Sharp GF-575H User Manual

CF
INSTRUCTIONS CONCERNANT L’ALIGNEMENT GENERAL
@ S’il s’avérait nécessaire, 4 un moment donné, de vérifier l’alignement de ce récepteur, procéder de la maniére suivante:
1. Mettre la commande du volume VR563 (ou VR564) au 4. Répéter les réglages pour assurer de bons régultats.
maximum. 5. Mettre le commutateur de sélection de fonction (SW102)
2. Atténuer les signaux du générateur de maniére suffisante sur la position “‘radio”.
pour faire osciller la zone la plus sensible de |’indicateur de 6. Mettre la commande d’accord fin (C60) sur la position du
sortie. centre mécanique.
3. Utiliser un instrument d’alignement non-métallique.
ALIGNEMENT FI/HF
(Voir la Figure 26-9)
GENERATEUR DE SIGNAL RECEPTEUR
ETAPE 7
PHASE/BANDE/ pessai | CONNEXION AU | FREQUENCE DU | REGLAGE bu | RGMARAUES REGLAGE
RECEPTEUR SIGNAL D’ENTREE CADRAN
1 PO Fl Voir la Figure 26-1. Exactement 455kHz | Extrémité supéri- Régler pour obtenir| Régler les trans-
(frequence (GF-575H) eure du cadran la meilleure courbe | formateurs AM F1
intermédiaire) Exactement 468kHz | (capacité minimale) | ‘’FI”. (T3, T4).
(GF-575E)
|
2 GO Etendue des | Voir la Figure 26-2. Exactement 145kHz | Extrémité inféri- Régler pour obtenir| Régier le compensa-
gammes (400Hz, 30%, AM eure du cadran la sortie maximale, | teur d’oscillation
d’ondes modulée) (capacité maximale) locale GO (L9).
3 GO Méme chose que Exactement 295kHz | Extrémité supéri- Méme chose que Régler la bobine
pour la phase 2, (400Hz, 30%, AM eure du cadran pour la phase 2. d’oscillation locale
modulée) (capacité minimale) GO (C71).
4 GO Repérage Méme chose que Exactement 170kHz | 170kHz Méme chose que Régler la bobine
pour la phase 2.
Méme chose que
pour la phase 2.
GO
Etendue des
Méme chose que
(400Hz, 30%, AM
modulée)
Exactement 270kHz | 270kHz
(400Hz, 30%, AM
modulée)
Répéter les phases 2, 3, 4 et 5 jusqu’a ce qu’aucune amélioration ne soit plus possible.
Exactement 510kHz | Extrémité inféri-
pour la phase 2.
Méme chose que
pour la phase 2.
Méme chose que
d’antenne a barreau
GO (L.7). Voir la
[Note A].
Régler le compensa-
i teur d’antenne GO
(C58).
Régler la bobine
gammes pour la phase 2. (400Hz, 30%, AM eure du cadran pour la phase 2. d’oscillation locale
d’ondes modulée) {capacité maximale) PO (LIO).
8 PO Méme chose que Exactement 1650kHz| Extrémite supéri- Méme chose que Régler le compensa-
pour la phase 2, (400Hz, 30%, AM eure du cadran pour la phase 2, teur d’oscillation
La modulée) (capacité minimale) locale PO (C69).
}_
9 PO Repérage Méme chose que Exactement 600kHz | 600kHz Méme chose que Régler la bobine
pour la phase 2. (400Hz, 30%, AM pour la phase 2. d’antenne a barreau
modulée) PO (L7). Voir la
.
10 PO Méme chose que Exactement 1400kHz| 1400kHz Méme chose que Régler le compensa-
pour la phase 2. (400Hz, 30%, AM pour ta phase 2. teur d’antenne PO
i modulée) (C56).
1
11 PO Répéter les pahses 7, 8, 9 et 10 jusqu’a ce qu’aucune amélioration ne soit plus possible.
12 oc Etendue des | Voir la Figure 26-3. Exactement 5,85MHz| Extrémité in féri- ] Méme chose que Régler la bobine
gammes (400Hz, 30%, AM eure du cadran pour ta phase 2. d’oscillation locale
d’ondes modulée) (capacité maximale) OC (L11).
13 oc Méme chose que Exactement 18,5MHz| Extrémité supéri- Méme chose que Régler le compensa-
pour la phase12, (400Hz, 30%, AM eure du cadran pour la phase 2. teur d’oscillation
_| modulée) (capacité minimale) locale OC (C67).
14 oc Repérage Méme chose que Exactement 6,5MHz | 6,5MHz Méme chose que Régler la bobine
pour la phase 12. (400Hz, 30%, AM pour la phase 2. d’antenne OC (L8).
modulée)
15 oc Méme chose que Exactement 16MHz 16MHz Méme chose que Régler le compensa-
pour la phase 12. (400Hz, 30%, AM pour la phase 2. teur d’antenne OC
modulée) (C54).
16 oc Répéter les phases 12, 13, 14 et 15 jusqu’a ce qu’aucune amélioration ne soit plus possible.
Vérifier {’alignement de la bobine d’antenne du ré-
cepteur en approchant un morceau de ferrite (par exemple
une spire de bobine) du cadre de I’antenne, puis un morceau
de cuivre. Si la ferrite augmente la sortie, le cadre a besoin de
—22—
pius d‘inductance. Si le cuivre augmente la sortie, le cadre a
besoin de moins d’inductance. Changer |’inductance en appro-
chant la bobine du centre du noyau de ferrite pour augmenter
I'inductance ou en I’en éloignant pour diminuer celle-ci.

Sharp GF-575H Specifications

General

Brand	Sharp
Model	GF-575H
Category	Stereo System
Language	English