Sharp HT-SBW460 Quick Start Guide

19
5. HDMI – A HDMI 1/2/ARC mód kiválasztása.
6. VOL+/- – A hangerő növelése/csökkentése.
7.
/ – Bluetooth/USB módban ugrás az előző/következő felvételre.
8.
– Bluetooth/USM módban lejátszás/szünet/lejátszás újból indítása.
9.
– (MUTE) A készülék elnémítása vagy a hang visszaállítása.
10. BASS +/- – Mély hangok szabályozása.
11. TRE +/- – Magas hangok szabályozása.
12. EQ – Beállított hangszín kiválasztásához.
Dolby Atmos® használata
A Dolby Atmos® funkció csak HDMI módban érhető el.
1. A Dolby Atmos® funkció HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC módban történő
használatához TV-készülékének támogatnia kell a Dolby Atmos®
rendszert.
2. Győződjön meg róla, hogy a “No Encoding“ (Kódolás nélküli) bitstream
beállítás van kiválasztva a csatlakoztatott külső eszköz (pl. Blu-ray DVD-
lejátszó, TV stb.) hang kimenetéhez.
3. Mikor belép a Dolby Atmos / Dolby Digital / PCM formátumba,
ahangprojektor (soundbar) a DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM
AUDIO üzenetet jeleníti meg.
4. Ha a soundbar a Dolby Atmos hangzást használja, Ön csak aélysugárzó
mély hangjait tudja szabályozni.
A vezeték nélküli mélysugárzó párosítása a
hangprojektorral
Automatikus párosítás
A mélysugárzó és a soundbar (hangprojektor) automatikusan csatlakoznak
egymáshoz, miután mindkét készüléket csatlakoztatták az elektromos
hálózathoz és bekapcsolták őket. Nincs szükség kábelekre a két eszköz
egymáshoz csatlakoztatásához.
• A mélysugárzó és a soundbar párosítása közben a párosítás kijelző
gyorsan villog.
• Ha a mélysugárzó és a soundbar párosítása megtörtént, a párosítás
kijelző folyamatosan világít.
MEGJEGYZÉS:
 Ne nyomja meg a PAIR (Párosítás) gombot a mélysugárzó hátulján,
kivéve ha manuálisan kívánja párosítani a készüléket.
 Ha az automatikus párosítás sikertelen, párosítsa a mélysugárzót manu-
álisan a hangprojektorral.
Manuális párosítás
1. Győződjön meg róla, hogy minden kábel megfelelően van
csatlakoztatva, és a soundbar készenléti üzemmódban van.
2. Néhány másodpercig tartsa lenyomva a Pair (Párosítás) gombot
amélysugárzó hátulján. A mélysugárzó párosítás (csatlakozás) módba
lép és a párosítás kijelző gyorsan villog.
3. Nyomja meg a
/ gombot a készüléken vagy a távirányítón a készülék
bekapcsolásához.
4. Miután a vezeték nélküli kapcsolat létrejött, a Párosítás kijelző világítani
kezd.
5. Ha a párosítás kijelző villog, a vezeték nélküli kapcsolat nem jött létre.
Húzza ki a mélysugárzó kábelét, majd 4 perc múlva csatlakoztassa újra
atápkábelt. Ismételje meg az 1 - 4. lépéseket.
A Bluetooth használata
Bluetooth kompatibilis eszközök párosítása
Bluetooth eszköze lejátszóhoz történő első csatlakoztatásakor párosítania
kell készülékét a lejátszóhoz.
1. Bekapcsolt módban nyomja meg többször a készüléken található
/ gombot vagy a távvezérlő gombját a Bluetooth üzemmód
kiválasztásához. A kijelző “NO BT” üzenete jelzi, ha a készülékhez nem
csatlakozik egyetlen Bluetooth eszköz sem.
2. Kapcsolja be Bluetooth eszközét és válassza ki a keresés módot. A “HT-
SBW460” elem megjelenik Bluetooth eszköze listáján.
 Ha nem találja a készüléket, nyomja meg és tartsa lenyomva a gom-
bot a távirányítón vagy a
gombot a készüléken a kereshetőséghez.
A kijelzőn a “PAIR” (párosítás) felirat jelenik meg és a "Pairing" szót
hallja a készüléken.
3. Válassza ki a “HT-SBW460” elemet a párosítás listából. A sikeres
párosítás után a "Paired" szót hallja a készüléken és a kijelzőn
megjelenik a “BT” felirat.
4. Elkezdheti a zene lejátszását a csatlakoztatott Bluetooth eszközről.
Az USB funkció használata
1. Csatlakoztassa az USB eszközt.
2. Nyomja meg többször a készüléken található
/ gombot vagy
atávvezérlő
gombját az USB üzemmód kiválasztásához.
3. Lejátszás közben:
 A lejátszás leállításához vagy újraindításához nyomja meg a
gombot
a távirányítón vagy a készüléken.
 Egy előző vagy következő fájlra ugráshoz nyomja meg a
/ gom-
bokat a távirányítón.
ROMÂNĂ
Înainte de a utiliza produsul, citiți toate instrucțiunile de siguranță. Pentru
instrucțiuni complete, consultați ghidul de utilizare disponibil pentru
descărcare de pe site-ul web website sharpconsumer.eu.
Introducere - instalarea iniială
1. Utilizai intrările de pe panoul din spate al barei de sunet pentru
a conecta sunetul extern i dispozitivele video echipate cu ieiri
corespunzătoare.
ATENȚIE!: Opriți toate dispozitivele și deconectați-le de la
sursa de alimentare înainte de a începe orice conexiune.
2. Conectai cablul de reea la mufa AC~ a unităii i apoi într-o mufă
de reea.
3. Conectai cablul de reea la mufa AC~ a subwooferului i apoi într-o
mufă de reea.
4. Introducei bateriile furnizate în telecomandă.
Apăsai butonul
de pe telecomandă pentru a comuta unitatea
principală în poziia PORNIT sau OPRIT.
5. Apăsai butonul
în mod repetat pe unitate sau apăsai butonul
de pe telecomandă pentru a selecta modul dorit.
1 Unitatea principală
1. Fereastră de aare – Aează starea curentă.
2. Senzor telecomandă – Primete semnalul de la telecomandă.
3. uruburi pentru consola de montare pe perete
4.
Buton (ON/OFF) – Comutai unitatea între modul PORNIT i
Standby.
5.
Buton (SOURCE) – Selectai funcia de redare.
6.
– Redare/pauză/reluare redare în modul Bluetooth/USB.
inei apăsat pentru a activa funcia de împerechere în
modul Bluetooth sau pentru a deconecta dispozitivul Bluetooth
împerecheat existent.
7. Butoanele VOL+/VOL- – Mării/micorai nivelul sunetului.
8. Mufă AC~
9. Mufă COAXIAL
10. Mufă OPTICAL
11. Mufă USB – Instroducei dispozitivul USB pentru a reda muzică.
12. Mufă AUX – Conectai la un dispozitiv audio extern.
13. Mufe HDMI (1/2/ARC) – Conectai la un televizor cu ajutorul cablului
HDMI.
2 Subwoofer wireless
1. Mufă AC~ – Conectai la alimentare.
2. Butonul PAIR – Apăsai pentru a activa funcia de împerechere între
unitatea principală i subwoofer.
3. Indicator PAIR – Se aprinde x când împerecherea se realizează cu
succes.

Sharp HT-SBW460 Specifications

General

Audio decoders	Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD
RMS rated power	440 W
Audio output channels	3.1 channels
Audio Return Channel (ARC)	Yes
Wi-Fi	No
Bluetooth version	4.2
HDMI ports quantity	3
Connectivity technology	Wired & Wireless
Digital audio coaxial in	1
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Soundbar power consumption	25 W
Power consumption (standby)	0.5 W
Subwoofer power consumption	20 W
Soundbar speaker RMS power	100 W
Subwoofer connectivity	Wireless
Subwoofer frequency range	50 - 130 Hz
Display type	LED
Product color	Metallic
Package type	Box
Package depth	273 mm
Package width	1023 mm
Package height	395 mm
Package weight	10300 g
Cables included	AC, AUX, HDMI
Soundbar frequency range	120 - 20000 Hz
Remote control battery type	AAA
Number of remote control batteries	2
Master (outer) case width	1040 mm
Master (outer) case height	535 mm
Master (outer) case length	285 mm
Master (outer) case weight	22800 g
Quantity per master (outer) case	2 pc(s)
Master (outer) case GTIN (EAN/UPC)	8586018085502

Weight and Dimensions

Depth	105 mm
Width	950 mm
Height	70 mm
Soundbar weight	2500 g
Subwoofer width	240 mm
Subwoofer height	415 mm
Subwoofer weight	5400 g