5-6
9947-921-0B
2003-09-12
A Обычный вспомогате льный выключатель
B Удлиненный вспомога те льный выключатель
1 Разводка убирается, если есть Y2 (расцепитель
рабочего тока №2)
2 Разводка убирается, если есть Y7 (минимальный
расцепитель напряжения)
Рис.5/4 Соединение вспомогательного выключателя со
штепсельным разъемом
A Разводка системы
B Разводка выключателя
C Разводка системы
Рис.5/5 Примеры соединений при подключении
минимального расцепителя напряжения Y7
a) Расцепление через размыкатель
b) Расцепление через замыкатель
-S1
31 33 41 43 51 53 61 63 71 73 81 83 93 103 113
11410494848274726462545244423432
-X0 C7 A3 A8 D5 C8 A9 A10 C10 A11 C11 A12 C12 A13
B10 D10 B11 D11 B12 D12 B13
-X0 D7 B3 B8 C5 D8 B9
D9 C9
A
B
12
D1
D2
-Y7
B5
-X0
-S1
L+
43
44
D1
D2
-Y7
-S1
C5 D5 C5 D5
L+
L-
-R1
1
2
-R1
1
2
43
44
L-
B5-X0
A
B
C
a) b)
A Auxiliary switch standard
B Auxiliary switch extended
1 Wiring not applicable if Y2 (2nd shunt release) fitted
2 Wiring not applicable if Y7 (Undervoltage release) fitted
Fig. 5/4 Wiring of auxiliary switch terminals to the plug connec-
tor
ASystem wiring
B Breaker wiring
CSystem wiring
Fig. 5/5 Typical circuits for connection of the undervoltage re-
lease Y7
a) Tripping via NC contact
b) Tripping via NO contact