Zum Hochklappen des Kinnschutzes
den roten Knopf (in der Mitte des
-
ken, dann die Einheit Kinnschutz/
schwenken.
Wenn der Kinnschutz wieder ges-
chlossen wird, ist darauf zu achten,
daß er Vollständig ein gerastet ist.
UN CASCO APRIBILE
Questo modello dispone di una men-
toniera rialzabile per facilitare la sua
utilizzazione. Tuttavia, per ottenere
una protezione massima con questo
casco, si raccomanda di guidare
solo con la mentoniera abbassata e
assicurarsi che sia ben serrata.
MANIPOLAZIONI : si deve eseguire
queste operazioni a veicolo fermo.
Per alzare la mentoniera, spingere
completamente il tasto rosso cen-
trale (al centro della mentoniera),
poi ruotare l’insieme mentoniera /
visiera verso il dispositivo di bloc-
caggio.
Quando si posiziona di nuovo chiu-
sa la mentoniera, assicurarsi della
chiusura.
Este modelo dispone de una men-
más grande facilidad de uso. Sin
toda la protección que est modelo
puede facilitar, tiene que rodar con
cerrada.
-
Para levantar la mentonera, tiene
la punta (al centro de la mentone-
ra), pues hacer pivotear el conjunto
mentonera/pantalla hacia el tope de
mentonera en posición cerrada, es
-
te el perfecto cierre.
17