5
D
DEUTSCH
•  Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch im Freien 
gedacht.
•  Ein Montagewinkel, der den VESA-Spezikationen 
entspricht, ist erforderlich.
•  Da der Monitor sehr schwer ist, sollten Sie Ihren Händler 
vor dem Befestigen, Abmontieren oder Transportieren des 
Monitors um Rat fragen.
•  Für die Wandbefestigung des Monitors sind 
Spezialkenntnisse erforderlich. Diese Arbeit darf daher 
nur von einem autorisierten SHARP-Händler durchgeführt 
werden. Führen Sie diese Arbeit niemals selbst durch. 
Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für 
Unfälle oder Verletzungen, die sich durch eine falsche 
Befestigung oder einen falschen Umgang mit dem Gerät 
ergeben.
•  Verwenden Sie den Monitor mit der Vorderseite senkrecht 
zu einer ebenen Fläche. Nötigenfalls können Sie den 
Monitor um bis zu 20 Grad nach oben neigen.
•  Halten Sie den Monitor beim Tragen an den Griffen und an 
der Unterseite. Fassen Sie ihn nicht am Bildschirm oder der 
Ablage an. Das Gerät könnte dadurch beschädigt werden, 
oder Sie könnten sich dabei verletzen.
•  Dieser Monitor sollte bei einer Umgebungstemperatur 
zwischen 5°C und 35°C verwendet werden. Rund um den 
Monitor muss genügend Luft sein, damit die Wärme aus 
dem Geräteinneren gut entweichen kann.
20
Einheit: cm
5
3,5
 •  Wenn es aus irgendeinem Grund schwierig ist, ausreichend 
Platz frei zu lassen, etwa weil der Monitor in ein Gehäuse 
eingebaut wird, oder wenn die Umgebungstemperatur 
außerhalb des zulässigen Bereichs von 5°C bis 35°C liegen 
könnte, so müssen Sie ein Gebläse installieren oder andere 
Maßnahmen ergreifen, um die Umgebungstemperatur 
innerhalb des vorgeschriebenen Bereichs zu halten.
•  Die Temperaturbedingungen können sich ändern, wenn der 
Monitor zusammen mit von SHARP empfohlenem Zubehör 
verwendet wird. Überprüfen Sie in diesem Fall bitte die für 
das Zubehör empfohlenen Temperaturbedingungen.
•  Wenn Sie zwei oder mehrere Monitor-Einheiten 
nebeneinander einbauen, achten Sie darauf, dass der 
Abstand zwischen den Einheiten mindestens 5 mm beträgt, 
damit kein Druck auf die Nebeneinheit oder Struktur durch 
die thermische Wärmeentwicklung entstehen kann.
•  Alle Belüftungsöffnungen müssen stets frei bleiben. Wenn 
die Temperatur innerhalb des Monitors ansteigt, kann dies 
zu Fehlfunktionen führen.
•  Stellen Sie den Monitor nicht auf ein anderes Gerät, das 
Wärme erzeugt.
•  Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen 
es direkter Sonneneinstrahlung oder anderem starken 
Lichteinfall ausgesetzt ist. Weil für die Bedienung 
Infrarotstrahlen verwendet werden, können Störungen 
durch Lichteinfall verursacht werden.
•  Wenn mehrere Monitore in der Nähe voneinander 
verwendet werden, stellen Sie sicher, dass der Infrarot-
Sender/Empfänger nicht die anderen beeinträchtigt.
WICHTIGE HINWEISE ZUR BEFESTIGUNG
Technische Daten
Modell PN-70TW3A PN-60TW3A
Leistungsaufnahme AC 100 V - 240 V, 2,7 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 2,3 A, 50/60 Hz
Betriebstemperatur * 5°C bis 35°C
Relative Luftfeuchtigkeit  20% bis 80% (Keine Kondensation)
Stromverbrauch (Maximal) 235 W 190 W
Abmessungen (ohne Vorsprünge)  (mm) Ca. 1647 (W) x 94 (D) x 1010 (H) Ca. 1437 (W) x 94 (D) x 890 (H)
Gewicht (kg) Ca. 61 Ca. 48
* 
Die Temperaturbedingungen können sich ändern, wenn das Monitor zusammen mit von SHARP empfohlenem Zubehör verwendet wird. 
Überprüfen Sie in diesem Fall bitte die für das Zubehör empfohlenen Temperaturbedingungen.
Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezikationen ohne vorherige 
Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. 
Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich.