Siemens 3VA9 Series User Manual

6
A5E03472775106-04
3ZW1012-0VA01-2DA0
,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQV,QIRUPDFLyQ⫖㭤
5
(
6
(
7
75,3
2))
21
DE
Deaktivieren der Türverriegelung
PT
Desativar o travamento da porta
EN
Deactivation of door interlocking
TR
Kapı kilidini devre dışı bırakma
FR
Désactivation verrouillage de porte
РУ
Отключение блокировки двери
ES
Desactivación del enclavamiento de puerta
PL
Dezaktywacja blokady drzwi
IT
Disattivazione del bloccoporta
中文
禁用门联锁装置
5
(
6
(
7
75,3
2))
21
DE
Demontage und Montage von Griff/Gehäuse siehe Seite 10/11
EN
For dismantling and fitting of handle/housing see pages 10/11
FR
Démontage et montage de la poignée/du boîtier, voir page 10/11
ES
Desmontaje y montaje de la empuñadura/carcasa, ver página 10/11
IT
Per lo smontaggio e il montaggio di maniglia/custodia vedere pag. 10/11.
PT
Desmontagem e montagem da pega/caixa, ver página 10/11
TR
Tutamak/muhafazanın sökülmesi ve takılması için bkz. Sayfa 10/11
РУ
Снятие и установка ручки/корпуса см. стр. 10/11
PL
Demontaż i montaż uchwytu/obudowy patrz strona 10/11
中文
安装和拆卸手柄 / 外壳参见第 10/11 页



5
(
6
(
7
75,3
2))
21
OFF

PZ1
0.1 Nm

Siemens 3VA9 Series Specifications

General

Brand	Siemens
Model	3VA9 Series
Category	DC Drives
Language	English