SHAR
S7373QT-30GDl
PHOTO:
QT-30G
R
T-30GD
QT-30GR
l
In the interests of user-safety the set should be restored to its
original condition and only parts identical to those specified
be used.
l
Im
lnteresse
der
Benutzer-Sicherheit
sollte
dieses Gerat wieder
auf seinen urspriinglichen Zustand
eingestellt
und
nur die
vorgeschriebenen Teile verwendet werden.
l
Dans I’interdt de
la
securite
de I’utilisateur,
I’appareil
devra
dtre
reconstitue dans
sa
condition premiere et
seules
des pieces identi-
ques
B
celles
specifiees,
doivent
dtre
utilisees.
0
SPECIFICATIONS
TAPE PLAYER
Power source
:
Output power:
Semiconductors:
Dimensions:
Weight:
@
CASSETTENSPIELER
Spannungsversorgung:
3V
Gleichspannung
IUMISUM-3,
R6, HP-7
oder
AA
x
2, oder
3V
AuRengleichspannung)
Ausgangsleistung:
Max; 60mW (30mW
+
30mW)
Sinusleistung; 40mW (20mW
+
20mWj
10% Verzerrung
Halbleiter:
2
ICS
1 Transistor
1
LED
Abmessungen:
Breite;
86.5mm
Hohe;
IlOmm
Gewicht:
Tiefe; 35mm
2309
(ohne
Batterienl
Tape:
DC
3V
(UM/SUM-3,
R6, HP-7 or AA
x
2, or
Compact cassette tape
Frequency response:
external
3V
DC)
40
-
14000Hz
(Normal tape)
Max.; 60mW (30mW +
30mWj
40
-
16000Hz
(CrOz tape)
40
-
16000Hz
(Metal tape)
RMS;
40mW l20mW
+
20mWl
Signal/noise ratio:
‘?iOdB
10% distortion
2
ICS
HEADPHONES
1
Transistor
Impedance:
32 ohms
I LED
Weight: 489
(I.7
oz.1
withcable
and plug
Width;
86.5mm
(3-13132”)
Height; I 1 Omm
(4-I
I/32”)
Specifications for this model are subject to change without prior
Depth;
35mm
(l-3/8”)
notice.
2309 (8.1 I oz.) without batteries
TECHNISCHE
DATEN
Band
:
Compaktcassettenband
Frequenzbereich:
40
-
14000Hz
(Normalband)
40
-
16000Hz
(Chromband)
40
-
16000Hz
(Reineisenbandl
Gerauschabstand:
50dB
KOPFHZjRER
Impedanz: 32 ohm
Gewicht: 489 (mit
Kabel
und
Steckerl
Anderungen der technischen Daten dieses
Modells
jederzeit
vorbe-
halten.
CARACTCRISTIQUES
LECTEUR DE
BANDE
Alimentation:
cc
3v
(UM/SUM-3,
R6, HP-7
ou
AA
x
2,
ou
cc
3v
externe)
Puissance de sortie:
Maxi; 60mW
(3OmW
i
30mWl
Efficace; 40mW (20mW
+
20mWl
10% de distorsion
Semi-conducteurs:
2 Cl
1
Transistor
Dimensions:
1 LED
Largeur;
86.5mm
Poids:
Hauteur;
IIOmm
Profondeur;
35mm
230a
sans
les
piles
Bande:
Bande cassette compacte
Reponse
de frequence: 40
b
14000Hz
(bande
normale)
40
a
16000Hz
(bande
CrO?
1
40
B
I6000Hz
(bande
metailiquel
Rapport signal/bruit:
50dB
CASQUE
Impedance: 32 ohms
Poids:
489
avec
ceble
et fiche
Les
caracteristiques
de ce modele sont sujettes
a
modification
sans
preavis.
-
SHARP
CORPORATION
SHARP
ELECTRONICS
CORPORATION
To Next Page
Need help?
General
