A
B
Il est facile de faire cette opération,
à l’aide d’une seule main, le casque
sur la tête.
Pour des raisons de sécurité, cette
manipulation ne doit pas être faite en
roulant.
Faire une pression vers le haut à
rouge sous la mentonnière afin que
Simultanément, faire pivoter toute la
-
cage. Cette opération peut se faire
écran fermé ou ouvert.
UNFASTENING THE CHIN GUARD
This step is very easy, using a single
hand and wearing the helmet.
For safety reasons, never attempt to
operate this handling when riding.
Using your thumb, completely press
upwards the red tag that is under the
chin guard. In the same time, rotate
all the moving part to the safety lock.
This step can be done when the visor
is open or not.
roten Knopf unter dem Kinnschutz nach
Sie gleichzeitig den gesamten
26