Sharp R-309Y - Page 4

ì
ï
ïò
λ¿¼ ¿´´ ·²-¬®«½¬·±²- ¾»º±®» «-·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
ï
îò
λ¿¼ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» -°»½·º·½ •ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍ ÌÑ
ßÊÑ×Ü ÐÑÍÍ×ÞÔÛ ÛÈÐÑÍËÎÛ ÌÑ ÛÈÝÛÍÍ×ÊÛ
Ó×ÝÎÑÉßÊÛ ÛÒÛÎÙÇ º±«²¼ ±² °¿¹» îò
ï
íò
̸·- ¿°°´·¿²½» ³«-¬ ¾» ¹®±«²¼»¼ò ݱ²²»½¬ ±²´§ ¬±
°®±°»® ´§ ¹®±«²¼»¼ ±«¬´»¬ò Í»» •ÙÎÑËÒÜ×ÒÙ
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ º±«²¼ ±² °¿¹» ëò
ï
ìò
ײ-¬¿´´ ±® ´±½¿¬» ¬¸·- ¿°°´·¿²½» ±²´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸
¬¸» °®±ª·¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ·²-¬®«½¬·±²-ò
ï
ëò
ͱ³» °®±¼«½¬- -«½¸ ¿- ©¸±´» »¹¹- ¿²¼ -»¿´»¼
½±²¬¿·²»®- ó º±® »¨¿³°´»ô ½´±-»¼ ¹´¿-- ¶¿®- ¿®» ¿¾´» ¬±
»¨°´±¼» ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¸»¿¬»¼ ·² ¬¸·- ±ª»²ò
ï
êò
Ë-» ¬¸·- ¿°°´·¿²½» ±²´§ º±® ·¬- ·²¬»²¼»¼ «-» ¿-
¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ò ܱ ²±¬ «-» ½±®®±-·ª»
½¸»³·½¿´- ±® ª¿°±®- ·² ¬¸·- ¿°°´·¿²½»ò ̸·- ¬§°» ±º
׬ ·- ²±¬ ¼»-·¹²»¼ º±® ·²¼«-¬®·¿´ ±® ´¿¾±®¿¬±®§ «-»ò
ï
éò
Ѳ´§ ¿´´±© ½¸·´¼®»² ¬± «-» ¬¸» ±ª»² ©·¬ ¸ ±«¬
-«°»®ª·-·±² ©¸»² ¿¼»¯«¿¬» ·²-¬®«½¬·±²- ¸¿ª» ¾»»²
¹·ª»² -± ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸·´¼ ·- ¿¾´» ¬± «-» ¬¸» ±ª»² ·² ¿ -¿º»
©¿§ ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼- ¬¸» ¸¿¦¿®¼- ±º ·³°®±°»® «-»ò
ï
èò
ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¸·- ¿°°´·¿²½» ·º ·¬ ¸¿- ¿ ¼¿³¿¹»¼
½±®¼ ±® °´«¹ô ·º ·¬ ·- ²±¬ ©±®µ·²¹ °®±°»®´§ô ±® ·º ·¬ ¸¿-
¾»»² ¼¿³¿¹»¼ ±® ¼®±°°»¼ò
ï
çò
̸·- ¿°°´·¿²½» -¸±«´¼ ¾» -»®ª·½»¼ ±²´§ ¾§ ¯«¿´·º·»¼
