2
1. Allgemeines 1. General
Um Überstromauslösungen des Schalters dem Benutzer zu
melden, können die Leistungsschalter mit einer Ausgelöstmel-
dung ausgerüstet werden. Diese wird mechanisch durch den
vom Überstromauslöser gesteuerten Magneten F7 bestätigt.
Durch eine Wiedereinschaltsperre wird ein Einschalten des
Leistungsschalters verhindert. Die Ausgelöstmeldung und die
Wiedereinschaltsperre bleiben solange bestehen, bis die
Rückstelltaste gedrückt wird. Diese ist durch eine plombierte
Abdeckscheibe vor Mißbrauch geschützt.
Circuit-breakers can be provided with a trip indicator which is
operated mechanically by solenoid F7 control led from the
overcurrent release.
A reclosing lockout prevents the breaker being closed after
tripping. The trip indicator and reclosing lockout features
remain active until the reset button is pressed. This is pro-
tected against misuse by a sealed cover.
Bestellnummer Ausgelöstmeldung bei Mechanische Wiedereinschaltsperre bei
Order No. Trip indicator for Mechanical reclosing lockout for
3 WN1 ...-1....-....Z
* * * +
K 02 an, azn, azng, µP an, azn, azng, µP
M 02 an, azn, azng, µP -----------------------
W 02 ----------------------- an, azn, azng, µP
Überstromauslösung durch
a = Überlast (stromabhängig verzögerte Auslösung)
z = Kurzschluß (kurzverzögerte Auslösung)
n = Kurzschluß (unverzögerte Auslösung)
g = Erdschluß
µP = Mikroprozessor
Overcurrent tripping by
a = Overload (inverse time tripping)
z = Short-circuit (short-time-delay tripping)
n = Kurzschluß (instantaneous tripping)
g = Earth fault
µP = Microprocessor fault
2. Vorarbeiten 2. Preparatory work
2.1 Türdichtungsrahmen ausbauen
8 Befestigungsschrauben am Türdichtungsrahmen lösen
2.1 Removing the door sealling frame
Remove the 8 screws for the door sealling frame from the
breaker
Fig. 2