Siemens SED2

15
Français Español Italiano
Temps de montée
Temps de rampe pour accélérer
de l’arrêt à la fréquence moteur
maximale.
P1 Tiempo de aceleración
Tiempo que lleva al motor
acelerar de la parada a la
frecuencia máxima ajustada
Tempo di accelerazione
Tempo richiesto dal motore per
accelerare da fermo sino alla
frequenza massima.
Temps de descente
Temps de rampe nécessaire à
la décélération de la fréquence
moteur maximale jusqu’à l’arrêt.
Tiempo de deceleración
Tiempo que lleva al motor
decelerar de la frecuencia máx.
del motor a la parada
Tempo di decelerazione
Tempo richiesto dal motore per
decelerare dalla frequenza
massima sino alla condizione di
fermo
Fin de la mise en service
rapide
0 = fin sans calcul du moteur
ou réinitialisation sur
réglages usine.
1 = fin avec calcul moteur et
réinitialisation sur réglages
usine. (Recommandé)
2 = fin sans réinitialisation des
paramètres et des entrées/
sorties
3 = fin avec réinitialisation des
entrées/sorties.
Fin de p. e. s. rápida
0 = Fin sin cálculo motor o Reset
ajuste fábrica
1 = Fin con cálculo motor o
Reset ajuste fábrica
(Recomendado)
2 = Fin sin Reset de parámetros
y de E/S
3 = Fin con Reset de E/S
Fine messa in servizio rapida
0 = Termina senza calcolo
motore o reset valori di
fabbrica
1 = Termina con calcolo motore
e reset valori di fabbrica
(Raccomandato)
2 = Termina senza reset
parametri e I/O
3 = Termina con reset I/O.