-»®ª·½» °»®-±²²»´ò
ݱ²¬¿½¬ ²»¿®»-¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ -»® ª·½» º¿½·´·¬§ º±®
»¨¿³·²¿¬·±²ô ®»°¿·® ±® ¿¼¶«-¬³»²¬ò
ïðò
ܱ ²±¬ ½±ª»® ±® ¾´±½µ ¿²§ ±°»²·²¹- ±² ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
ïïò
ܱ ²±¬ -¬±®» ¬¸·- ¿°°´·¿²½» ±«¬¼±±®-ò ܱ ²±¬ «-» ¬¸·-
°®±¼«½¬ ²»¿® ©¿¬»®  º±® »¨¿³°´»ô ²»¿® ¿ µ·¬½¸»²
-·²µô ·² ¿ ©»¬ ¾¿-»³»²¬ô ²»¿® ¿ -©·³³·²¹ °±±´ô ±®
-·³·´¿® ´±½¿¬·±²-ò
ïîò
ܱ ²±¬ ·³³»®-» ½±®¼ ±® °´«¹ ·² ©¿¬»®ò
ïíò
Õ»»° ½±®¼ ¿©¿§ º®±³ ¸»¿¬»¼ -«®º¿½»-ò
ïìò
ܱ ²±¬ ´»¬ ½±®¼ ¸¿²¹ ±ª»® »¼¹» ±º ¬¿¾´» ±® ½±«²¬»®ò
ïëò
Û·¬¸»®ò
¿÷
ɸ»² ½´»¿²·²¹ -«®º¿½»- ±º ¼±±® ¿²¼ ±ª»² ¬¸¿¬
½±³»- ¬±¹»¬¸»® ±² ½´±-·²¹ ¬¸» ¼±±®ô «-» ±²´§ ³·´¼ô
²±²ó¿¾®¿-·ª» -±¿°- ±® ¼»¬»®¹»²¬- ¿°°´·»¼ ©·¬¸ ¿
-°±²¹» ±® -±º¬ ½´±¬¸òô ±®
¾÷
ɸ»² -»°¿®¿¬» ½´»¿²·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ¿®» °®±ª·¼»¼
Í»» ¼±±® -«®º¿½» ½´»¿²·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ±² °¿¹» ïéò
ïêò
¿÷
ܱ ²±¬ ±ª»®½±±µ º±±¼ò Ý¿®»º«´´§ ¿¬¬»²¼ ¿°°´·¿²½»
©¸»² °¿°»®ô °´¿-¬·½ô ±® ±¬¸»® ½±³¾«-¬·¾´» ³¿¬»®·¿´-
¿®» °´¿½»¼ ·²-·¼» ¬¸» ±ª»² ¬± º¿½·´·¬¿¬» ½±±µ·²¹ò
¾÷
λ³±ª» ©·®» ¬©·-¬ó¬·»- º®±³ °¿°»® ±® °´¿-¬·½ ¾¿¹-
¾»º±®» °´¿½·²¹ ¾¿¹ ·² ±ª»²ò
½÷
׺ ³¿¬»®·¿´- ·²-·¼» ¬¸» ±ª»² ·¹²·¬»ô µ»»° ±ª»² ¼±±®
½´±-»¼ô ¬«®² ±ª»² ±ººô ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» °±©»®
½±®¼ô ±® -¸«¬ ±ºº °±©»® ¿¬ ¬¸» º«-» ±® ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»®
°¿²»´ò
¼÷
ܱ ²±¬ «-» ¬¸» ½¿ª·¬§ º±® -¬±®¿¹» °«®°±-»-ò ܱ ²±¬
´»¿ª» °¿°»® °®±¼«½¬-ô ½±±µ·²¹ «¬»²-·´-ô ±® º±±¼ ·²
¬¸» ½¿ª·¬§ ©¸»² ²±¬ ·² «-»ò
ïéò
Ô·¯«·¼-ô -«½¸ ¿- ©¿¬»®ô ½±ºº»»ô ±® ¬»¿ ¿®» ¿¾´» ¬± ¾»
