SIGE 350 - User Manual

ATTENZIONE!
CAUTION!
A
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
Meccanismo estraibile per angolo base, con 4 cesti, completo di soft. Versione sx o dx.
Pull-out mechanism for corner base unit, with 4 baskets, complete of soft. Left or right side version.
Mécanisme extractible pour angle de base, avec 4 paniers,complet de soft. Version gauche ou droite.
Mecanismo extraíble para esquinero con 4 cestos, y soft. Disponible izquierdo y derecho.
MINUTERIA INTERNA • FITTINGS • FERRURE • FERRETERIA
N° 27 4x16 Viti autofilettante / Self-tapping screws / Vis auto-taraudeuses / Tornillos autorroscantes
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. N°1 Struttura posteriore / Back structure / Structure postérieur / Estructura posterior
B. N°1 Struttura laterale / Lateral structure / Structure laterale / Estructura lateralr
C. N°1 Struttura anteriore / Front structure / Structure antérieur / Estructura anterior
D. N°1 Boccola inferiore / Lower bushing / Douille inférieur / Boquilla inferior
E. N°1 Boccola superiore / Upper bushing / Douille supérieur / Boquilla superior
F. N°1 Fine corsa / Stop / Fin de course / Terminal
G. N°1 Soft / Soft / Soft / Soft
H. N°2 Staa fissaggio antina / Bracket / Patte fixation pour la porte / Estribo de fijación para puerta
I. N°1 Snodo / Joint / Rotule / Juntura
L. N°2 Reggi braccetto / Post-connectors / Douille / Sostén para brazo
M. N°1 Braccetto / Linking arm / Crochet / Brazo
N. N°2 Cover / Cover / Cover / Cover
O. N°1 Dima di foratura / Mounting template / Modèle approprié / Molde para agujeros
P. N°8 Ganci (dentro la scatola dei cesti) / Hooks (inside basket box)
Crochets (à l’intérieur de la boîte du panier) / Ganchos (dento de la caja del cesto)
UTENSILERIA • TOOLS • OUTILS • INSTRUMENTOS
MANUTENZIONE/ MAINTENANCE/ ENTRETIEN/ MANTENIMIENTO
Pulire con un panno morbido ed asciutto. Evitare l’uso di solventi e/o abrasivi.
Clean with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or abrasive.
Nettoyez avec un chion sec et doux. N’utilisez pas aucun solvant ou produit abrasif.
Limpiar con paño suave y seco. Evitar el uso de solventes y/o abrasivos.
REV 00.2019
F0IST000012
ART 350
MONTAGGIO VERSIONE DX . ASSEMBLY RIGHT VERSION
MONTAGE VERSION DROITE . MONTAJE VERSIÓN DERECHE
PRODOTTO ED ASSEMBLATO IN ITALIA / MADE AND ASSEMBLED IN ITALY / FABRIQUÉ ET ASSEMBLÉ EN ITALIE / HECHO Y MONTADO EN ITALIA
SIGE non Sarà rESponSabIlE dI EvEntualI dannI occorSI pEr utIlIzzo dEl prodotto dIfformE da quEllo pEr Il qualE è Stato concEpIto. SIGE wIll not bE rESponSIblE for any EvEntual damaGE duE to a dIffErEnt uSE from thE onE It haS bEEn madE.
SIGE nE SEra paS rESponSablE pour touS lES dommaGES à cauSE d’un dIfférEnt utIlIzatIon du produIt pour lEquEl Il a été fabrIqué. SIGE no SEra rESponSablE para cualquIEr daño dEbIdo al uSo dIfErEntE dE lo por El cual un producto ha SIdo rEalIzado.
A
Min. 580
C
B
16-20
DOOR A B C
400 Min. 360 Min. 760 470/505
450 Min. 410 Min. 860 470/505
500 Min. 460 Min. 860 470/505
600 Min. 560 Min. 1050 470/505
B
C
SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI AN ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A.  FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGESPA.IT INFO@SIGESPA.IT
INFINITY LINE INFINITY PLUSMATERIA MATERIA EVOGREEN LINEPRO LINE
D
E
F
H
I
L
M
N
500
450
O
P
01
P
02

Summary

Product Overview and Components

General Product Features

Details the pull-out mechanism for corner base units, including baskets and soft-close functionality.

Internal Fittings and Parts List

Lists internal fittings like screws and identifies all necessary components for assembly.

Tools Required and Maintenance

Specifies the tools needed for installation and provides basic cleaning and maintenance advice.

Cabinet Preparation for Installation

Cabinet Pre-drilling Procedure

Provides instructions and diagrams for performing pre-drilling operations on the cabinet.

Cabinet Dimensions and Compatibility

Details technical dimensions and specifications for ensuring proper cabinet fit.

Frame and Structural Assembly

Attaching the Rear Frame (A)

Step-by-step guide to fix the rear frame using a mounting template and securing screws.

Positioning Lateral and Stop Parts (B & F)

Instructions for correctly placing the lateral structure B and stop F with the provided template O.

Component Installation Steps

Installing Lower Bushing (D)

Guidance on placing the lower bushing D into its designated housing within the cabinet.

Mounting Front Structure (C) and Stop (F)

Assembling the front structure C with B and F, ensuring the bearing is correctly aligned.

Fitting Upper Bushing (E)

Procedure for inserting and securing the upper bushing E by turning it clockwise.

Support Arm and Bracket Attachment

Securing Components with Template

Instructions for screwing components while strictly adhering to the specific mounting template.

Assembling Support Arms (L & M)

Guide to correctly assemble the post-connectors L and the linking arm M for system functionality.

Attaching Front Brackets (H) to Door

Steps to fix front-brackets H onto the door according to measurements and the template.

Door Mounting and Adjustments

Mounting the Door onto Brackets

Instructions for mounting the door onto the prepared brackets and tightening the euroscrews.

Performing Initial Adjustments

Guides the user through making initial adjustments for proper door alignment and operation.

Fine-Tuning and Finishing Touches

Adjusting Opening Limit

Procedure for adjusting the opening limit using a screw for controlled movement.

Installing Covers (N)

Instructions for inserting the cover N to provide a finished look and protect components.

Basket Mounting and Options

Inserting Basket Mounting Hooks

Details how to insert the specific hooks required for mounting the baskets securely.

Optional Basket Configurations

Highlights optional basket types and configurations available for the system.

SIGE 350 Specifications

General

Brand	SIGE
Model	350
Category	Kitchen Utensil
Language	English