DECLARATION DES GARANTIES LAVE-LINGE
SIEMENS
Les garanties fournies par BSH Home
Appliances (ci-apres denomme
_,Siemens_,)dans la presente
declaration s'appliquent exclusivement
aux lave-linge Siemens vendus au
consommateur en fin de cha?ne par
Siemens ou par ses revendeurs agrees,
ses detaillants ou centres de service
apres-vente, aux Etats-Unis ou au
Canada. Les garanties figurant dans
cette declaration ne sont pas
transferables.
DUREEDELAGARANTIE ETENDUEDELAGARANTIE
1 an degarantielimiteecomplete Siemensrepareraou remplaceragratuitementtoutepieces'averantdefaillantedanslesconditions
compterde la dated'installation* normalesd'utilisationdomestique,fraisd'expeditioninclus.Lesreparationssousgarantiedevront
_treeffectueesparun CentreSiemensduServiceApr_s-Vente(SAV)(pi_cessuperficiellesexclues).
2 ansde garantielimitee Siemensfourniragratuitementlespi_cesde rechangedetoutepieces'averantdefaillantedansles
compterde la dated'installation* conditionsnormalesd'utilisationdomestiques,frais d'expeditionsinclus.
2 ans degarantielimiteesur I'electronique Siemensrepareraou remplaceragratuitementtout microprocesseuroucartea circuitsimprimes
compterde la dated'installation* s'averantdefaillant(e)dansles conditionsnormalesd'utilisationdomestique,sur uneperiodede deux
anscourantdepuisla dated'installationd'origine,frais demain-d'oeuvreexclus.
2 ansde garantielimiteesur le moteur Siemensrepareraou remplaceragratuitementtout moteurou composantdu moteurs'averant
compterde la dated'installation* defaillantdanslesconditionsnormalesd'utilisationdomestique,sur uneperiodede deuxanscourant
depuisla dated'installationd'origine,frais de main-d'oeuvreexclus.
* Ladated'installationserareputeela plusprecocedesdeuxdatessuivantes: soit ladatea laquellelelave-lingea ete installe,soit dixjoursouvrables
apr_sla datede livraison.
Exclusions de garantie
La presente garantie ne couvre pas les
appels du SAV et les reparations ne-
cessaires pour rectifier I'installation du
lave-linge, pour foumir des instructions
sur I'utilisation de cet appareil, pour
remplacer les fusibles/disjoncteurs ou
vos lignes electriques domestiques, ou
pour reparer un lave-linge qui a ete utili-
se d'une fagon non conforme au mode
d'utilisation domestique normal ou ha-
bituel.
En outre, les garanties fournies dans la
presente declaration excluent tout de-
faut ou dommage engendre par un ac-
cident, une modification, une utilisation
inexperte ou abusive, une installation
incorrecte, des travaux d'entretien par
des personnes non autorisees, et des
facteurs externes echappant a toute
influence de Siemens tels qu'un incen-
die, une inondation et la force majeure,
ou une installation non conforme avec
la reglementation locale applicable aux
lignes electriques et aux fusibles de
protection. Les frais de main-d'oeuvre
engendres par les reparations ou le
remplacement de tout lave-linge apres
une periode d'un an courant depuis la
date d'installation ne seront plus couv-
erts par la presente garantie. Toutes
pieces remplacees et/ou reparees ac-
querront le statut des pieces d'origine
aux fins de la periode de garantie appli-
cable : elles n'engendreront aucune
prolongation de la periode de garantie.
SAUF EXCEPTION LEGALE, LA PRES-
ENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES
AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU
IMPLICITES, Y COMPRIS LES GA-
RANTIES IMPLICITES DE COMMER-
CIALISABILITE ET D'ADEQUATION A
UN BUT PRECIS. SIEMENS DECLINE
TOUTE RESPONSABILITE DES DOM-
MACES ACCESSOIRES ET CONSE-
CUTIFS.
POUR BENEFICIER DES PRESTA-
TIONS EN GARANTIE, VEUILLEZ
CONTACTER LE CENTRE DE SER-
VICE APRES-VENTE LE PLUS PRO-
CHE OU APPELEZ LE
1 866 447 4363, OU ECRIVEZA
L'ADRESSE SUIVANTE :
BSH HOME APPLICANCES
ATTN. SERVICE
5551 MC FADDEN AVE.
HUNTINGTON BEACH CA 92649
VEILLEZ A BIEN INDIQUER LE NUM-
ERO DU MODELE DE LAVE-LINGE,
SON NUMERO DE SERIE, LA DATE
D'ACHAT, LE NOM ET L'ADRESSE DU
REVENDEUR, LA DATE ,_,LAQUELLE
LE PROBLEME S'EST PRODUIT, UNE
EXPLICATION DU PROBLEME, UN
NUMERO O0 NOUS POURRONS
VOUS JOINDRE DANS LA JOURNEE,
ET UNE COPIE DE LA FACTURE.
79