±ª»®¸»¿¬»¼ ¾»§±²¼ ¬¸» ¾±·´·²¹ °±·²¬ ©·¬¸±«¬ ¿°°»¿®·²¹
¬± ¾» ¾±·´·²¹ ¼«» ¬± -«®º¿½» ¬»²-·±² ±º ¬¸» ´·¯«·¼ò Ê·-·¾´»
¾«¾¾´·²¹ ±® ¾±·´·²¹ ©¸»² ¬¸» ½±²¬¿·²»® ·- ®»³±ª»¼
º®±³ ¬¸» ³·½®±©¿ª» ±ª»² ·- ²±¬ ¿´©¿§- °®»-»²¬ò ÌØ×Í
Ý Ñ Ë Ô Ü Î Û Í Ë ÔÌ × Ò ÊÛ ÎÇ Ø ÑÌ Ô × Ï Ë × Ü Í
ÍËÜÜÛÒÔÇ ÞÑ×Ô×ÒÙ ÑÊÛÎ ÉØÛÒ ß ÍÐÑÑÒ ÑÎ
ÑÌØÛÎ ËÌÛÒÍ×Ô ×Í ×ÒÍÛÎÌÛÜ ×ÒÌÑ ÌØÛ Ô×ÏË×Üò
¿÷
ܱ ²±¬ ±ª»®¸»¿¬ ¬¸» ´·¯«·¼ò
¾÷
ͬ·® ¬¸» ´·¯«·¼ ¾±¬¸ ¾»º±®» ¿²¼ ¸¿´º©¿§ ¬¸®±«¹¸
¸»¿¬·²¹ ·¬ò
½÷
ܱ ²±¬ «-» -¬®¿·¹¸¬ó-·¼»¼ ½±²¬¿·²»®- ©·¬¸ ²¿®®±©
²»½µ-ò
¼÷
ߺ¬»® ¸»¿¬·²¹ô ¿´´±© ¬¸» ½±²¬¿·²»® ¬± -¬¿²¼ ·² ¬¸»
³·½®±©¿ª» ±ª»² º±® ¿ -¸±®¬ ¬·³» ¾»º±®» ®»³±ª·²¹
¬¸» ½±²¬¿·²»®ò
»÷
Ë-» »¨¬®»³» ½¿®» ©¸»² ·²-»®¬·²¹ ¿ -°±±² ±® ±¬¸»®
«¬»²-·´ ·²¬± ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò
ïèò
ܱ ²±¬ «-» ¬¸·- ³·½®±©¿ª» ±ª»² ¬± ¸»¿¬ ½±®®±-·ª»
½¸»³·½¿´- øº±® »¨¿³°´»ô -«´º·¼»- ¿²¼ ½¸´±®·¼»-÷ò
Ê¿°±®- º®±³ -«½¸ ½±®®±-·ª» ½¸»³·½¿´- ³¿§ ·²¬»®¿½¬
©·¬¸ ¬¸» ½±²¬¿½¬ ¿²¼ -°®·²¹- ±º ¬¸» -¿º»¬§ ·²¬»®´±½µ
-©·¬½¸»- ¬¸»®»¾§ ®»²¼»®·²¹ ¬¸»³ ·²±°»®¿¾´»ò
ïçò
Õ»»° ¬¸» ©¿ª»¹«·¼» ½±ª»® ½´»¿² ¿¬ ¿´´ ¬·³»-ò
É·°» ¬¸» ±ª»² ·²¬»®·±® ©·¬¸ ¿ -±º¬ ¼¿³° ½´±¬¸ ¿º¬»®
»¿½¸ «-»ò ׺ §±« ´»¿ª» ¹®»¿-» ±® º¿¬ ¿²§©¸»®» ·² ¬¸»
²»¨¬ «-·²¹ ¬¸» ±ª»²ò
îðò
Ò»ª»® ¸»¿¬ ±·´ ±® º¿¬ º±® ¼»»° º®§·²¹ ¿- §±« ½¿²²±¬
½±²¬®±´ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¼±·²¹ -± ³¿§ ´»¿¼ ¬±
îïò
ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¸» ±ª»² ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¹´¿-- ¬®¿§ ·²
°´¿½»ò Þ» -«®» ·¬ ·- °®±°»®´§ -·¬¬·²¹ ±² ¬¸» ®±¬¿¬·²¹ ¾¿-»ò
ÍßÊÛ ÌØÛÍÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
× Ó Ð Ñ Î Ì ß Ò Ì Í ß Ú Û Ì Ç × Ò Í Ì Î Ë Ý Ì × Ñ Ò Í