21
10. î¥îî²îî³îŽî¥ îµîîŠî¬îšî
11. USB îµîîŠî¬îšî â îî¥îîîŠîîîîîî³îîîî îî î€î¢îîî§î îîŠî î£îî¥îŠîîîîî î§î¥î€
îî¥îîšîî î¢î£îîŠîîî£îîî î©îŠîî USB.
12. îîîŠî¬îšî AUX â î£îî¥îŠîîîîî î§î¥î€ îî¥îîšîî îî¢îîî î¢î£îîŠîîî£îîî.
13. îîîŠî¬îšî¡ HDMI (1/2/ARC) â î£îî¥îŠîîîîî î§î¥î€ îîîîîîîîîŠ î©îŠîî HDMI
î§îî¬îî.
2 îîŠî¬î¶îî¢îŠî îîî·î©î©îžîŠî
1. îîîŠî¬îšî AC~ â î£îî¥îŠîîîîî î§î¥î€ îîî¯îŠîîîîîî.
2. îî©îîî PAIR /îîšîîî¹îî¡îîŠ/ â îî§îîîîîŠîîî îî îŽî¢îî§îªîî¡îî îî î£îîîî¡îîîî
î€îî³îî¢ îî£îîîîîî¡ î€îîî¢î î î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî.
3. îîîšîîî¡îîî î¬î¡ îîšîîî¹îî¡îîŠ â îîŠî î¢î£îîîšîî î£îîîî¡îîîî î£îîîî î¬îî
îîŠîî€îîîîîî.
3 îªîîîî¡îî¯îîîîî î©îîî¡îî£îŠîîîŠ
1. â îîŠîîî§îî²î©îîîî î€îî³îî¢ îŠîî³îî€î î±î·îž î îîŸîîî îîŒ îîîœîî±îîî¶îœ.
2. â îîî¬îîŠ îî îŠîî³îî€ Bluetooth.
îîîîî£îîîî î îîîîŠî¥î³îî îîîî î¬î¢îîî îî îî§îîîîîŠîîî îî îŽî¢îî§îªîî¡îî
îî î£îîîî¡îîîî, îîî§îîî î¢îŠîîî¥î î£î îîî€îîŠî î îŠîî³îî€ Bluetooth, î§îî§îî
îîîî îîŠîî§îŠîîî¡îîîî îî î£îîîî¡îîîîîî î€îî³îî¢ î£î¥î°îî£îîî¢îîî°î î£îîîîîî
î¢î£îîŠîîî£îîî î£ Bluetooth.
3. â îîî¬îîŠ îî îŽî¢îî§îªîî¡ îî îî¥îîîŠîîîîîî³îîîî.
4. SURR â îî§îî²î©îîîî îîî îîî§îî²î©îîîî îî î£î¥îŠîî¢îî îîî¢î§î.
5. HDMI â îîî¬îîŠ îî îŠîî³îî€ HDMI 1/2/ARC.
6. îîî£î¡ îî¡ î¬îî©îî¡+/- â î¢îîîîî©îîîîî/îîî€îîî¡îîîî î£îîîîî îî îîî¢î§î.
7. / â îîŠîî€îîîîîîî î§î¥î€ îîŠîîîîšîî/î£îîîîîî°î îîî£îî î îŠîî³îî€
Bluetooth/USB.
8. â îî¥îîîŠîîîîîî³îîîî/îîî¢îî/îî¥îîî¬îîîî¡îîîî îî îî¥îîîŠîîîîîî³îîîî-
îî î îŠîî³îî€ Bluetooth/USB.
9. /îîŠî¬ î¬îî©î/ â îîî§îî²î©îîîî îîî îî§îî²î©îîîî îî îîî¢î§î.
