Sharp DV-3750S - Page 4

10
ibd
EITC PTV I TEL
VN HTT
Rear
8. 21-pin Euro-SCART
9, Antenna terminal
10. Antenna mounting hole
11. Rod antenna (mono-pole)
CAUTION
Make sure that the main power is
switched off when going out.
Auf der Ritckseite
8. 21-poliger Euro-SCART-AnschluB
9. Antennenbuchse
10. Einsteckéffnung ftir Antenne
11. Stabantenne (Mono-Pol)
VORSICHT
Unbendingt den Netzschalter aus-
schalten, bevor Sie die Wohnung
verlassen.
Bak
8, 21-vagskabel Euro-Scart
9, Antennkontakt
10. Antennfaste
11. Teleskopantenn
VARNING
Se till att natstré6mmen ar avstangd nar
Du gar ut.
Achterzijde
8. 21-pen Euro-SCART
9. Antenne aansluiting
10. Antennebevestigingsgat
11. Staafantenne (mono-poo!)
OPGEPAST
Schakel uw onivanger uit als u weggaat.
Arriére
8. Euro-SCART 21 points
9, Prise dantenne
10. Orifice de montage de lantenne
11. Anlenne (monopolaire)
ATTENTION
Assurez-vous que l'alimentation du
secteur est coupée en sortant.
Retro
8. Euro-SCART a 21 piedini
9, Presa antena
10. Asola per inserire l'antenna
11. Asta dell'antenna (monatubo)
ATTENZIONE
Prima di uscire di casa, accertare che
linterruttore generale sia spento.