Sharp R-309Y - Page 3

í
°®±¼«½¬ ø¬¸» Ю±¼«½¬÷ô ©¸»² ¸·°°»¼ ·² ·¬ ±®·¹·²¿´ ½±²¬¿·²»®ô ©·´´ ¾» º®»» º®±³ ¼»º»½¬·ª» ©±®µ³¿²¸·° ¿²¼
³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ ¿¹®»»- ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ô ¿¬ ·¬- ±°¬·±²ô »·¬¸»® ®»°¿·® ¬¸» ¼»º»½¬ ±® ®»°´¿½» ¬¸» ¼»º»½¬·ª» Ю±¼«½¬ ±®
°¿®¬ ¬¸»®»±º ©·¬¸ ¿ ²»© ±® ®»³¿²«º¿½¬«®»¼ »¯«·ª¿´»²¬ ¿¬ ²± ½¸¿®¹» ¬± ¬¸» °«®½¸¿-»® º±® °¿®¬- ±® ´¿¾±® º±® ¬¸»
°»®·±¼ø-÷ -»¬ º±®¬¸ ¾»´±©ò
̸·- ©¿®®¿²¬§ ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¿²§ ¿°°»¿®¿²½» ·¬»³- ±º ¬¸» Ю±¼«½¬ ²±® ¬± ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ »¨½´«¼»¼ ·¬»³ø-÷
-»¬ º±®¬¸ ¾»´±© ²±® ¬± ¿²§ Ю±¼«½¬ ¬¸» »¨¬»®·±® ±º ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² ¼¿³¿¹»¼ ±® ¼»º¿½»¼ô ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»²
-«¾¶»½¬»¼ ¬± ·³°®±°»® ª±´¬¿¹» ±® ±¬¸»® ³·-«-»ô ¿¾²±®³¿´ -»®ª·½» ±® ¸¿²¼´·²¹ô ±® ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² ¿´¬»®»¼ ±®
ײ ±®¼»® ¬± »²º±®½» ¬¸» ®·¹¸¬- «²¼»® ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ô ¬¸» °«®½¸¿-»® -¸±«´¼ º±´´±© ¬¸» -¬»°- -»¬ º±®¬¸ ¾»´±©
¿²¼ °®±ª·¼» °®±±º ±º °«®½¸¿-» ¬± ¬¸» -»®ª·½»®ò
̸» ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¼»-½®·¾»¼ ¸»®»·² ·- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ©¸¿¬»ª»® ·³°´·»¼ ©¿®®¿²¬·»- ³¿§ ¾» ¹®¿²¬»¼ ¬± °«®
ó
½¸¿-»®- ¾§ ´¿©ò ßÔÔ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ ×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ÌØÛ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ ÑÚ ÓÛÎÝØßÒÌßÞ×Ô×ÌÇ
ßÒÜ Ú×ÌÒÛÍÍ ÚÑÎ ËÍÛ ßÎÛ Ô×Ó×ÌÛÜ ÌÑ ÌØÛ ÐÛÎ×ÑÜøÍ÷ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÜßÌÛ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛ ÍÛÌ
ÚÑÎÌØ ÞÛÔÑÉò ͱ³» -¬¿¬»- ¼± ²±¬ ¿´´±© ´·³·¬¿¬·±²- ±² ¸±© ´±²¹ ¿² ·³°´·»¼ ©¿®®¿²¬§ ´¿-¬-ô -± ¬¸» ¿¾±ª»
´·³·¬¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ¿°°´§ ¬± §±«ò
Ò»·¬¸»® ¬¸» -¿´»- °»®-±²²»´ ±º ¬¸» -»´´»® ²±® ¿²§ ±¬¸»® °»®-±² ·- ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± ³¿µ» ¿²§ ©¿®®¿²¬·»- ±¬¸»®
¬¸¿² ¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ ¸»®»·²ô ±® ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¿²§ ©¿®®¿²¬·»- ¾»§±²¼ ¬¸» ¬·³» °»®·±¼ ¼»-½®·¾»¼
¸»®»·² ±² ¾»¸¿´º ±º ͸¿®°ò