10. BASS +/- â îŠîîî¢îîîŠîîî îî îîîîîî îî îîî£î§îîî î©îî£îîîî.
11. TRE +/- â îŠîîî¢îîîŠîîî îî îîîîîî îî îîî£îî§îîî î©îî£îîîî.
12. EQ â îîî¬îîŠ îî îîŠîîîîîŠîîîîîî îîŠîîîŠîî€îîŠîî îîî¢î§îî îŠîî³îî€.
îºîîîîîŠî·î¡ îî¡ Dolby Atmos®
Dolby Atmos® î îîî£îî¥îîî îîîîî£îîîîî î îŠîî³îî€ HDMI.
1. îŒî§î î³îîîîîî îî îîîîîîîîîî Dolby Atmos® î îŠîî³îî€ HDMI 1 / HDMI 2 /
HDMI ARC, î îîîî¬î¯îîîî€î îîîîîîîîîŠî¥î îî îîîîî¥îŠî³î Dolby Atmos®.
2. îîîîŠîîî î£î, î©î îî î¬îîî£îîŠîîî€ î îî¢îîî îîî¯îîî îî î£îî¥îŠîîîîîî îî¥îîšîî
î¢î£îîŠîîî£îîî (îîîîŠ. Blu-ray DVD îîîîî¥îŠ, îîîîîîîîîŠ î îîŠ.) î îîî¬îŠîîî
îîîªîî¡ âîîî î§îîîîŠîîîâ.
3. îµîŠî îî¥îîî³îîîî îî îŽîîŠî€îî Dolby Atmos / Dolby Digital / PCM,
î£îî¢îîî¬îîŠî¥î î°î îîîîîšî DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.
4. îîî§îîî î£îî¢îîî¬îîŠî¥î î î îŠîî³îî€ Dolby Atmos, î€îî³îîî îî îŠîîî¢îîîŠîîî
îîîîî£îîîîî îîîîîî îî îîî£î§î î©îî£îîîî îî î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî.
îîšîîî¹îî¡îîŠ îî¡ î·îŠî¬î¶îî¢îîî¹ îîî·î©î©îžîŠî îîîîîîîîîî¹
î§îîšî©î£
î
îîîî§î¡îîî¢îî îîšîîî¹îî¡îîŠ
î·îîîîî î¬î¥îîî îî§îî²î©îîî î§î¥î€ îîî¯îŠîîîîîî î îî§îîîîîŠîîî, î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî¥î
î î£îî¢îîî¬îîŠî¥î î°î î£î î£îîîî¡î îîîîî€îîîî©îî. î¿î îî¡î¯îîîî î£îî¥îŠîîîîî îî î£î
îîîî¬î¯îîîî€î î§îî¬îîî.
⢠îµîŠî î£îîîî¡îîîî îî î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî î£ îî£îîîîîî¡ î€îîî¢î, îîîîî§îîîîŠî¥î îî
î£îîîî¡îîîî îîŠîî€îîîî î¢î£î§îîŠîîî.
⢠î¶îîî î§îîî î£îîîî¡îîîîîî îîŠîî€îîî î¢î£îîîšîî, îîîîî§îîîîŠî¥î îîîîî©îî îî
î£îîîî î¬îî îîŠîî§î¥î£îîîî.
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ:
î îî îîîîî£î§îîîî î¬î¢îîî Pair /î¶îîîî¡îîîî/ îî îî¥îŠî¬î îî î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî, îî£îîî
îî§î îî î³îîîîîî îî îîîî¥îîîîî îŠî¥î©îî î£îîîî¡îîîî.
î îŒî§î îîîîî€îîîî©îîîî î£îîîî¡îîîî îî î¬î¥îî îî£î¥î°îî£îîîîî, î€îî³îîî îî
î£îîîîîî î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî î îî£îîîîîî¡ î€îîî¢î îŠî¥î©îî.
