1.3.2 Conseils gรฉnรฉraux
A la rรฉception du groupe รฉlectrogรจne, vรฉrifier le bon รฉtat du matรฉriel et la totalitรฉ de la commande (les photos reprรฉsentรฉes dans ce
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏa manutention d'un groupe s'effectue sans brutalitรฉ et sans ร -coups, en ayant pris soin
d'avoir prรฉparรฉ ร l'avance son emplacement de stockage ou d'utilisation.
Avant toute utilisation :
- savoir arrรชter le groupe รฉlectrogรจne en urgence,
- comprendre pa๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
Par mesure de sรฉcuritรฉ, respecter la pรฉriodicitรฉ d'entretien (voir tableau d'entretien). Ne jamais effectuer des rรฉparations ou des
opรฉrations d'entretien sans l'expรฉrience nรฉcessaire et/ou l'outillage requis.
Ne jamais laisser d'autres personnes utiliser le groupe รฉlectrogรจne sans avoir auparavant donnรฉ les instructions nรฉcessaires.
Ne jamais laisser un enfant toucher le groupe รฉlectrogรจne, mรชme ร l'arrรชt. Eviter de faire fonctionner le groupe รฉlectrogรจne en
prรฉsence d'animaux (peur, รฉnervement, etc.).
Ne jamais coucher le groupe รฉlectrogรจne. Ne jamais dรฉmarrer le moteur sans filtre ร air ou sans รฉchappement. Ne jamais intervertir
les bornes positive et nรฉgative des batteries (si รฉquipรฉ) en les montant : une inversion peut entraรฎner de graves dรฉgรขts sur
๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ne jamais recouvrir le groupe รฉlectrogรจne d'un matรฉriau quelconque pendant son fonctionnement ou juste aprรจs son arrรชt (attendre
que le moteur soit froid). Ne jamais enduire le groupe รฉlectrogรจne d'huile, mรชme dans le but de le protรฉger de l'attaque de la
corrosion ; les huiles de conservation sont inflammables et dangereuses ร inhaler.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎es groupes รฉlectrogรจnes.
1.3.3 Prรฉcautions contre l'รฉlectrocution
Les groupes รฉlectrogรจnes dรฉbitent du courant รฉlectrique lors de leur utilisation : risque
๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ne jamais toucher des cรขbles dรฉnudรฉs ou des connexions dรฉbranchรฉes. Ne jamais manipuler un groupe รฉlectrogรจne les mains ou les
pieds humides. Ne jamais exposer le matรฉriel ร des projections de liquide ou aux intempรฉries, ni le poser sur un sol mouillรฉ.
Toujours maintenir les cรขbles รฉlectriques et les connexions en bon รฉtat. Ne pas utiliser du matรฉriel en mauvais รฉtat : risque
๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1 - ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎itif de protection diffรฉrentielle intรฉgrรฉ
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ctrogรจne
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ectรฉes :
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎avec
la masse du groupe par un conducteur de protection ; cette รฉquipotentialitรฉ est rรฉalisรฉe si tous les cรขbles de liaison des matรฉriels
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎จ๎ ๎๎น๎จ๎ต๎ท-et-JAUNE) correctement reliรฉ ร leur fiche de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ protection
๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ chocs
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ร la norme IEC
60245-4 ou des cรขbles รฉquivalents et de veiller ร leur maintien en parfait รฉtat. Respecter les longueurs de cรขbles indiquรฉes dans le
tableau du paragraphe ยซ Section des cรขbles ยป.
b) Chaque canalisation (cรขble รฉlectrique) issue du groupe รฉlectrogรจne doit รชtre protรฉgรฉe par un dispositif diffรฉrentiel
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎ ๎ช๎ ๎๎๎๎ค๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
influences externes auquel il peut รชtre soumis.
2 - Si le groupe รฉlectrogรจne ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ intรฉgrรฉ (avec neutre alternateur connectรฉ
ร la borne de terre du groupe รฉlectrogรจne)
Dans le cas de ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช la terre du groupe รฉlectrogรจne
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-dessus doivent รชtre
respectรฉes.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎installation temporaire ou semi permanente (chantier, spectacle, activitรฉ foraine,.), raccorder la
masse du groupe รฉlectrogรจne ร la terre et respecter les rรจgles รฉnoncรฉes au point a) du paragraphe 1 ci-dessus.
Dans le cas de la ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, le raccordement du groupe ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ร rรฉalimenter et le raccordement รฉlectrique doivent รชtre effectuรฉes par un รฉlectricien qualifiรฉ, en respectant la rรฉglementation
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
(rรฉseau de distribution public, par exemple); installer un inverseur de sources.
Applications mobiles (exemple : groupe รฉlectrogรจne installรฉ sur un vรฉhicule se dรฉplaรงant)
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
รฉlectrogรจne doivent รชtre interconnectรฉes avec la masse du groupe รฉlectrogรจne par un conducteur de protection en respectant les
rรจgles de raccordement des masses รฉnoncรฉes au point a) du paragraphe 1 ci-dessus.
La protection contre les chocs รฉlectriques est effectuรฉe par des disjoncteurs spรฉcialement prรฉvus pour le groupe รฉlectrogรจne : en cas
de besoin, les remplacer par des disjoncteurs ayant des valeurs nominales et des caractรฉristiques identiques.