Slovensky
14
Užívateľské rozhranie
3.8 Teletext
Teletext nie je vysielaný všetkými TV programami, rozsah a obsah vysielaných informácií teletextu závisí od
prevádzkovateľa TV programu, ktorým je teletext vysielaný.
Obr. 15: Obrazovka pre nastavenie
teletextu
Obr. 16: Obrazovka pre nastavenie
titulkov
Pre prepnutie televízora na režim teletextu stlačte tlačidlo TEXT – na obrazovke bude zobrazená strana pre
nastavenie teletextu.
Tlačidlami ▲/▼ vyberte jazyk teletextu, ak program má teletext.
Pre zobrazenie požadovanej strany teletextu použite číslicové tlačidlá/▲/▼/◄/►, číslo strany vložte vo
formáte trojčíslia. Ak urobíte chybu, dokončte vloženie (aj nesprávneho) trojčíslia a potom vložte správne
číslo vyhľadávanej strany.
Pre ukončenie príjmu teletextu a prepnutie televízora na príjem TV stlačte tlačidlo EXIT.
3.9 Titulky
Vysielanie titulkov závisí od prevádzkovateľa TV programu – pozrite obr. 16.
Stlačte tlačidlo SUBTITLE – bude zobrazená obrazovka pre nastavenie príjmu titulkov (ak sú vysielané).
Tlačidlami / vyberte požadovaný jazyk pre titulky, ak sú vysielané.
Pre opustenie obrazovky pre nastavenie príjmu titulkov stlačte tlačidlo OK/EXIT.
3.10 Titulky teletextu
Niektorými TV programami sú titulky pre niektoré TV programy vysielané ako strana teletextu.
Stlačte tlačidlo TEXT/SUBTITLE pre prepnutie televízora na príjem teletextu alebo stránku s titulkami.
Tlačidlami / vyberte TTX Subtitle.
Tlačidlami / vyberte požadovaný jazyk pre titulky.
Pre opustenie obrazovky pre nastavenie zobrazovania titulkov prostredníctvom teletextu stlačte tlačidlo OK/
EXIT.
Poznámka: Skryté titulky a titulky teletextu sú odlišné funkcie.
3.11 Guide (Zobrazenie informácií o programoch)
Pre zobrazenie informácií o programoch stlačte tlačidlo EPG. Pre viac informácií pozrite sekcie 2.3.2.
3.12 List (Zobrazenie zoznamu programov)
Pre zobrazenie zoznamu programov stlačte zelené tlačidlo. Pre viac informácií pozrite sekcie 2.3.1.