Siemens Acvatix SAY61P03 User Manual

A6V10628469_de--_c
2018-03-12
Building Technologies
s
A6V10628469
ACVATIX™
Electromotoric actuators for
valves
SAY..P..
with a 15 mm stroke
∂ SAY31P03 Operating voltage AC 230 V, 3-position control signal
∂ SAY61P03 Operating voltage AC/DC 24 V, control signal DC 0…10 V,
4…20 mA
∂ SAY81P03 Operating voltage AC/DC 24 V, 3-position control signal
∂ SAY61P03 Position feedback, override control,
choice of flow characteristic
∂ For direct mounting on valves; no adjustments required
∂ Manual adjuster, position indicator and status indication per LED
∂ Optional functions with auxiliary switches,
function module
Use
Electromotoric actuators for the operation of Siemens combi valves of type
VPI46.40F9.5Q and VPI46.50F12Q with 15 mm stroke as control valves in ventila-
tion, air conditioning, and district heating systems.

Siemens Acvatix SAY61P03 Specifications

General

Brand	Siemens
Model	Acvatix SAY61P03
Category	Controller
Language	English

Summary

Type Summary and Accessories

Actuator Types

Summary table of SAY..P.. actuator models, specifications, and features.

Technical Data

Power Supply and Frequency

Specifications for operating voltage, frequency, and circuit protection.

Power Consumption and Function Data

Details on power usage, positioning times, force, and stroke.

Signal Inputs and Control

Information on signal inputs, parallel operation, and forced control.

Position Feedback and Cables

Connection Diagrams

Internal Diagrams

Internal wiring diagrams for SAY31P03, SAY61P03, and SAY81P03 actuators.

Connection Terminals

Terminal designations and functions for SAY31P03, SAY61P03, and SAY81P03.

Actuator Wiring Examples

Detailed wiring diagrams for SAY31P03, SAY61P03, and SAY81P03 actuators.