̸» ©¿®®¿²¬·»- ¼»-½®·¾»¼ ¸»®»·² -¸¿´´ ¾» ¬¸» -±´» ¿²¼ »¨½´«-·ª» ©¿®®¿²¬·»- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ͸¿®° ¿²¼ -¸¿´´ ¾»
¬¸» -±´» ¿²¼ »¨½´«-·ª» ®»³»¼§ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» °«®½¸¿-»®ò ݱ®®»½¬·±² ±º ¼»º»½¬-ô ·² ¬¸» ³¿²²»® ¿²¼ º±® ¬¸»
͸¿®° ¬± ¬¸» °«®½¸¿-»® ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» Ю±¼«½¬ô ¿²¼ -¸¿´´ ½±²-¬·¬«¬» º«´´ -¿¬·-º¿½¬·±² ±º ¿´´ ½´¿·³-ô ©¸»¬¸»®
¾¿-»¼ ±² ½±²¬®¿½¬ô ²»¹´·¹»²½»ô -¬®·½¬ ´·¿¾·´·¬§ ±® ±¬¸»®©·-»ò ײ ²± »ª»²¬ -¸¿´´ ͸¿®° ¾» ´·¿¾´»ô ±® ·² ¿²§ ©¿§
®»-°±²-·¾´»ô º±® ¿²§ ¼¿³¿¹»- ±® ¼»º»½¬- ·² ¬¸» Ю±¼«½¬ ©¸·½¸ ©»®» ½¿«-»¼ ¾§ ®»°¿·®- ±® ¿¬¬»³°¬»¼ ®»°¿·®-
°»®º±®³»¼ ¾§ ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ -»®ª·½»®ò Ò±® -¸¿´´ ͸¿®° ¾» ´·¿¾´» ±® ·² ¿²§ ©¿§ ®»-°±²-·¾´»
º±® ¿²§ ·²½·¼»²¬¿´ ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ »½±²±³·½ ±® °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»ò ͱ³» -¬¿¬»- ¼± ²±¬ ¿´´±© ¬¸» »¨½´«-·±²
±º ·²½·¼»²¬¿´ ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ ¼¿³¿¹»-ô -± ¬¸» ¿¾±ª» »¨½´«-·±² ³¿§ ²±¬ ¿°°´§ ¬± §±«ò
ÌØ×Í ÉßÎÎßÒÌÇ Ù×ÊÛÍÇÑË ÍÐÛÝ×Ú×Ý ÔÛÙßÔ Î×ÙØÌÍòÇÑË ÓßÇ ßÔÍÑ ØßÊÛ ÑÌØÛÎ Î×ÙØÌÍ ÉØ×ÝØ
ÊßÎÇ ÚÎÑÓ ÍÌßÌÛ ÌÑ ÍÌßÌÛò
ÎóíðçÇ Ø±³» Ë-» Ý¿®±«-»´ Ó·½®±©¿ª» Ѫ»²ò øÞ» -«®» ¬± ¸¿ª» ¬¸·-
·²º±®³¿¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² §±« ²»»¼ -»®ª·½» º±® §±«® Ю±¼«½¬ò÷
Ѳ» øï÷ §»¿® °¿®¬- ¿²¼ ´¿¾±®ò ̸» ©¿®®¿²¬§ °»®·±¼ ½±²¬·²«»- º±® ¿²
³¿¹²»¬®±² ¬«¾» ·² ¬¸» Ю±¼«½¬ º±® °¿®¬- ±²´§å ´¿¾±® ¿²¼ -»®ª·½» ¿®» ²±¬
°®±ª·¼»¼ º®»» ±º ½¸¿®¹» º±® ¬¸·- ¿¼¼·¬·±²¿´ °»®·±¼ò
Ò±²óº«²½¬·±²¿´ ¿½½»--±®·»-ô ¬«®²¬¿¾´» ¿²¼ ´·¹¸¬ ¾«´¾ò
Ú®±³ ¿ ͸¿®° ß«¬¸±®·¦»¼ Í»®ª·½»® ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò
¬±´´ º®»» ¿¬ ïóèððóÞÛóÍØßÎÐ øïóèððóîíéóìîéé÷ò
͸·° °®»°¿·¼ ±® ½¿®®§ ·² §±«® Ю±¼«½¬ ¬± ¿ ͸¿®° ß«¬¸±®·¦»¼ Í»®ª·½»®ò
Þ» -«®» ¬± ¸¿ª» Ю±±º ±º Ы®½¸¿-» ¿ª¿·´¿¾´»ò ׺ §±« -¸·° ¬¸» Ю±¼«½¬ô
¾» -«®» ·¬ ·- ·²-«®»¼ ¿²¼ °¿½µ¿¹»¼ -»½«®»´§ò
ÌÑ ÑÞÌß×Ò ÍËÐÐÔÇô ßÝÝÛÍÍÑÎÇ ÑÎ ÐÎÑÜËÝÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒô ÝßÔÔ ïóèððóÞÛóÍØßÎÐ ÑÎ Ê×Í×Ì ©©©ò-¸¿®°«-¿ò½±³ò
ÍßÊÛ ÌØÛ ÐÎÑÑÚ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛ ßÍ ×Ì ×Í ÒÛÛÜÛÜ ÍØÑËÔÜ ÇÑËÎ ÑÊÛÒ ÛÊÛÎ ÎÛÏË×ÎÛ ÉßÎÎßÒÌÇ ÍÛÎÊ×ÝÛò
Ý Ñ Ò Í Ë Ó Û Î Ô × Ó × Ì Û Ü É ß Î Î ß Ò Ì Ç