Shindaiwa 89310 - Page 52

Fou
rr
eau
de
la
m
e
Français
FR
_
4
Étiquettes et dispositifs de sécurité
Sécurité d’opérateur
ité d’opérateur
Po
rt
e
r
des
chaussu
r
es
r
obus
t
es
m
s
emelles à cram
p
ons
p
our une
m
s
ta
bili
t
é
.
Il
est recomman
dé
d
e p
o
c
haussures ren
f
orcées d’acier.
N
utiliser cet appareil nu-pieds.
Tenir les observateurs à
e
W

s
a
g
r
i
ppe
r
t
l’a
pp
ar
e
x
mains.
T
ou
j
ours porter un casque
d
e
VpFXULWpD¿QGHUpGXLUHOHULVTXHGH
bl
essure
à
l
a t
ê
te pen
d
d
e cet a
pp
a
r
e
r des dispositi
f
s de
y
eux et
d
es ore
ill
es.
r
ecommande au
x
e
porter une v
i
s
iè
re
Q
D¿QGHSURWp
J
H
U

e
s yeux et le visage.
d
ferme
d
re le
Garde
r
momen
t
nemen
t
eil
.
Cette machine est conçue pour tailler
hine est conçue pour tailler
des haies. Ne pas l’utiliser a d’autres
autres
¿
QV

N
E JAMAI
S
laisse
r
l
’a
pp
are
il
entre
l
es ma
i
n
s
d’un enfant. Éviter d’utiliser
pp
l’appareil à proximité
d
’
obse
rv
a
t
eu
r
s
ou
d
’
e
n
fa
nt
s.
s
e
T
ou
j
ours se protege
r
contre tous ris
q
ue
s
te
l
s que
d
es
b
ranc
h
es
t
om
b
antes ou
d
es
d
e
b
r
is
p
ro
j
eter en portant de
s
gants et
d
es vetement
s
couvrant les bras et le
s
j
am
b
es.
N
e pas porte
r
d
e
p
anta
l
ons courts.
N
e
j
amais porter de
vetements amp
l
es o
u
de bijoux pouvant etre
a
ccroc
h
es par
l
’appare
il
ou
d
es
b
ranc
h
es.
A
ttacher les cheveux lon
g
au
dessus
de
la
hau
t
eur
des e
p
aules.
T
O
UJ
O
UR
S
p
orter des vetements
a
j
ustes.
D
es
g
ants a
j
outent protect
i
on
e
t sont
f
ortements recommandes. Ne
pas porter de vetements ou de bijoux
qu
i
pourra
i
ent etre accroc
h
es pa
r
l`a
pp
areil
.
TOUJOURS tenir compte de la
z
one environnante et des risques
é
v
e
nt
ue
l
s
in
aud
i
b
l
es
du
f
a
it
du
b
r
u
i
t
de l’a
pp
areil.
IMPORTANT !
en garde, de danger et d’avertissement
e
latives au fonctionnement de l’appareil :
l
s étiquettes informatives soient intactes et
s
er immédiatement toute étiquette manquante
e
. De nouvelles étiquettes sont disponibles
.
sentant Shindaiwa agréé local.
s
Sécu
ri
té
(
suite
)