenzione
ATTENZIONE: per la propria sicurezza spegnere l’interrut-
tore e scollegare la spina dalla presa della corrente prima
di effettuare operazioni di manutenzione o di ingrassaggio
sulla tranciatrice/taglierina.
Misure generali per la manutenzione
Rimuovere periodicamente dalla macchina trucioli e pol-
vere usando un panno. Per una maggiore durata dell’uten-
sile, oliare una volta al mese le parti rotanti. Non oliare
il motore.
Ispezione delle spazzole
In presenza di macchina nuova, controllare le spazzole
del motore dopo le prime 50 ore di funzionamento, op-
pure effettuare questo controllo quando vengono montate
spazzole nuove. Dopo il primo controllo, effettuare i suc-
cessivi controlli ogni 10 ore di funzionamento.
Quandoilcarbonioèconsumatoa6mmdilunghezza
o quando la molla o il cavo di derivazione sono bruciati
o danneggiati, sostituire entrambe le spazzole. Se dopo
avere smontato le spazzole si accerta che sono ancora
utilizzabili, è possibile montarle di nuovo.
m Collegamento elettrico
Il motore elettrico installato è stato collegato in modo da
potere essere usato subito. Il collegamento è conforme alle
disposizioni pertinenti VDE e DIN.
Il collegamento di rete da parte del cliente e i cavi di pro-
lunga utilizzati devono soddisfare queste disposizioni.
Avvertenze importanti
In caso di sovraccarico del motore, questo si spegne
automaticamente. Dopo un tempo di raffreddamento (va-
riabile) è possibile accendere nuovamente il motore.
Cavi di collegamento elettrici difettosi
I cavi di collegamento elettrici sono spesso interessati
da danni di isolamento. Le cause sono:
• Spostamenti,quandoicavidicollegamentovengono
fatti passare da porte o finestre socchiuse.
• Puntidipiegaturadovutiassaggiospostamentiinap-
propriati del cavo di collegamento.
• Puntitaglientidovutiacalpestiodelcavodicollega-
mento.
• Danni all’isolamento dovuti a strappo dalla presa a
muro.
• Strappidovutiausuradell’isolamento.
I cavi elettrici danneggiati non devono essere utilizzati
Cambio de las pilas del láser (Fig. 8)
• Apartelatapadelabateríadelláser1.Saquelasdos
2 pilas.
• Sustituyaambaspilasporunasdelmismotipooequi-
valente. Observe que están colocadas en la misma di-
rección de polo como las baterías gastadas.
• Cierrelatapadelaspilas.
• Compruebelalíneadelláser.Encasodenecesidad
ajustar.
Mantenimiento
ATENCIÓN: apague y desenchufe la máquina por su propia
seguridad antes de engrasar o mantener su sierra ingleta-
dora con cubierta.
Medidas generales de mantenimiento
Limpie de vez en cuando con un trapo las astillas y el
polvo de la máquina. Engrase la zona móvil una vez al
mes para que su herramienta dure más. No engrase el
motor.
Inspección de la escobilla
Compruebe la escobilla del motor en una máquina nueva
después de la s primeras 50 horas de funcionamiento
o cuando la escobilla se vaya a montar. Después de la
primera comprobación, revísela cada 10 horas de fun-
cionamiento.
Cuando el carbono se haya desgastado hasta los 6 mm
o cuando se queme o deteriore el resorte o el final del
alambre, debe reemplazar ambas escobillas. Cuando las
escobillas estén después del desmontaje para la movili-
dad, puede volver a montarla.
m Conexión eléctrica
El motor eléctrico está listo para su puesta en marcha. La
conexión cumple las correspondientes disposiciones de la
Asociación de Electrotécnica, Electrónica y Tecnologías
de la Información y del Estándar Industrial Alemán.
La conexión a la red por parte del usuario y la cargadera
deben cumplir estas disposiciones.
Advertencia importante
Cuando el motor se sobrecarga se desconecta automática-
mente. Después de que se enfríe (un tiempo indiferente)
puede volver a conectar el motor.
Cable de conexión eléctrica defectuoso
Uncabledeconexióneléctricaoriginaamenudodaños
aislados. Los motivos son:
• Utilizarlocuandoelcabledeconexiónselleveatravés
de ventanas o puertas.
• Utilizarloconunasujeciónycomportamientoinade-
cuado.
• Hacercortesenelcable.
• Dañosaisladosalarrancarlodelenchufe.
• Roturaporqueelaislamientoesantiguo.
Estos cables de conexión eléctrica defectuosos no se
deben emplear y son peligrosos para la vida por causa

Scheppach mss 8 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	mss 8
Category	Saw
Language	English