- 9 - 
Czujnik ruchu ADM-Q12T 
Czujnik rozpoznaje ruch w monitorowanym 
pomieszczeniu 
7
 i włącza alarm. Najbar-
dziej czułą reakcję wykazuje na ruch w kie-
runku wskazywanym przez strzałki 
7
B/D. 
Dzięki kontroli pokrywy niezawodnie rozpo-
znaje manipulacje w najbliższym otoczeniu 
(0,5 metra). Układ kontroli zerwania rozpo-
znaje próbę usunięcia czujnika przemocą. 
 
Warunki 
Instalację powinny wykonać osoby posiada-
jące wiedzę specjalistyczną przy zachowa-
niu obowiązujących przepisów.  
 
Czujnik jest przeznaczony wy-
łącznie do użytku wewnątrz 
pomieszczeń. Przestrzegać 
wskazówek dot. ustawienia 
6
. 
 
Otwieranie czujnika 
1. Sprawdzić zakres dostawy 
1
. 
2. Przesunąć pokrywę śruby 
2
A do góry i 
odkręcić śrubę 
2
B. 
3. Odłączyć pokrywę 
2
D obudowy od den-
ka 
2
C. 
 
Montaż czujnika 
1. Zamontować denko czujnika 
2
C 
w następujący sposób: 
- Określić sposób mocowania 
4
A/B (patrz 
też opcja z uchwytami montażowymi). 
- Wyłamać trzy otwory przeznaczone do 
zamocowania. 
- Wyłamać otwór do przeprowadzenia ka-
bla 
4
D. 
- Zamontować denko czujnika na propo-
nowanej wysokości. 
 
 
Denko czujnika należy zamo-
cować za pomocą dwóch śrub 
4
A/B, natomiast układ kontroli 
zerwania za pomocą jednej 
śruby 
4
C. 
 
2. Podłączyć kable zasilające, kable alarmu 
i przyłącza sabotażowe zgodnie z 
opcjami podanymi na panelu 
8
.  
 
 
W przypadku instalacji uprosz-
czonej o koncepcji End-of-Line 
(EOL) 
5
E/
9
 należy przestrze-
gać wytycznych dot. stosowania 
End-of-Line. 
 
3. Założyć pokrywę 
2
D na denko czujnika 
2
C i zamocować śrubą 
2
B. Przesunąć 
pokrywę śruby 
2
A na dół. 
 
Programowanie 
W celu dopasowania ustawień do zastoso-
wania należy ustawić przełączniki 
w odpowiedniej pozycji: 
 
Dioda LED wł./wył.  
5
A  
Dioda sygnalizuje ruch tylko 
w trybie testowania reakcji 
alarmu na ruch. 
Dioda świeci się w przypadku 
wykrycia ruchu.* 
* Ustawienie fabryczne 
 
Czułość PIR 
5
A 
Niska czułość, do miejsc o 
dużym natężeniu ruchu. 
Wysoka czułość, do miejsc 
o małym natężeniu ruchu.* 
* Ustawienie fabryczne 
 
Brak reakcji na małe zwierzęta 
5
A 
Tłumi alarm w przypadku zwie-
rząt o wadze do 30 kg.* 
Tłumi alarm w przypadku zwie-
rząt o wadze do 12 kg.* 
* Ustawienie fabryczne 
 
 
Aby wyłączyć wykrywanie ma-
łych zwierząt, należy wcisnąć 
przysłonę 
5
D 
5
G. W celu 
ustawienia monitoringu 
EN 50131-2-2 grade 3 należy 
ponownie ustawić przysłonę w 
pozycji wyjściowej 
5
F. 
 
Ustawianie czułości 
5
D 
-
*
 
Kręcąc potencjometrem 
5
D, 
ustawić go w odpowiedniej 
pozycji, aby dopasować 
czujnik do wielkości pomiesz-
czenia i pola widzenia. 
* Ustawienie fabryczne – w pozycji środ-
kowej (pole widzenia 12 metrów) 
 
 
Test reakcji na ruch 
Ustawić przełącznik DPI1 
5
A w pozycji ON 
lub przestawić centralę alarmową na tryb 
testowania reakcji alarmu na ruch. Uwaga 
na LED
. 
Wykonać test reakcji na ruch pod kątem 
włączania alarmu na całym obszarze de-
tekcji 
7
 czujnika. 
Opcje 
Filtr do światła białego AO-WL10k 
Filtr do światła białego jest potrzebny do 
stosowania czujnika w warunkach ekstre-
malnych interferencji światła białego (> 4000 
luksów). 
Odkręcić istniejącą soczewkę w pozycjach 
5
F i wyciągnąć ją z czujnika. W czujniku 
umieścić adapter 
3
B i ponownie mocno 
wcisnąć soczewkę. 
 
Uchwyt montażowy do ściany i sufitu
10
 
Przykręcić uchwyt montażowy AZ-MBG3
10
A 
do czujnika, dzięki temu można obracać 
czujnik o ± 45°. (Montaż na suficie 
10
B i 
montaż na ścianie 
10
C) 
W przypadku instalacji EN-Grade-3 należy 
zastosować AZ-MBG3 z przełącznikiem 
10
D. 
 
Dane techniczne 
Obszar detekcji 
Objętościowo 
7
B 
12 m 
Przyłącza Zasilanie (2x) 
Alarm (2x) 
Przył. sabotażowe (2x) 
Antimask (2x) 
Napięcie zasilania  9.6 … 16 V
DC
 
(12 V
DC
 znamionowo) 
Maks. falistość 1 V
SS
 
Pobór prądu  Maks. 29 mA 
Pobór limit  Maks. 0.9 A 
Wyjście alarmowe  Otwiera się w przy-
padku alarmu 
Czas trwania alarmu  2 …  3 s 
Styk sabotażowy Otwiera się w przy-
padku alarmu 
Kontrola pokrywy  Otwiera się w przy-
padku alarmu 
po upływie 30 s 
Wejście sterujące  Test reakcji na ruch 
(wł.: +12 V) 
Autotest – Usterka  Czerwony LED: wl. 
Przekaźnik awaryjny 
otwiera 
Czas rozruchu  60 ± 5 s 
Brak reakcji na 
małe zwierzęta 
< 12 kg 
< 30 kg 
Kompatybilność 
elektromagnetycz-
na (EMC) do 2 GHz 
> 10 V/m 
Temperatura ro-
bocza 
-10°C … +50°C 
Temperatura prze-
chowywania 
-20°C … +60°C 
Wilgotność powietrza 
EN 60721 
< 85% wilgotności 
względnej, brak kon-
densacji 
Stopień ochrony 
obudowy EN 60529, 
EN 50102 
IP41/IK02 
 
 
Instrukcja obsługi