•Connect the other end to the motor adapter cable
•Verbinden Sie das andere Ende mit dem Motoradapterkabel
•L'autre extrémité connecte le l de transfe du moteur
•Collegare l'altra estremità al cavo adattatore motore
•El otro extremo conecta el cable de transferencia del motor
•Podłącz drugi koniec do kabla adaptera silnika
•Finally, connect the Y-axis motor input
•Schließen Sie schließlich den Y-Achsenmotoreingang an
•Dernière connexion de l'entrée du moteur de l'axe Y
•Inne, collegare l'ingresso del motore dell'asse Y
•Finalmente conecte la entrada del motor del eje y
•Na koniec podłącz wejście silnika osi Y
4 5
17