1
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
© Siemens AG 1994
3WN1, 3WS1
Mechanische Ausgelöstmeldung einbauen
Mounting the mechanical trip indicator 3WX31 46-2JG00
Umbausatz von W02 in K02
Conversion set W02 in K02
Inhalt der Packeinheit:
1 Zylinderschraube AM3 x 5-4 DIN 84 (2x)
2 Zahnscheibe 3.2 DIN 6797 (2x)
3 Blech (1x)
4 Mikroschalter S25 (1x)
5 Zylinderschraube AM 3x25-4 DIN 84 (2x)
6 Sechskantmutter M3-DIN 985 (2x)
7 Scheibe 3,2-DIN 125 (2x)
8 Abstandsrohr 6x1x8 (2x)
Zusätzlich ohne Bild:
– Klebefolie (1x)
– Stromlaufplan (1x)
– Gerätekennzeichnung (1x)
Contents of pack:
1 Cheese head screw AM3 x 5-4 DIN 84 (2x)
2 Toothed washer 3.2 DIN 6797 (2x)
3 Plate (1x)
4 Micro switch S25 (1x)
5 Cylinder head screw AM 3x25-4 DIN 84 (2x)
6 Hexagon nut M3-DIN 985 (2x)
7 Washer 3,2-DIN 125 (2x)
8 Distance tube 6x1x8 (2x)
Additional items (not shown):
– Adhesive foil (1x)
– Circuit diagram (1x)
– Identifier (1x)
Fig. 1
Betriebsanleitung/Operating Instructions Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX31-3EN1 / 9239 9664 174
Gefahr!
Hazardous voltage!
Before starting work
isolate device
and secure against reclosing!
Only qualified personnel may perform installation and
assembly work.
Non-observance of the safety instructions and warnings
can result in death, severe personal injury or property
damage.
Danger!
Gefährliche elektrische Spannung!
vor Beginn der Arbeiten
Gerät spannungsfrei schalten
und gegen Wiedereinschalten sichern!
Einbau und Montage nur durch Fachpersonal!
Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere Körperver-
letzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein.
1
7
2
3
5
4
8
6