îîî¢îî îîšîîî¹îî¡îîŠ
1. îµîŠîîîîŠîîî îîîî îî£îî©î§î î§îî¬îîî î£î î£îî¥îŠîîîî îîîîîî³îî î î£î î¢îîîŠîîî,
î©î îî£îîîîîî¡î î€îîî¢î î£î îîî€îîŠî î îŠîî³îî€ îî îîîîîîîî£î.
2. îîîîî£îîîî î îîîîŠî¥î³îî îî îî¡î§îîî§î î£îî§î¢îîî î¬î¢îîî Pair /î¶îîîî¡îîîî/
îî îî¥îŠî¬î îî î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî. î¶î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî¥î î°î îîîîî î îŠîî³îî€ î£îîîî¡îîîî,
î î£î¥îîîîîîîî¡î î£îîîîîîîî îîîîî§îîîîŠ î°î îîîîî©îî îî îîŠîî€îîîî
îîîîîîîîîî.
3. îîîîî£îîîî î¬î¢îîî îî¥îŠî¯î¢ îîîîîî îî î¢îîŠîîîîîîî îîî îî
îîî£îîîîªîîîîîîî î¢îîŠîîîîîîî, îî îî îî§îî²î©îîî îî£îîîîîî¡ î€îîî¢î.
4. î¶îîî î§îîî î¬îîî³îî©îîîî î£îî¥îŠîîîîî î¬î¥îî îî£î¥î°îî£îîîîî î¢î£îîîšîî,
îîîîî§îîîîŠî¥î îî î£îîîî¡îîîî î°î î£îîîîî.
5. îŒî§î îîîîî§îîîîŠî¥î îî î£îîîî¡îîîî îîŠîî€îîîî, î¬îîî³îî©îîîî î£îî¥îŠîîîîî
îîîîî¢î£îîîšîî. îîî§îî²î©îîî î§îî¬îîî îî î£î¥î¬î¢î¢îŽîîŠî, îîî©îî§îîîî 4 î€îîî¢îî
îîîî î£îî¥îŠî³îîî îîîîîîŠîî. îµîîîîîŠîîî îî£îî©î§î î£îî¥îî§î îî 1 îî 4.
îºîîî¡îî£îŠîîîŠ î¢îîŠî¬ Bluetooth
îîšîîî¹îî¡îîŠ î Bluetooth î©îîîîî€îîîî¡
îµîŠî îî¥îŠîîîîî©îîîîîî î£îî¥îŠîîîîî îî Bluetooth î¢î£îîŠîîî£îîî î£ îîîî îîîîî¥îŠ,
î îîîî¬î¯îîîî€î îî îî î£îîîîîî.
1. îµîŠî îî§îî²î©îîî îî¢îîî î£îî£îîî€î, îîîîî£îîîî îîî§îîî§îî§îŠîîîî î¬î¢îîî
îî¥îŠî¯î¢ îî£îîîîîî¡ î€îîî¢î îîî î¬î¢îîî îî¥îŠî¯î¢ îîî£îîîîªîîîîîîî
î¢îîŠîîîîîîî, îî îî îîî¬îîŠîîî îŠîî³îî€ Bluetooth. îŒî§î îî¢îîî î£îî£îîî€îîî
îî î î£îîîîîî î£ îîŠî¢îî Bluetooth î¢î£îîŠîîî£îîî, îî¥îŠî¯î¢ îîî£îîîî¡ î°î î¬î¥îî
îîîîî£îîîâNO BTâ.
2. îŒî§îîîîîŠîîîî î¢î£îîŠîîî£îîîîî î£ Bluetooth î îîî¬îîŠîîî îŠîî³îî€ îî¥îŠî£îîî.
î±îî£îîî£î¥î§î î£ Bluetooth î°î î£î îîî¡îî âHT-SBW460â.
