Siemens RLU222 - Page 7

Building Technologies / HVAC Products 74 319 0427 0 b CE1B3101x1 24.03.2006 7/12
sk
Obslužné prvky
LIN BIN123
°F
°C
K
%
INFO
COMMIS
APPL ID
TEST
CHK
SET
SERVICE EXP
PARA
SET
PARA
CONF
X5D1 D2
1
X1
X2
2
X3 X4
MODE
3P
1
2
3
4
1 Displej
2 Navigačné tlačidlo: Zvoliť riadok menu resp. prestaviť hodnotu
3 Tlačidlo OK: potvrdiť riadok menu resp. hodnotu
4 Tlačidlo ESC: preskočiť do predchádzajúceho menu alebo
odmietnuť zadanú hodnotu
Symboly a znaky na displeji
Symbol Význam Symbol Význam
INFO
Informačné stránky
Vonkajšia teplota
SERVICE
Servisná úroveň
Priestorová teplota
EXP
Úroveň hesla
Teplota prívodu vzduchu
SET
Prestaviteľné žiadané
hodnoty
Ochranná prevádzka
Navigačné šípky
Priestor. druh prevádzky
"Komfort"
Porucha
Priestorový druh
prevádzky "Ekonomický"
Mráz
1
Regulátor 1
(resp. regulátor 2)
Upozornenie: Úroveň konečného užívateľa je aktívna, ak nie je
začlenený symbol servisnej úrovne ani úroveň hesla.
Navigácia v menu / nastavenie žiadanej hodnoty
°C
INFO
SET
1
Actual value Current setpoint
°C
SET
SET
1
Informačné stránky sú označené
ako
INFO .
Medzi informačnými stránkami
môžete navigovať s navigačnými
tlačidlami. Počet a znázornenie
informačných stránok je závislé od
zvoleného použitia.
Zatlačením tlačidla OK sa dosta-
nete k prestaviteľným žiadaným
hodnotám
SET
.
Medzi žiadanými hodnotami
môžete navigovať s navigačnými
tlačidlami.
Ak chcete zmeniť hodnotu,
zatlačte tlačidlo OK a pomocou
navigačného tlačidla zadajte vašu
hodnotu. To môžete potvrdiť
zatlačením tlačidla OK.
Zatlačením ESC skočíte opäť
naspäť na informačné stránky.
Došlo k poruche ?
Porucha vo vašom zariadení sa zobrazí na displeji so symbolom " ".
"
" bliká:
potvrďte hlásenie poruchy
s tlačidlom ESC.
°C
INFO
"
" svieti:
odstráňte príčinu poruchy. Ak je
odstránená, môžete odblokovať
poruchové hlásenie zatlačením
tlačidla ESC.
Zobraziť sa môžu nasledovné poruchové hlásenia: nebezpečie
mrazu, hlásenie odchýlky sekvenčného regulátora 1, hlásenie
odchýlky sekvenčného regulátora 2, chyba snímača X...
Pri chybách snímača sa pri prerušení zobrazí "---" alebo "ooo" pri
skrate.
Ak je zariadenie v poriadku, zjaví sa informačný obrázok "STATUS:
OK".
hu
Kezelőfelület
LIN BIN123
°F
°C
K
%
INFO
COMMIS
APPL ID
TEST
CHK
SET
SERVICE EXP
PARA
SET
PARA
CONF
X5D1 D2
1
X1
X2
2
X3 X4
MODE
3P
1
2
3
4
1 LCD kijelző
2 Navigációs gombok:
a menüsor kiválasztásához vagy az értékek módosításához
3 OK gomb: a kiválasztott menüsor vagy érték nyugtázására
4 ESC gomb: visszatérés az előző menübe vagy a bevitt érték
figyelmen kívül hagyása
Szimbólumok és karakterek a kijelzőn
Szimbó-
lum
Jelentés Szimbó-
lum
Jelentés
INFO
Info oldalak
Külsőhőmérséklet
SERVICE
Szerviz szint
Helyiséghőmérséklet
EXP
Jelszó szint
Befújt levegő
hőmérséklete
SET
Beállítható alapjelek
Fagyvédelem
Navigációs nyilak
"Komfort" üzemmód
Hiba
"Csökkentett" üzemmód
Fagyveszély
1
Szabályozó 1 (vagy 2)
Megjegyzés: A végfelhasználói szint akkor aktív, ha a kijelzőn nem
látható sem a szerviz szint, sem a jelszó szint szimbólum.
Navigáció a menüben / alapjelek beállítása
°C
INFO
SET
1
Aktuális érték Alapjel
°C
SET
SET
1
Az info oldalak jelölve vannak:
INFO .
A navigációs gombok segíségével
Ön az info oldalak között
lépkedhet. Az info oldalak száma
és megjelenése a kiválasztott
alkalmazástól függ.
Nyomja meg az OK gombot, ezzel
átválthat az alapjelek beállítására
SET
. A navigációs gombok
segítségével választhat az
alapjelek között.
Az érték megváltoztatásához
nyomja meg az OK gombot, majd
vigye be a kívánt értéket a
navigációs gombokkal. A bevitt
értéket az OK gomb
megnyomásával lehet nyugtázni.
Az ESC gomb megnyomásával
visszajuthat az Info oldalakra.
Hibajelzés
Hiba esetén a " " szimbólum jelenik meg a kijelzőn.
"
" villog:
Az ESC gomb segítségével
nyugtázhatja a hibaüzenetet.
°C
INFO
"
" világít:
A hiba megszüntetése után az ESC
gomb megnyomásával törölje a
hibaüzenetet.
A következő hibaüzenetek jeleníthetők meg:
fagyveszély, eltérés 1-es szekvencia szabályozó, eltérés 2-es
szekvencia szabályozó, érzékelő hiba X...
Érzékelők hibája esetén a "---" szimbólum szakadást, a "ooo"
szimbólum pedig zárlatot jelent.
A rendszer hibátlan működése alatt a "STATUS: OK" szöveg jelenik
meg.