ES-3
ESPAÑOL
Este dispositivo cumple con la Sección 18 de las normas FCC. 
Advertencia: Los cambios o modifi caciones a esta unidad no aprobadas expresamente por la parte responsable 
del cumplimiento podrían invalidad la autoridad del usuario para operar el equipo. 
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para equipos Clase B de 
ISM, de acuerdo con la Parte 18 de las Normas FCC.  Estos límites están diseñados para proporcionar protec-
ción razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. El equipo genera, utiliza, y puede 
producir energía de radio frecuencia y, si no es instalado y utilizado según las instrucciones, puede producir 
interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia 
no ocurrirá en una instalación particular. Si este equipo produce interferencia perjudicial a la recepción de radio o 
televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario tratar de cor-
regir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: 
-  Reoriente o reubique la antena de recepción. 
-   Aumente la separación entre el equipo y el receptor. 
-  Conecte el equipo a una salida de circuito diferente al de la conexión del receptor. 
-  Solicite ayuda al agente o a un técnico de radio/TV experimentado. 
Los dispositivos de RF deben incluir una declaración similar a la siguiente: "Este producto puede causar interfer-
encia a equipos de radio y no debe instalarse cerca de equipos de comunicación de seguridad marítima, barcos 
en el mar u otros equipos importantes de navegación o comunicaciones que funcionen entre 0,45-30 MHz." 
Y la siguiente información adicional debe estar contenida en el manual del usuario o instrucciones: 
1) La información de la parte responsable: Nombre, Dirección, Número de Teléfono Esta parte debe encontrarse  
  dentro de los Estados Unidos. 
2) El nombre y número de modelo del producto 
ENCARTES DEL MANUAL DE USUARIO PARA FCC
OM_AY-XPC5PU(A760)_EN-FR-ES.indb   ES-3OM_AY-XPC5PU(A760)_EN-FR-ES.indb   ES-3 10/19/12   5:42:45 PM10/19/12   5:42:45 PM