î î± î£îî¢î©îî î©î îî î€îî³îîî îî îîî€îîŠîîî îî¢îîî î£îî£îîî€îîî, îîîîî£îîîî î îî-
îîŠî¥î³îî î¬î¢îîî
îî îîî£îîîîªîîîîîîî î¢îîŠîîîîîîî îîî î¬î¢îîî îî¥îŠî¯î¢
îîîîîî îî î¢îîŠîîîîîîî. îî î¬î¥îî îîî§îîîî îîîîîî£ âPAIRâ, îîŠîîîŠî¢î³îî
î£ îî¢îîî î¢îîîîî€îîîîî "Pairing".
3. îîî¬îîŠîîî âHT-SBW460â î î£îîî£î¥î§î îî î£îîîî¡îîîî. î¶îîî î¢î£îîîšîîîî
î£îîîî¡îîîî î°î îîŠîîîî¢î©î îî¢îîî î¢îîîîî€îîîîî âPairedâ, î îî¥îŠî¯î¢
îîî£îîîî¡ î°î î¬î¥îî îîîîî£îîî âBTâ.
4. î±îî©î î€îî³îîî îî îî¥îîîŠîîîîîî³îîîî î€î¢îîî§î îî î£îî¥îŠîîîîîî Bluetooth
î¢î£îîŠîîî£îîî.
î°îî¬îîîîî¬îîŠî¶îšî¡îîŠ î îîŠî¶îî§ USB
1. î¶îî¥îŠî³îîî îî¥îîšîîîî USB î¢î£îîŠîîî£îîî.
2. îîîîî£îîîî îîî§îîî§îî§îŠîîîî î¬î¢îîî
îî¥îŠî¯î¢ îîîîîî îî î¢îîŠîîîîîîî
îîî î¬î¢îîî
îî¥îŠî¯î¢ îîî£îîîîªîîîîîîî î¢îîŠîîîîîîî, îî îî îîî¬îîŠîîî
îŠîî³îî€ USB.
3. îµî îîŠîî€î îî îî¥îîîŠîîîîîî³îîîî:
î î¿î îîî¢îî îîî îî¥îîî¬îîîî¡îîîî îî îî¥îîîŠîîîîîî³îîîîîî, îîîîî£îîîî
î¬î¢îîî
îî¥îŠî¯î¢ îîî£îîîîªîîîîîîî î¢îîŠîîîîîîî îîî îî¥îŠî¯î¢ îîîîîî îî
î¢îîŠîîîîîîî.
î î¿î îîŠîî£î§îî©îîî îî îŽîîî îîîîî / îîîîŠîî îîîîî£îîîî î¬î¢îîîî / îî
îîî£îîîîªîîîîîîî î¢îîŠîîîîîîî.
HRVATSKI
Prije upotrebe proizvoda proÄitajte sve sigurnosne upute. Sve upute pronaÄi
Äete u vodiÄu za korisnike koji moÅŸete preuzeti s web-mjesta sharpconsumer.
eu.
PoÄetak rada - poÄetno postavljanje
1. Ulaze utiÄnice na straÅŸnjoj ploÄi Sound Bara upotrijebite za
prikljuÄivanje vanjskih audio i videoureÄaja opremljenih
odgovarajuÄim izlazima.
OPREZ!: IskljuÄite sve ureÄaje i iskopÄajte ih iz
napajanja prije bilo kakvih povezivanja.
2. PrikljuÄite kabel napajanja na AC~ utiÄnicu glavne jedinice, a zatim
uîzidnu utiÄnicu.
3. PrikljuÄite kabel napajanja na AC~ utiÄnicu subwoofera, a zatim u
zidnu utiÄnicu.
4. Umetnite priloÅŸene baterije u daljinski upravljaÄ.
Pritisnite tipku
na daljinskom upravljaÄu kako biste ukljuÄili ili
iskljuÄili glavnu jedinicu.
5. PritiÅ¡Äite
na ureÄaju ili pritisnite na daljinskom upravljaÄu kako
biste odabrali naÄin rada.
1 Glavna jedinica
1. Zaslon â prikazuje trenutni status.