2
Building Technologies 008335_e_--_--
Fire Safety 2014-04-17
Parametersatz einstellen
Der Parametersatz wird mit den Schaltern (DIP-Switch)
eingestellt.
Stellen Sie mit den Schaltern (1) gemäss unterer Tabel-
le die entsprechende Funktion ein:
– Empfindlichkeits-Stufe
– Linien-System
– BS-Alarm oder Störung
– Sendersignal = stark; wird das Signal während der
Inbetriebnahme zu gross (Anzeige am Justiergerät:
Range = 13, Signal >50), dann stellen Sie es auf
'schwach' ein.
Parameter setting
The parameters are set by means of the DIP switches.
Set the corresponding function by means of the switches
(1) according to the table below:
– Sensitivity level
– Line system
– BS Alarm or Fault
– Emitter signal = strong; when the signal becomes too
strong during commissioning (indication on the ad-
justment device: range = 13; signal >50), then set it to
“weak”.
Schalter
(DIP-Switch)
Funktion Function
S1 S2 S3 S4 S5 S6
off on Reduzierte Empfindlichkeit Reduced sensitivity
on on Standard Empfindlichkeit Standard sensitivity
on off Erhöhte Empfindlichkeit Increased sensitivity
on Sendersignal schwach Weak transmitter signal
off Sendersignal stark Strong transmitter signal
on Kollektives System Collective system
off Interaktives System Interactive system
- Reserve Reserve
on 'BS-Alarm ON' Alarm bei Strahlunterbruch 'BS-Alarm ON' alarm at beam interruption
off 'BS-Alarm OFF' Störung bei Strahlunterbruch 'BS-Alarm OFF' fault at beam interruption
Einbau des Meldereinsatzes Installation of the detector unit
Sturzgefahr!
Verwenden Sie für die Montagearbeiten eine gesicherte
Leiter oder eine Hebebühne!
Danger of fall!
Always use a secured ladder or lifting platform for the
mounting work!
1. Setzen Sie den Meldereinsatz (2) mit der LED nach
unten in den Sockel (3) ein.
2. Befestigen Sie den Meldereinsatz im Sockel mit 4
Schrauben (4).
1. Place the detector unit (2) with the LED pointing
downwards into the base (3).
2. Fix the detector unit in the base using 4 screws (4).
Die Schrauben (4) müssen bis zum Anschlag fest ange-
zogen sein.
The screws (4) must be tightened as far as possible.