To Next Page

*9000750992* 9000750992 920925

Ø Montageanleitung

Ú Installation instructions

Þ Notice de montage

â Istruzioni per il montaggio

é Installatievoorschrift

× Monteringsvejledning

ì Instruções de montagem

Û Instrucciones de montaje

Ù Οδηγίες εγκατάστασης

ê Monteringsveiledning

ó Monteringsanvisning

Ý Asennusohje

î Инструкция по монтажу

Ö Montážní návod

ë Instrukcja montażu

ô Montaj kılavuzu







[



PLQ

PLQ

PLQ

5















Das müssen Sie beachten2
Möbel vorbereiten - Bild 12
Kochfeld anschließen und einsetzen - Bild 22
- Kochfeld einsetzen bei vorhandenem Arbeitsplattenausschnitt mit 500mm Tiefe - Bild 32
You must note the following2
Preparing the units - Figure 12
Connecting and fitting the hob - Fig. 22
- Insert the hob in the existing worktop cut-out with a depth of 500 mm - Figure 32
Consignes à respecter2
Préparation du meuble - fig. 12
Raccordement de la table de cuisson et mise en place - fig. 22
- Insertion de la table de cuisson en cas de présence de la découpe du plan de travail d'une profondeur de 500 mm - fig. 33
Procedere nel modo seguente3
Preparazione del mobile: figura 13
Montaggio e allacciamento: figura 23
- Montare il piano di cottura con foro d'incasso del presente piano di lavoro con profondità 500 mm - Figura 33
Hierop dient u te letten3
Meubel voorbereiden - Afbeelding 13
Kookplaat aansluiten en inbrengen - Afbeelding 23
- Kookplaat inbrengen bij een werkplaatuitsnijding van 500mm diepte - Afbeelding 33
Overhold følgende anvisninger:4
Forberedelse af køkkenelement - figur 14
Tilslutning og isætning af kogesektion figur 24
- Isætning af kogesektion i en færdig udskæring i en bordplade med en tykkelse på 500 mm - figur 34
Indicações a respeitar4
Preparar o móvel - figura 14
Ligar e inserir a placa de cozinhar - figura 24
- Colocar a placa de cozinhar num recorte existente da bancada de trabalho com 500 mm de profundidade - Bild 34
Lo que se debe tener en cuenta4
Preparación de los muebles - Figura 14
Conexión y montaje de la placa de cocción - Figura 25
- Colocar la placa de cocción en el hueco disponible de la encimera con una profundidad de 500 mm - Figura 35
Αυτό πρέπει να προσέξετε5
Προετοιμασία του ντουλαπιού - Εικ. 15
Σύνδεση και τοποθέτηση της βάσης εστιών - Εικ. 25
- Τοποθετήστε τη βάση εστιών σε ένα υφιστάμενο άνοιγμα πάγκου εργασίας με 500 mm βάθος - Εικ. 35
Dette må du være oppmerksom på5
Klargjøring av kjøkkenelementene – figur 15
Innsetting og tilkobling av kokesonen – figur 25
- Sette inn kokesone ved eksisterende arbeidsplateutskjæring med 500 mm dybde – bilde 35
Viktigt!6
Förberedelse av möbel - bild 16
Anslutning och montering av häll - bild 26
- Inbyggnad av spishäll i befintligt, 500 mm djupt urtag - Bild 36
Ota seuraavat seikat huomioon6
Kalusteen valmistelu - kuva 16
Keittotason liittäminen ja asentaminen - kuva 26
- Keittotason asettaminen paikalleen, kun valmis työtason leikkaus 500 mm syvä - kuva 36
На что следует обратить внимание6
Подготовка мебели — рис. 16
Установка и подключение варочной панели рис. 26
- Установка варочной панели при вырезе в столешнице с глубиной 500 мм (рис. 3)7
Je nutné dodržet tyto pokyny7
Příprava nábytku - obrázek 17
Připojení a zasazení varné desky obrázek 27
- Instalace varné desky do stávajícího výřezu v pracovní desce o hloubce 500 mm - obrázek 37
To należy uwzględnić7
Przygotowanie mebli - rys. 17
Podłączanie i nasadzanie płyty grzejnej - rys. 27
- Montaż płyty grzejnej w wycięciu blatu roboczego o grubości 500 mm - rys. 37
Dikkat edilecek hususlar8
Mobilyaların hazırlanması - şekil 18
Ocağın bağlanması ve yerleştirilmesi - şekil 28
- 500 mm derinliğe sahip mevcut tezgah kesitine ocağı yerleştiriniz - Bild38

Brand	Siemens
Model	ET651HE17E
Category	Hob
Language	English

Siemens ET651HE17E User Manual

Table of Contents

Questions and Answers:

Siemens ET651HE17E Specifications

Related product manuals